| Dr. von Hagens' Body Worlds invites visitors to observe the body's various locomotive, digestive nervous and vascular systems. | โลกของร่างกาย โดย ดร.วอน ฮาเกนส์ เชิญท่านผู้มาเยี่ยมชมทั้งหลาย... ได้สัมผัสระบบต่างๆของร่างกายมนุษย์ ทั้งการเคลื่อนไหว การย่อยอาหาร... ระบบประสาท และการไหลเวียนโลหิต |
| Below-the-knee amputation-- make a transverse incision at the mid-shaft of the tibia, elevate the peosteum and cut the tibia and fibula with a bone saw, ligate the vascular bundles and release the tourniquet. | การตัดอวัยวะใต้เข่า ให้ผ่าตามขวางที่บริเวณกลางด้ามกระดูกหน้าแข้ง เอาเยื่อหุ้มกระดูกออก แล้วตัดกระดูกหน้าแข้งและกระดูกน่องด้วยเลื่อยตัดกระดูก รัดเส้นเลือดที่มีเลือดไหลอยู่ไว้ด้วยกัน และปลดเครื่องห้ามเลือด |
| But got into a blood vessel Through a vascular anomaly in the bowel wall, | แต่มันหลุดเข้าไปในกระแสเลือด เส้นเลือดที่แปรปรวนในผนังช่องท้อง |
| Then you'd need special equipment, training. Knowledge of the human vascular system would also be a plus. | ความรู้เรื่องระบบเส้นเลือดก็อีกส่วนนึง |
| This little camera transmits images to the data recorder so we can see if you've got any vascular malformations in your GI tract. | กล้องเล็กๆอันนี้ ส่งภาพมายังตัวบันทึกข้อมูล ดังนั้นเราสามารถมองเห็นถ้าคุณมี |
| Victoria was diagnosed with vascular dementia. | วิคทอเรียได้รับการรักษาโรคประสาทเสื่อม |
| A tumor, vascular anomalies. | เนื้องอก, ความผิดปกติของหลอดเลือด |
| The yam's vascular cylinder is completely disintegrated. | ส่วน Vascular Cylinder ของมันเทศเละไม่มีชิ้นดี |
| The cutting here was pristine, nerve and vascular dissection was careful, well-ligated. | รอยตัดดูเรียบ การเลาะเส้นประสาทและเส้นเลือด ทำอย่างบรรจง |
| Come in, come in! I'm a huge fan of your work on tissue-engineered vascular grafts, I... | เข้ามาสิคะ ฉันชอบงาน |
| It's a vascular disorder, extremely rare. | มันเป็นความผิดปกติของหลอดเลือด พบได้ยากยิ่ง |