ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

-topic-

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น topic, *topic*,

-topic- ในภาษาไทย

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
Actually, my name was the topic of conservation.- Actually my name was the topic of conversation.
King find most practical and excellent topic for discussion.King find most practical and excellent topic for discussion.
The topic of discussion has showed upประเด็นที่จะพูดได้เริ่มต้นแล้ว
The topic ofyour thesis changed dramatically.หัวข้อเรื่องวิทยานิพนธ์ของคุณ เปลี่ยนไปมากเลยนะ
Not only that, you've become the hot topic lately.ไม่แค่นั้นนะ คุณกำลังเป็นที่พูดถึงอยู่ใขขณะนี้เลยหล่ะ
I brought up the topic so slowly.ฉันยกเรื่องนี้มาพูดอย่างช้าๆ
So afraid that you can't bring up the topic yourself.ต่างคนต่างก็ไม่กล้าที่จะพูดถึงเรื่องนี้
I don't think I have the courage to bring up that topic myself.ชั้นไม่คิดว่าชั้นกล้าพอที่จะยกเรื่องนี้มาพูดก่อน
Today's topic is interpretation of poetry.หัวข้อวันนี้คือ การตีความบทกวีนิพนธ์
We had a faculty meeting last Thursday and the topic was senior-class photos and how we had instituted a new rule last year that seniors are allowed to have photos taken by a photographer of their choice.เรามีการประชุมคณะอาจารย์ เมื่อวันพฤหัสบดีที่แล้ว... และตรงหัวข้อเรื่องมีรูปถ่ายผู้ระดับอาวุโส และวิธีการที่เราได้จัดกฏใหม่ กับสถาบันของเราเมื่อปีที่แล้ว...
It's maybe not the best topic for conversation down here.พูดขึ้นมาทำไม ไม่เข้าท่าเลย
Well, now that we've gotten the topic of our love life out of the way, perhaps you'd like to sit down for our interview.งั้น, ตอนนี้เราคุยเรื่อง ชีวิตรักจบแล้ว บางทีเราน่าจะเริ่มสัมภาษณ์กันได้แล้ว

-topic- ในภาษาจีน

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
借题发挥[jiè tí fā huī, ㄐㄧㄝˋ ㄊㄧˊ ㄈㄚ ㄏㄨㄟ, 借题发挥 / 借題發揮] to use the current topic to put over one's own ideas
讨论的议题[tǎo lùn de yì tí, ㄊㄠˇ ㄌㄨㄣˋ ㄉㄜ˙ ㄧˋ ㄊㄧˊ, 讨论的议题 / 討論的議題] topic of discussion
话锋[huà fēng, ㄏㄨㄚˋ ㄈㄥ, 话锋 / 話鋒] topic under discussion; thread of discussion
讲题[jiǎng tí, ㄐㄧㄤˇ ㄊㄧˊ, 讲题 / 講題] topic of a lecture
议题[yì tí, ㄧˋ ㄊㄧˊ, 议题 / 議題] topic of discussion; topic; subject; issue (under discussion)

-topic- ในภาษาญี่ปุ่น

Japanese-English: EDICT Dictionary
スレチ[, surechi] (n) (col) (See スレッド,スレ違い) off topic (e.g. in a web forum)
たるや[, taruya] (exp,adv) (after a noun) speaking of... (used to introduce a topic emphatically)
なら(P);ならば(P)[, nara (P); naraba (P)] (aux) (1) (hypothetical form of the copula だ, from なり and sometimes classed as a particle) if; in case; if it is the case that; if it is true that; (2) (なら only) as for; on the topic of; (conj) (3) (col) (abbr) (See それなら) if that's the case; if so; that being the case; (4) (ならば only) if possible; if circumstances allow; (P)
[, ha] (prt) (1) (pronounced わ in modern Japanese) topic marker particle; (2) indicates contrast with another option (stated or unstated); (3) adds emphasis; (P)
パン屑リスト[パンくずリスト;パンクズリスト, pan kuzu risuto ; pankuzurisuto] (n) (uk) topic path; breadcrumbs list; breadcrumbs trail
ムック[, mukku] (n) (from "magazine" and "book") thick illustrated publication on a single topic printed to look like a magazine (wasei
ユビキタス講演会[ユビキタスこうえんかい, yubikitasu kouenkai] (n) lecture on a topic related to "ubiquitous computing"
下ネタ[しもネタ, shimo neta] (n) (1) dirty joke; blue joke; (2) erotic topic; sex talk; indecent topic
口に乗る[くちにのる, kuchininoru] (exp,v5r) (1) to be a topic of conversation; to be made much of; (2) to be taken in
掲題の件[けいだいのけん, keidainoken] (n) (See 例の件) (formal) topic at hand; current topic
破題[はだい, hadai] (n) opening section of a Chinese poem or essay (in which the topic is broached); broaching the topic of a poem or essay in its opening lines
議題[ぎだい, gidai] (n) topic of discussion; agenda; (P)
Japanese-English: COMDICT Dictionary
トピック[とぴっく, topikku] topic
関連項目[かんれんこうもく, kanrenkoumoku] related item, related topic

-topic- ในภาษาฝรั่งเศส

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1
หัวข้อ[n.] (hūakhø) EN: content ; subject ; topic ; heading ; article, point FR: sujet [m] ; thème [m] ; rubrique [f] ; point [m] ; contenu [m]
หัวข้อเรื่อง[n. exp.] (hūakhø reūa) EN: topic ; subject FR: sujet [m] ; titre [m]
หัวเรื่อง[n.] (hūareūang) EN: topic ; subject ; heading ; headline ; title FR: sujet [m] ; titre [m] ; en-tête [m]
กระทู้[n.] (krathū) EN: question ; query ; quizz ; theme ; subject ; topic ; heading ; gist ; subject matter ; point of a discussion FR: question [f] ; sujet [m]
แม่บท[n.] (maēbot) EN: topic ; subject FR: sujet [m]
เนื้อหา[n.] (neūahā) EN: gist ; topic ; overview ; content FR: sommaire [f] ; contenu [m] ; teneur [f]
ออกนอกเรื่อง[v. exp.] (øk nøk reūa) EN: diverge ; divert ; deviate from the main theme ; wander from the subject ; talk off topic ; derail FR: sortir du sujet
ประเด็นร้อน[n. exp.] (praden røn) EN: hot issue ; hot topic FR: point chaud [m]
ประเด็นสำคัญ[n. exp.] (praden samk) EN: main issue ; main point ; important point ; hot topic FR: point important [m]
เรื่อง[n.] (reūang) EN: story ; record ; account ; matter ; affair ; topic ; issue FR: histoire [f] ; récit [m] ; affaire [f] ; sujet [m] ; domaine [m] ; matière [f] ; propos [m] ; faits [mpl]

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า -topic-