| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| The Venus of Today and the Thinker of Tomorrow. | วีนัส ของวันนี้ และ ทิคเคอร์ ของวันพรุ่งนี้ |
| He was the most important thinker of the 19th century. | เขาเป็นนักคิดค้นสำคัญในศตวรรษที่ 19 |
| Why? I have a book by a French thinker named Caterine Vauban. | ฉันมีหนังสือของนักคิดฝรั่งเศส ชื่อแคทเธอรีน วอบาน |
| I'll put my thinker on about getting you all home. | ฉันจะคิดหาวิธีส่งพวกเธอกลับบ้าน |
| I'm a thinker and a mower. | ผมเป็นทั้งนักคิดและก็คนตัดหญ้า |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 下手の考え休むに似たり | [へたのかんがえやすむににたり, hetanokangaeyasumuninitari] (exp) (id) It's hard to tell a poor thinker from a sleeping one; Mickle fails that fools think |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เจ้าความคิด | [n. exp.] (jao khwāmkh) EN: thinker ; originator of the idea ; resourceful person ; idea man FR: homme d'idées [m] ; débrouillard [m] (fam.) |
| นักคิด | [n.] (nakkhit) EN: thinker ; mastermind ; intellectual ; sage ; savant FR: penseur [m] ; maître à penser [m] ; intellectuel [m] |
| สุเมธ | [n.] (sumēt) EN: intelligent person ; thinker FR: |