| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| He or she is using TOR to encrypt their TCP streams and cover their tracks, but I've been following the gaps between incoming and outgoing packets and they're narrowing. | พวกเขาใช้ รหัส TOR ในข้อมูล และมันครอบคลุมช่องสื่อสาร แต่ช่องว่างให้ฉันรับได้ ระหว่าง ข้อมูลที่รับเข้า และส่งออกไป |
| ♪ Gotta question tor you better answer now, yeah | # มีคำถามจากคุณ มีคำตอบดีกว่าแน่ เย่ |
| You know I meant that for you, not tor me. | คุณจะรู้ว่าฉันหมายถึงว่าคุณไม่ สำหรับฉัน |
| My parents gave me to the Kirin Tor when I was six years old. | พ่อแม่ยกข้าให้คิรินธอร์ตอนอายุหกขวบ |
| An entity from a time before the Kirin Tor existed. | สิ่งที่มีมาแต่อดีตกาลก่อนจะเกิดคิรินธอร์ |
| I know you see what the Kirin Tor cannot. | ข้ารู้ว่าเจ้ามองเห็นสิ่งที่คิรินธอร์ไม่สามารถเห็น |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| คปท. (เครือข่ายนักศึกษาประชาชนปฏิรูปประเทศไทย) | [org.] (Khøpothø. () EN: Kor Por Tor ; Network of Students and People for the Reform of Thailand FR: |
| เครือข่ายนักศึกษาประชาชนปฏิรูปประเทศไทย (คปท.) | [org.] (Khreūakhāi ) EN: Kor Por Tor ; Network of Students and People for the Reform of Thailand FR: |
| ปลาเวียน | [n. exp.] (plā wīen) EN: Thai mahseer ; Greater brook carp ; Tor tambroides FR: Tor tambroides |
| ปลายาด | [n. exp.] (plā yāt) EN: Mahseer ; Brook carp ; Tor hamiltonii FR: Tor hamiltonii |
| ตลาด อ.ต.ก. | [n. prop.] (Talātnat Ø.) EN: Or Tor Kor Market FR: |
| เวียน | [n.] (wīen) EN: Tor tambroides FR: Tor tambroides |
| ยาด | [n.] (yāt) EN: Tor hamiltonii FR: Tor hamiltonii |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Tür | {f}; Tor |