| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| I came to New York today for my interview | ฉันมาที่นิวยอร์กเพื่อสัมภาษณ์วันนี้ |
| I called you today but couldn't get through | ฉันโทรหาคุณวันนี้แต่ไม่ติด |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| You see, I washed 'em both today and I сan't do nothin' with 'em | คุณเห็นฉันล้าง 'em ทั้งในวันนี้ และฉันก็ไม่สามารถทำอะไร กับ 'em |
| Adenoid Hynkel said, "Tomainia was down but today has risen." | อดีนอย เฮนเคิล กล่าวและฉันแปล |
| The Venus of Today and the Thinker of Tomorrow. | วีนัส ของวันนี้ และ ทิคเคอร์ ของวันพรุ่งนี้ |
| Why shouldn't I? You're here today and gone tomorrow. | ฉันไม่สมควรหรอ คุณอยู่ที่นี่วันนี้ และจากไปในวันพรุ่งนี้ |
| # Now today I find | ตอนนี้ฉันพบว่าในวันนี้ |
| It sure as hell might be you today so go write your will. | วันนี้อาจได้ลงนรกจริงๆ ก็ได้ ไปเขียนพินัยกรรมซะสิ |
| Till today I would never think of it. | Till today I would never think of it. |
| I'm particularly glad that these lovely children were here today to hear that speech. | ผมดีใจที่ลูกหลาน... ...ได้มาฟังวาทะวันนี้ |
| Maybe a couple of years ago I could have shown you something, but today Look at that. | 2-3 ปีก่อน ฉันอาจทำได้ แต่วันนี้ ...ดูนี่สิ |
| Which I wanted to prove today by cutting the shark open... | เเละผมก็อยากจะพิสูจน์วันนี่ โดยการผ่าท้องมัน... |
| The Los Angeles Sunday Times reports today that in Tarzana, California a supermarket manager, Jerry Landers, had an alleged conversation with someone he claimed was God. | ลอสแอนเจลิสไทม์ วันอาทิตย์รายงานข่าววันนี้ ที่ทาร์ซานน่า ผจก.รซูเปอร์มาร์เก็ต เจอร์รี่ แลนเดอร์สได้สนทนา กับคนที่เขาบอกว่าคือพระเจ้า |
| You agreed earlier to be part of an experiment today with the Los Angeles Police Department. | คุณตกลงกับเราก่อนหน้านี้ว่า ส่วนนึงของการทดสอบในวันนี้ กับกรมตร.แอลเอ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 现在是过去钥匙 | [xiàn zài shì guò qu yào shi, ㄒㄧㄢˋ ㄗㄞˋ ㄕˋ ㄍㄨㄛˋ ㄑㄩ˙ ㄧㄠˋ ㄕ˙, 现在是过去钥匙 / 現在是過去鑰匙] Today is the key to the past. |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 今日昨日 | [きょうきのう, kyoukinou] (n) (1) today and yesterday; (2) (something that happened) only yesterday (just recently) |
| 昨日の今日 | [きのうのきょう, kinounokyou] (exp) right on the heels of yesterday, then today ...; soon after something, and yet now ... |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| มะเรื่องนี้ | [X] (mareūang nī) EN: three days from today FR: |
| ในปัจจุบัน | [adj.] (nai patjuba) EN: current ; today FR: actuel ; présent |
| ในปัจจุบันนี้ | [adv.] (nai patjuba) EN: nowadays ; today ; now ; at present ; currently FR: actuellement ; de nos jours ; à l'époque actuelle |
| ในวันนี้ | [adv.] (nai wannī) EN: today FR: aujourd'hui ; actuellement |
| ปัจจุบัน | [adv.] (patjuban) EN: at present ; today ; now ; currently ; at the present moment FR: à présent ; présentement ; actuellement ; à l'heure actuelle ; de nos jours |
| โพสต์ทูเดย์ | [TM] (Phōt Thūdē) EN: Post Today FR: Post Today |
| พุดสามสี | [n. exp.] (phut sām sī) EN: Yesterday today and tomorrow ; Morning noon and night FR: |
| รุ่งขึ้น | [n. exp.] (rung kheun) EN: next day ; tomorrow ; following today FR: lendemain [m[ ; jour d'après [m] |
| วันมะเรื่องนี้ | [X] (wan mareūan) EN: third day after today FR: |
| วันนี้ | [adv.] (wan nī) EN: today FR: aujourd'hui |
| วันนี้ครบกำหนดจ่ายค่าเช่า | [xp] (wan nī khro) EN: today the rent is due FR: |
| วันนี้วันที่เท่าไร | [xp] (wan nī wan ) EN: What's the date today ? FR: Quelle date sommes-nous ? |