| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Hey, good choice. That's the ultra 4000. | เฮ้ ตาถึงดีนี่ คุณสมบัติชั้นเยี่ยม 4000 |
| I'm Kyun from the Ultra Variety | ผมคุน มาจาก อัลตร้า วาไรตี้ ครับ |
| Thanks for watching the Ultra Variety Watch it or Leave it Show. | ขอบคุณที่ดูรายการ อุลตร้า วาไรตี้ ในช่วง จะดู หรือ ไม่ดู |
| I just bought this Ultra Hair Deluxe New Type X. | ผมเพิ่งซื้อวิกผมรุ่นใหม่ล่าสุด รุ่นX |
| I just bought this Ultra Hair Deluxe Super Light! | ผมเพิ่งซื้อวิกสุดยอดเบาหวิว! |
| Thank you, Ultra Hair Deluxe Super Light! | ขอบคุณนะ วิกสุดยอดเบาหวิว! |
| Students say that he implanted an ultra dual-core CPU directly into his brain. | ว่ากันว่าเค้าฝัง dual-core CPU ลงในสมอง |
| Kim Hee-chul, the leader of the school's ultra junior dance group. | คิม ฮีชอล,หัวหน้ากลุ่มเต้น Ultra Junior |
| This is a four gig ultra fast. | นี่มันจุได้ตั้งสี่กิ๊กนะ |
| Uh, it's not ultra secret. | เอ่อ มันก็ ไม่ได้ลับขนาดนั้นหรอกครับ |
| It's not ultra secret? | นั่นไม่ได้ความลับ สุดยอดเหรอ? |
| You really are an ultra idiot beyond help! | เธอนี่มันซื่อบื้อสุดยอดไปเลย |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 超短波 | [chāo duǎn bō, ㄔㄠ ㄉㄨㄢˇ ㄅㄛ, 超短波] ultra short wave (radio); UHF |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 僭上越権 | [せんじょうえっけん, senjouekken] (n) exceeding (overstepping) one's powers (competence, authority); abuse of one's legal authority; acting ultra vires |
| 超々大規模集積回路;超超大規模集積回路 | [ちょうちょうだいきぼしゅうせきかいろ, chouchoudaikiboshuusekikairo] (n) {comp} ultra large-scale integration; ULSI |
| 超低周波 | [ちょうていしゅうは, chouteishuuha] (n,adj-no) ultra low frequency |
| 超大容量 | [ちょうだいようりょう, choudaiyouryou] (n) {comp} ultra high capacity |
| 越権 | [えっけん, ekken] (n,adj-no) going beyond authority; unauthorized; unauthorised; ultra vires; (P) |
| 越権行為 | [えっけんこうい, ekkenkoui] (n) exceeding one's authority; abusing one's legal authority; ultra vires activities |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| 超大容量 | [ちょうだいとうりょう, choudaitouryou] ultra high capacity |
| 超高速 | [ちょうこうそく, choukousoku] ultra high speed |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| บางเฉียบ | [adj.] (bāng chīep) EN: ultra-thin = ultra thin FR: |
| ดีไซน์สุดเก๋ | [n. exp.] (dīsai sut k) EN: FR: look ultra chic [m] |
| เกินอำนาจ | [adv.] (koēn amnāt) EN: ultra vires ; beyond one's powers FR: |
| ง่าย ๆ = ง่ายๆ | [adj.] (ngāi-ngāi) EN: easy ; simple ; casual ; easy-going ; no sweat FR: élémentaire ; rudimentaire ; pas compliqué ; super facile ; simplissime ; ultra simple |
| นอกเหนืออำนาจ | [X] (nøkneūa amn) EN: ultra vires FR: |
| โน้ตบุ๊คบางเฉียบ | [n. exp.] (nōtbuk bāng) EN: ultra thin notebook FR: |
| ซ้ายจัด | [adj.] (sāi jat) EN: extreme leftist ; ultra leftist FR: |
| สุดเก๋ | [adj.] (sut kē) EN: FR: ultra chic |
| สุดโต่ง | [adj.] (suttōng) EN: extreme ; ultra (pref.) FR: extrême ; ultra (préf.) |
| เทคโนโลยีล้ำสมัย | [n. exp.] (theknōlōyī ) EN: FR: technologie ultra moderne [f] |