| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| vampire | (n.) คำเรียกสั้นๆ ของ vampire bat |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| They're giant vampire bats. | พวกเขากำลังค้างคาวแวมไพร์ยักษ์ |
| You're a hunter just like I thought, and...you must be a vampire hunter! | เดี๋ยว! ถ้าคุณเป็นนักล่า อย่างที่ฉันคิด ถ้างั้นคุณก็เป็น.. ..นักล่าแวมไพร์ |
| "You should only ask vampire hunters about aristocrats." | "ลูกควรถามนักล่าแวมไพร์ ถ้าอยากรู้เรื่องของ ราชวงศ์รัตติกาล" |
| I thought vampire girls looked like monsters. | ฉันนึกว่า แวมไพร์ผู้หญิงจะ หน้าตาน่าเกลียดซะอีก |
| Of the scores of brave souls who entered Lucian's fortress a single Vampire survived: | ผีดูดเลือดทั้งหมดที่เข้าไปในค่ายของลูเชียน |
| And if you bit me, I'd become a Vampire instead? | แล้วถ้าคุณกัดผม/ผมจะกลายมาเป็นแวมไพร์มั้ย? |
| I even took a Vampire for my bride. | ฉันได้ผีดูดเลือดมาเป็นภรรยา |
| Two Vampire elders have been slain one by my own hand. | สองแวมไพร์อาวุโสถูกฆ่า ด้วยมือของฉัน |
| Retractable set of vampire fangs. You got to be kidding me. | เขี้ยวแวมไพร์ที่หดกลับได้ ล้อเล่นแหงๆเลย |
| Listen, lady, no offense, but you're not the first vampire I've met. | แต่คุณไม่ใช้แวมไพร์ตัวแรกที่ผมเคยเจอ |
| The vampire that killed your sister deserved to die, but this... | แวมไพร์ ที่ฆ่าพี่สาวนาย มันสมควรตาย แต่ว่านี่.. |
| When I killed that vampire at the mill, I didn't even think about it. | ตอนฆ่าแวมไพร์ที่โรงงานน่ะ ฉันไม่ลังเล |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 芭菲 | [bā fēi, ㄅㄚ ㄈㄟ, 芭菲] Buffy (the vampire slayer), star of TV series |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ペーシュ・カショーロ;ペーシュカショーロ | [, pe-shu . kasho-ro ; pe-shukasho-ro] (n) payara (Hydrolycus scomberoides); dog tooth characin; vampire fish |
| 吸血こうもり;吸血蝙蝠 | [きゅうけつこうもり, kyuuketsukoumori] (n) vampire bat |
| 真祖 | [しんそ, shinso] (n) (1) true ancestor; (2) var. of vampire (in fiction) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ค้างคาวดูดเลือด | [n. exp.] (khāngkhāo d) EN: vampire bat FR: vampire [m] |
| นิทานเวตาล | [n. exp.] (nithān wētā) EN: the twenty-five tales of Vetala ; Vikramaditya and the Vampire FR: |
| ผีดิบ | [n.] (phīdip) EN: spirit of an uncremated dead ; zombie ; living dead FR: vampire [m] |
| ผีดูดเลือด | [n. exp.] (phī dūt leū) EN: FR: vampire [m] |
| ผีปอบ | [n. exp.] (Phī Pøp) EN: ogre ; ogress ; Phee Porb FR: ogre [m] ; ogresse [f] ; vampire [m] |
| แวมไพร์ | [n.] (waēmphai) EN: vampire FR: vampire [m] |
| เวตาล | [n.] (wētān) EN: vetala ; vampire ; spirits dwelling in cemeteries FR: vampire [m] ; esprits qui hantent les cimetières [mpl] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Vampir | {m} | Vampire |