| She said it was a transcript of a call she had with David Palmer. | เธอบอกว่าเป็นบันทึกโทรศัพท์ของเธอกับเดวิด พาล์ฺมเมอร์ |
| Uh, Miss O'Brian, I'm trying to understand the transcript of Jack's last call to CTU, and there are... | คุณโอไบรอัน ผมพยายามทำความเข้าใจ การคุยล่าสุดของแจ็คกับCTU คุณโอไบรอัน ผมพยายามทำความเข้าใจ การคุยล่าสุดของแจ็คกับCTU มีบางอย่างที่ผม... |
| Thanks to Raceman for the Transcript Subtitles Made By The Bloc Team | Thanks to Raceman for the Transcript Subtitles Made By The Bloc Team |
| And it wasn't over yet. By Tyno, Wisteria Team Transcript by FRM There is a time of day all housewives look forward to. | และชีวิตของเธอก็ยังไม่จบ มันเป็นช่วงเวลาของวัน ที่เหล่าแม่บ้านเฝ้ารอ |
| Subbed by lzydata Japanese transcript by davidt, jdrama.cc | Subbed by lzydata Japanese transcript by davidt, jdrama.cc |
| But this transcript of a tape made three days earlier clearly shows that to be a falsehood. | แต่ในเอกสารชิ้นนี้ ได้ถอดเทปเอาไว้สามวันก่อนแล้ว เป็นที่ชัดเจน มันแสดงให้เห็นว่า มีการหลอกลวงโกหก |
| In one transcript alone, there in black and white, | ในเอกสารโดดเดี่ยวชิ้นเดียว ในคราบสีดำและขาว |
| Well, I don't remember, but I'm sure that his interview transcript should be there. | เอ่อ ผมจำไม่ค่อยได้ แต่ผมแน่ใจว่า เอกสารรายละเอียดทั้งหมดอยู่ในนั้น |
| I read the transcript of Purcell's deposition. | ฉันอ่านสำเนาเรื่องการปลดเพอร์เซล ออกจากงาน |
| Your transcript is a series of unblemished a's. | ผลการเรียนของเธอไม่มีด่างพร้อยมาตลอด |
| He was kind enough to provide a transcript of your session. | เขาใจดีพอที่จะจัดส่ง สำเนาผลการตรวจของคุณ มาให้กับฉัน |
| I have a transcript of that conversation you had with Noyce yesterday. | ผมมีบันทึกบทสนธนานั้นด้วย ที่คุณคุยกับนอยส์เมื่อวาน |