| Is that how much our imaginary tryst meant to you? | แล้วสถานที่นัดพบของเรา มีความหมายกับเธอแค่ไหน? |
| Later! Okay? I mean, Tryst needs us! | ไว้ทีหลัง ทริสต้องการเรา |
| Did our little tryst turn your stomach into knots? | การที่เราแอบมาพบกัน ทำให้คุณพ่อเป็นกังวล |
| This wasn't the first time he escaped that mountain, and that you let him go free as long as you could hide your little tryst from the old man. | นี่ไม่ใช่ครั้งเเรกที่เขาพยายามจะหนีออกจากหุบเขานี่ เเละคุณก็ปล่อยเขาไปเป็นอิสระ นานพอที่คุณจะสามารถซ่อนที่นัดพบเล็กๆของคุณ |
| I don't imagine you'll be receiving an invitation to the engagement party tonight, seeing as your tryst with her was the reason they broke it off the first time. | - ค่ะ... ฉันคิดว่าคุณคงไม่ได้บัตรเชิญ เข้าปาร์ตี้งานหมั้นในคืนนี้ |
| She broke their first engagement and Daniel's heart over a tryst with your current landlord. | เธอทำงานหมั้นพัง หักอกแดเนียล ก็เพื่ออิตาเจ้าของที่ของคุณ |