| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I'm only fucking you though so, don't we need to vary it up | ฉันก็แค่อึ๊บกับนายเนี่ยนะ \ เราไม่ต้องสลับคู่บ้างหรอ |
| Scans and X-rays vary widely. | สแกนและเอ็กซ์เรย์ ก็กว้างเกินไป |
| Don't cluster, ladies. Vary the colors. | อย่ามัวแต่จับกลุ่มคุยกันสาว ๆ แยกสีดอกไม้ด้วยซิ |
| But vary it so the stagger doesn't look like a pattern. | ย่องให้แตกต่างหน่อย เหมือนไม่ใช่แบบแผน |
| The resurrection times vary wildly. | การฟื้นคืนชีพ แต่ละครั้งใช้เวลาแตกต่างกันไป |
| Well, they vary two to three grains, but not 17. | อืม เป็นไปได้ 2-3 เกรน แต่ไม่ใช่ 17 |
| Time seems to vary from person to person, and the elastic nature of our subjective time has caused David to wonder whether time is, in fact, real. | เวลาที่ดูเหมือนว่าจะแตกต่างจากคน สู่คน และธรรมชาติที่ยืดหยุ่นของเวลา ส่วนตัวของเรา ได้ก่อให้เกิดเดวิดสงสัยว่าเ? |
| Once inside, we'll be faced with four security officers, who monitor a bank of 12 internal cameras, as well as two floating security guards, who vary the patrol route each day. | พอเข้าไปก็จะเจอ รปภ. อีก 4 คน ที่คอยดูหน้าจอกล้องภายในอีก 12 ตัว |
| You should vary the pick-up and drop-off times. | คุณน่าจะลองเปลี่ยนเวลา รับ-ส่ง ดูนะ |
| Increase the patrols to every hour, but vary the search. | เพิ่มหน่วยลาดตระเวนทุกๆชั่วโมง แต่เพิ่มรูปแบบการค้นหา |
| Yeah, but stalking victims vary their routes home. | ใช่ แต่เหยื่อที่โดนสะกดรอย ใช้เส้นทางไม่ซ้ำกันเพื่อกลับบ้าน |
| Other parts of the barcode vary from species to species. | ชิ้นส่วนอื่น ๆ ของบาร์โค้ด แตกต่างจากสายพันธุ์สายพันธุ์ |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 学生会 | [がくせいかい, gakuseikai] (n) student council (details vary widely but a body of students that takes part in overseeing student behaviour or student activities) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ผิดแผก | [v.] (phitphaēk) EN: differ (from) ; be different ; be unlike ; be dissimilar ; vary ; deviate FR: |
| พลิกผัน | [v.] (phlikphan) EN: change ; alter ; vary ; shift ; overturn FR: |
| พลิกแพลง | [v.] (phlikphlaēn) EN: modify ; vary ; make changes ; use variations ; wield FR: modifier |
| เปลี่ยน | [v.] (plīen) EN: change ; alter ; vary ; fluctuate ; transform ; convert ; exchange FR: changer ; transformer ; convertir ; altérer ; bousculer (fig.) |
| เปลี่ยนแปลง | [v.] (plīenplaēng) EN: change ; transform ; vary ; alter ; turn into ; transform into ; convert ; modify ; reform ; adapt ; become ; reorganize ; restyle ; exchange ; reverse FR: changer ; modifier ; transformer ; réformer ; varier ; inverser ; dégrader |
| แปร | [v.] (praē) EN: change ; be dynamic ; alter ; modify ; amend ; convert ; transform ; transmute ; distort ; interpret ; vary ; revise ; correct ; shift ; turn into ; become FR: changer ; se modifier ; se transformer ; varier |
| แปรผัน | [v.] (praēphan) EN: change ; vary ; fluctuate ; modify ; alter FR: se transformer ; changer ; varier |
| แปรปรวน | [v.] (praēprūan) EN: vary ; change ; fluctuate ; transform ; alter ; be instable FR: varier ; fluctuer ; changer |
| ปรับเปลี่ยน | [v.] (prap plīen) EN: change ; alter ; convert ; vary ; transform ; adjust ; modulate FR: adapter ; modifier ; ajuster |
| ปรวนแปร | [v.] (prūanpraē) EN: change ; vary ; alter FR: varier |
| แตกต่าง | [v.] (taēktāng) EN: differ ; be different (from) ; be unlike ; be dissimilar ; differ from ; vary FR: différer ; se différencier ; varier |