| Let me see thy face. | ให้ฉันเห็นพระพักตร์ของ พระองค์ |
| Famed is thy beauty, Majesty. | ที่มีชื่อเสียงเป็นความงามของ เจ้าพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว |
| Now, begin thy magic spell. | ตอนนี้ เริ่มต้นเวทมนตร์ของเจ้า |
| "Our Father, who art in heaven, hallowed be thy name. " | พระบิดาของเราที่ศิลปะใน สวรรค์ สักการะบูชาเป็นชื่อของเจ้า |
| O instrument of God, grant us thy peace. | จักรกลเเห่งพระเป็นเจ้า โปรดเมตตาเราด้วย |
| "Love thy neighbor as thyself." | "จงรักเพื่อนบ้านเหมือนรักตัวเอง" |
| Sir Ludo, if that's thy name, now I, Sir Didymus, yield to thee. | เซอร์ ลูโด , ถ้านั่นชื่อของท่าน ข้านาม เซอร์ ดิดีมุส ขอคำนับ |
| He may be found acceptable in Thy sight, and receive that blessing, as Thy well-beloved son... | เพื่อเขาจะได้รับการต้อนรับ สู่แสงสว่างแห่งท่าน และได้รับพร ในฐานะบุตรอันเป็นที่รัก |
| I've used thy name in profane fantasies. | ในนามแห่งพระผู้เป็นเจ้า |
| Our Father who art in Calgary, bobsled be Thy name. | พระบิดาพวกเรามาอยู่ที่ คาลการี่ นี้ เพื่อบ๊อบสเลด... |
| And thou will fail to save thy friends, just as thou failed to save thy sister! | และแกก็จะผิดพลาด ที่จะช่วยเพื่อน, เหมือนกับที่แกพลาด ที่จะช่วยน้องสาว! |
| Unfaithful lover long since dead, deep asleep in thy wormy bed, wiggle thy toes, open thine eyes, twist thy fingers toward the sky. | คนรักผู้ไม่ซื่อสัตว์ ตั้งแต่แกตาย ที่หลับไหลกับพวกหนอนบนเตียง, จงขยับนิ้วเท้าของเจ้า, เปิดตาของเจ้า, |