| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ต้นพลวง | (n.) large timber tree |
| ต้นพลอง | (n.) small timber tree |
| พลวง | (n.) large timber tree Syn. ต้นพลวง |
| พลอง | (n.) small timber tree Syn. ต้นพลอง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| It would open up this timber area for development, which would benefit the economy; | มันจะเปิดพื้นที่ป่าไม้นี้ การพัฒนาซึ่งจะเป็นประโยชน์ต่อเศรษฐกิจ; |
| We have the power station, the administration block, air raid shelters, some bombed out timber buildings. | เรามีสถานีไฟฟ้า ตึกบังคับการ หลุมหลบภัยทางอากาศ |
| My Aunt Beverly inherited this timber land when she was a little girl. | ป้าของฉันรับมรดก ที่ดินใน ทิมเบอร์แลนด์ ตอนที่เธอยังเป็นเด็ก |
| It literally grows on the north side of trees just below the timber line | ที่จริงมันเติบโตทางด้านทิศเหนือของต้นไม้ ทางตอนใต้ของแนวขอบป่า |
| Now, I know you believe you own this stand of timber and have the right to cut. | ผมรู้ว่าคุณเชื่อว่า ตัวเองเป็นเจ้าของป่าไม้แถบนี้ และมีสิทธิ์ที่จะตัด |
| But he sold my cousin Rutherford, whose estate I administer the timber rights beforehand, on June 22nd, 1858. | แต่เขาขายสิทธิ์ในป่าไม้พวกนี้ก่อน แล้วขายให้รัทเธอร์ฟอร์ด ญาติผม ซึ่งผมเป็นผู้ดูแลทรัพย์สินให้เขา ตั้งแต่ 22 มิถุนายน 1858 |
| He'd have told us if we had not bought the timber with the land. | เขาต้องบอกเราสิ ถ้าเราไม่ได้ซื้อสิทธิ์ ในป่าไม้มาพร้อมกับที่ดินด้วย |
| And the cost of all my timber you have cut to date you will lose. | และมูลค่าป่าไม้ของผมทั้งหมด ที่คุณตัดไปจนถึงตอนนี้ คุณแพ้แน่ |
| I forgo, I abandon and renounce claim to the timber rights on your land and I apologize for being hasty and putting forth an invalid claim. | ผมขอสละ ไม่รับ ปฏิเสธสิทธิ์ ในป่าไม้บนที่ดินของคุณ และผมขออภัยที่รีบร้อนและ ประกาศสิทธิ์ที่ไม่ถูกต้อง |
| Just the timber rights. | แค่สิทธิ์ในป่าไม้น่ะ |
| Cline gave me his timber rights when I uncovered how he was trying to cheat me. | ไคลน์ยกสิทธิ์ป่าไม้ให้ฉัน ตอนที่ฉันเปิดโปงว่า เขาพยายามจะโกงฉันยังไงบ้าง |
| Then we'll send our timber in all directions. | ทีนี้เราก็จะส่งไม้ของเราไปได้ทุกทาง |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 锯木厂 | [jù mù chǎng, ㄐㄩˋ ㄇㄨˋ ㄔㄤˇ, 锯木厂 / 鋸木廠] saw mill; timber mill |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ひいて板 | [ひいてばん, hiiteban] (n) boards; cut timber |
| 小節 | [しょうせつ, shousetsu] (n) (1) undulating melodic ornamentation or embellishment, esp. in folk and popular songs; (2) unit of timber measurement |
| 真壁 | [しんかべ, shinkabe] (n) (See 大壁) wall with exposed timber pillars |
| 苦竹 | [にがたけ;くちく, nigatake ; kuchiku] (n) (1) (See 真竹) Japanese timber bamboo (Phyllostachys bambsoides); giant timber bamboo; madake; (2) (にがたけ only) (See 女竹) Simon bamboo (Pleioblastus simonii) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ขอนไม้ | [n. exp.] (khøn māi) EN: log ; timber FR: bûche [f] |
| ไม้ | [n.] (māi) EN: wood ; timber ; lumber FR: bois [m] ; bois d'oeuvre [m] ; bois de construction [m] |
| ไม้ขอน | [n.] (māikhøn) EN: lumber ; log ; timber ; bole FR: |
| ไม้กระยาเลย | [n. exp.] (māi krayālo) EN: hardwood ; timber FR: |
| ไม้หน้าสาม | [n. exp.] (māi nā sām) EN: three inch wide timber FR: |
| ไม้แปรรูป | [n. exp.] (māi praērūp) EN: lumber ; timber conversion FR: planches [fpl] ; bois de charpente [m] |
| ไม้ซุง | [n. exp.] (māi sung) EN: log ; timber ; bole ; lumber FR: |
| ป่าเชิงเศรษฐกิจ | [n. exp.] (pā choēng s) EN: timber forest ; commercial forest FR: |
| ป่าสูง | [n.] (pāsūng) EN: highland forest ; timber forest ; forest of tall trees FR: |
| สะพานไม้ | [n. exp.] (saphān māi) EN: timber bridge ; wooden bridge FR: pont de bois [m] |
| สวมตอ | [v. exp.] (suam tø) EN: pass timber off FR: |
| ซุง | [n.] (sung) EN: log ; timber ; lumber FR: tronc d'arbre [m] |
| ทัพสัมภาระ | [n.] (thapphasamp) EN: timber ; wooden materials FR: |
| ท่อน | [X] (thǿn) EN: [classif.: pieces of cloth, scraps, timber cutoffs] FR: [classif. : pièces de vêtement, résidus, déchets de bois] |
| ต้นไม้ | [n.] (tonmāi) EN: tree ; plant ; timber FR: arbre [m] |
| ตัวไม้ | [n.] (tūamāi) EN: timber FR: |
| อุตสาหกรรมป่าไม้ | [n. exp.] (utsāhakam p) EN: timber industry FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Kantholz | {n}squared timber |
| Vierkantholz | {n}squared timber |