| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I got you a tonic in return for your thoughtful consideration towards Soya and Yuri. | ข้านำยาบำรุงมาให้เจ้าเป็นการตอบแทน สำหรับความคิดของเจ้าที่มีต่อเยโซยาและยูริ |
| What did you say? The tonic isn't ready? | เจ้าว่ายังไงนะ ยายังไม่พร้อมหรือ |
| Her Highness has been taking that tonic since she was pregnant. | พระสนมทรงดื่มยานี้ตั้งแต่ตั้งพระครรภ์แล้วนะ |
| A gin and tonic's pretty much a gin and tonic no matter where you drink it. | จินโทนิคก็คือจินโทนิค ไปดื่มที่ไหนก็เหมือนกันค่ะ |
| I'm drinking tonic water. | ผมดื่ม เครื่องดื่มบำรุงกำลังนะ |
| Oh. I need a gin and tonic and some champagne, please. | โอ้ ฉันขอจินกับโทนิก/N และแชมเปญด้วย |
| My tonic was the only thing that brought her relief. | ยาของข้า เป็นสิ่งเดียว ที่จะช่วยนางได้ |
| So, the tonic was some kind of test? Indeed. | งั้น ยาก็เป็นแค่ตัวทดสอบ แน่นอน |
| I'll prepare a tonic for you. | กระหม่อมจะไปนำยาบำรุงมาถวาย |
| #Makin'love to his tonic and gin # | # ดื่มด่ำกับ จินและโทนิค # |
| If you're very tired, do you want some tonic made? | ถ้าแกเหนื่อยมาก แกอยากกินยาบำรุงที่ทำไว้ไหม |
| Darlin', you are a tonic for tired eyes. | ที่รัก เธอนี้ยังเปล่งประกายเหมือนเดิม |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 奎宁水 | [kuí níng shuǐ, ㄎㄨㄟˊ ㄋㄧㄥˊ ㄕㄨㄟˇ, 奎宁水 / 奎甯水] tonic water; quinine water |
| 汤力水 | [tāng lì shuǐ, ㄊㄤ ㄌㄧˋ ㄕㄨㄟˇ, 汤力水 / 湯力水] tonic water |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| シ;チ | [, shi ; chi] (n) ti; si; 7th note in the tonic solfa representation of the diatonic scale |
| ソ | [, so] (n) soh; so; 5th note in the tonic solfa representation of the diatonic scale |
| たけり | [, takeri] (n) ox or whale penis, used as a tonic or aphrodisiac |
| ド | [, do] (n) doh; do; 1st note in the tonic solfa representation of the diatonic scale |
| ファ | [, fa] (n) fa; fah; 4th note in the tonic solfa representation of the diatonic scale |
| 宮 | [みや, miya] (n) (1) palace; (2) (See 五音) tonic (of the Japanese & Chinese pentatonic scale); (3) (abbr) (See 宮刑) ancient Chinese punishment (castration for men, or confinement for women); (n,n-suf) (4) (See 十二宮) zodiacal sign |
| 強精剤 | [きょうせいざい, kyouseizai] (n) aphrodisiac; tonic |
| 強精薬 | [きょうせいやく, kyouseiyaku] (n) (See 強精剤・きょうせいざい) aphrodisiac; tonic |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| แดงเลือดนก | [n. exp.] (daēng leūat) EN: boiled sappanwood ; tonic for enriching human blood FR: |
| เจริญอาหาร | [v.] (jaroēn-āhān) EN: give an appetite ; promote the appetite ; act as a tonic FR: ouvrir l'appétit |
| น้ำโทนิค | [n. exp.] (nām thōnik) EN: tonic FR: tonic [m] (anglic.) |
| ยาอายุวัฒนะ | [n. exp.] (yā āyu watt) EN: elixir ; elixir of life ; longevity tonic FR: élixir de vie [m] |
| ยาบำรุง | [n. exp.] (yā bamrung) EN: tonic FR: tonifiant [m] |
| ยาบำรุงกำลัง | [n. exp.] (yā bamrung ) EN: tonic FR: |
| ยาชูกำลัง | [n. exp.] (yā chū kaml) EN: tonic ; pick-me-up FR: |
| ยาธาตุน้ำขาว | [n. exp.] (yāthāt nām ) EN: stomachic tonic FR: |
| ยาธาตุน้ำขาวตรากระต่ายบิน | [TM] (Yāthāt Nām ) EN: stomachic tonic « Kratai Bin » FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Haarwasser | {n}hair tonic |