How tiresome of him not to be here when we arrive, and how typical. | พอกลับมาบ้านปุ๊บ ก็ออกปั๊บ เป็นอย่างงี้ทุกทีเลย |
You really are a tiresome little man. | คุณนี่มันทำให้ชั้นเหนื่อยจริงๆนะพ่อหนุ่มน้อย |
End this whole tiresome discussion? | เพื่อจบการสนทนา ที่น่าเบื่อนี่หรอกมั้ง? |
In my experience, doctors are almost always tiresome bores and frequently drunks. | จากประสบการณ์ของฉัน พวกหมอมักจะน่าเบื่อ และขี้เมา |
You played yourself into a corner, you tiresome cow. | ไปเล่นกับตัวเองข้างนอกเถอะ คุณมันน่ารำคาญ |
That dang tiresome Haeshin. | ชั้นละเบื่อแฮชินจริงๆ |
♪ this fighting talk is tiresome ♪ | # this fighting talk is tiresome # |
But Helen had to go into minute detail every tiresome moment of her niece's Bat Mitzvah. | แต่เฮเลน เธออธิบายทุกรายละเอียด ทุกช่วงเวลาที่น่าเบื่อ ของหลานสาวเธอ แบ๊ท มิทชวา |
They get kind of tiresome after a while, don't you think? | ผ่านไปไม่นานก็น่าเบื่อหน่ายแล้ว นายว่างั้นมั้ย? |
The tiresome Dr. Thredson. | หมอเธรดซันที่น่าเบื่อหน่ายค่ะ |