Wait. Why don't we just tow it all in? We will. | - เดี๋ยว ทําไมเราไม่ลากไปส่ะ |
It was Gardner's boat, all chewed up. I helped tow it in. You should've seen it! | นั่นมันเรือ ถูกเคี้ยวซะพัง ผมลากมันเข้าฝั่งเอง คุณต้องเห็นมันเอง! |
I need to kill some time before the Coast Guard gets here to tow my boat. | ผมแค่มาฆ่าเวลาจนกว่า เจ้าหน้าที่น่านน้ำจะมาช่วยลากเรือผม |
If this gets more exciting, they're gonna have to tow me outta the booth! | ถ้านี้ได้รับที่น่าตื่นเต้นมากที่พวกเขากำลังจะ ต้องลากฉัน ออกจาก บูธ! |
Well, quit your yappin' and tow this delinquent road hazard to traffic court. | ดีเลิก การพูด ของคุณและลากอันตราย ถนนสายนี้ที่ค้างชำระต่อศาลจราจร |
You got your tow cable? | คุณมีสายพ่วงของคุณหรือไม่ |
Well, yeah, I always got my tow cable. Why? | ดีใช่ฉันเสมอมีสายพ่วงของฉัน ทำไม? |
Just let him run outta gas and tow him on back. | เพียงแค่ปล่อยให้เขาทำงาน ออกจาก ก๊าซและลากเขาที่ด้านหลัง |
He's like an hour out. He's gonna tow the Impala back to his place. | ลุงเขาออกมาได้ชม.กว่าแล้ว ลุงเขาจะลากรถอิมพาร่ากลับไปที่บ้านเขา |
Throw in a tow and rental car, | ยอมแพ้และเช่ารถมาขับดีกว่า |
Captain? Tow the ship. | แต่ข้าอยากอยู่กับลูกเรือข้า |
And not everybody intends to tow the party line. | แล้วเสียงส่วนน้อยก็ใช่ว่าจะไม่สำคัญ |