| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กาบปูเล | (n.) small tray made of betel leaves |
| สำรับ | (n.) a tray usually containing dishes or bowls of savors and condiments for eating with rice |
| สำรับ | (n.) a tray usually containing dishes or bowls of savors and condiments for eating with rice |
| เจียด | (n.) silver or gold tray used an insignia of high rank |
| เตียบ | (n.) kind of food tray with a base and a cone-lid |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| She was lying on the divan, a large tray of cigarette stubs beside her. | หล่อนนอนอยู่บนโซฟา มีที่เขี่ยบุหรี่อยู่ข้างๆ |
| When I was a child, I'd slide down here on a tray from the nursery. | เมื่อตอนที่ฉันยังเป็นเด็กฉันเลื่อน ลงมาที่นี่บนถาดจากสถานรับเลี้ยงเด็ก |
| I scuttle in with a tray of tea, bow my head and scuttle out. | ฉันเข้ามาพร้อมถาดใส่ชา ก้มหัวให้ แล้วก็ออกไป |
| Please fasten your seat belts and put your tray tables and seats in their upright positions until we get through this. | ขอให้ทุกท่านคาดเข็มขัดนิรภัย เก็บถาดวางอาหาร... ...และตั้งพนักเก้าอี้ให้ตรง ขอบคุณครับ |
| Every night there is a show with somebody shining a blue light and finding tiny specks of blood splattered on carpets and walls and ceiling fans, bathroom fixtures and special-edition plastic Burger King tray cups. | ทุกคือมีรายการ ที่มีคนส่องไฟน้ำเงิน และพบรอยหยดเลือด บนพรม บนพนัง บนพัดลมเพดาน ในห้องน้ำ บนพลาสติก บนถาดรองแก้ว เบอร์เกอร์คิง |
| Hey. Let me take that tray out for you. | เฮ้ ฉันเอาถาดไปเก็บให้ |
| In preparation for landing, make sure your seat belts are fastened and your seats in the upright positions with tray tables stowed. | อีกไม่นานเครื่องจะลงจอด กรุณารัดเข็มขัด กรุณาปรับเบาะให้เข้าที่ด้วยค่ะ |
| They'll get your tray table in its full upright position. | They'll get your tray table in its full upright position. |
| I just put it on the bed tray To get him some water. | I just put it on the bed tray to get him some water. |
| Only yesterday, I burned a whole tray of biscotti. | แค่เมื่อวาน ฉันก็ทำถาดbiscotti ไหม้หมดเลย |
| (Grunts) so i'm gonna need a couple minutes to practice my tray balancing. | งั้น ฉันต้องการคู่ เพื่อให้สมดุลกัน |
| A tray of crab cakes coming in on your 10:00. | ถาดใส่เนื้อปู กำลังมาทาง 10 นาฬิกา |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 棜 | [yù, ㄩˋ, 棜] tray for carrying sacrificial meats |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| お膳 | [おぜん, ozen] (n) (uk) four-legged tray for festive food |
| カートン;カルトン | [, ka-ton ; karuton] (n) (1) carton (e.g. of cigarettes); (2) tray (in which money is placed when paying); dish; (3) (カルトン only) pasteboard (fre |
| バット | [, batto] (n) (1) bat (in baseball, cricket, etc.); (2) (obsc) (See 蝙蝠) bat (animal); (3) tray (from fre |
| 会席 | [かいせき, kaiseki] (n) (1) meeting place; seats for the public; (2) (See 会席料理) restaurant dinner tray |
| 会席料理 | [かいせきりょうり, kaisekiryouri] (n) (See 懐石料理) set of dishes served on an individual tray for entertaining guests; banquet |
| 会席膳 | [かいせきぜん, kaisekizen] (n) elaborate dinner tray |
| 朱盆 | [しゅぼん, shubon] (n) (obsc) vermilion tray |
| 油切り;油きり | [あぶらきり, aburakiri] (n) oil deflector; shallow tray with rack for draining food after deep frying |
| 盆景 | [ぼんけい, bonkei] (n) miniature garden; tray landscape |
| 膳 | [ぜん, zen] (n) (1) small dining table (usu. for a single person); serving tray (with legs); (2) (See 御膳) meal; food; serving; (ctr) (3) counter for bowlfuls of rice; counter for pairs of chopsticks; (P) |
| 膳越し | [ぜんごし, zengoshi] (n) rudely reaching over one's serving tray to grab food behind it with one's chopsticks |
| 陰膳 | [かげぜん, kagezen] (n) tray for absent one |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| トレイ | [とれい, torei] tray |
| 用紙トレイ | [ようしトレイ, youshi torei] paper tray |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ช่องทำน้ำแข็ง | [n. exp.] (chǿng tham ) EN: ice cube tray FR: plateau à glaçons [m] |
| กะโล่ | [n.] (kalō) EN: dammared basket ; dammared tray ; wicker basket FR: plateau en osier [m] |
| กาบปูเล | [n.] (kāppūlē) EN: small tray made of betel leaves ; fibrous covering of the areca made into small containers FR: |
| ขันหมาก | [n.] (khanmāk) EN: traditional tray of gifts (from the groom to the bride's family) FR: |
| ขันโตก | [n.] (khantōk) EN: khantoke ; Northen style tray table (for eating while sitting on the floor) FR: |
| เครื่องทำแห้งแบบถาด | [n. exp.] (khreūang th) EN: tray dryer ; tray drier FR: |
| กี๋ | [n.] (kī) EN: tray FR: |
| กี๋ญวน | [n. exp.] (kī Yūan ) EN: tea set on a tray FR: |
| กระบะ | [n.] (kraba) EN: tray ; square-wooden tray ; wooden tray FR: plateau en bois [m] |
| แผงไข่ | [n. exp.] (phaēng khai) EN: egg tray FR: plateau à œufs [m] |
| แผงไข่กระดาษ | [n. exp.] (phaēng khai) EN: paper egg tray FR: |
| แผงไข่พลาสติก | [n. exp.] (phaēng khai) EN: plastic egg tray FR: |
| พาน | [n. prop.] (phān) EN: offering dish ; footed tray FR: coupe destinée aux offrandes [f] ; plateau sur pied [m] ; grande coupe [f] |
| สำรับ | [n.] (samrap) EN: set ; complete meal ; set of dishes ; foodtray ; tray of food FR: |
| ตะลุ่ม | [n.] (talum) EN: footed tray FR: plateau sur pied [m] |
| ถาด | [n.] (thāt) EN: tray ; salver ; server ; serving tray FR: plateau [m] ; plat [m] |
| โต๊ะ | [n.] (to) EN: footed tray FR: |
| โตก | [n.] (tōk) EN: footed tray FR: plateau sur pied [m] |
| หย่อง | [n.] (yǿng) EN: footed betel tray ; betel nut tray FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Teebrett | {n}tea tray |