| Stay out of sight. Be thankful you live in the suburbs, Johnson. | จอห์นสัน นายควรดีใจที่ได้อยู่นอกเมือง |
| They've given him plenty of therapy and treatment and I'm thankful for that. | พวกเขาให้การบำบัด และรักษาเขามากมาย และฉันรู้สึกขอบคุณมาก |
| And I'm thankful for that, Rose. | ผมรู้สึกขอบคุณที่ได้เจอคุณ โรส |
| Let us be thankful today that a life was saved by our Lord. | ขอให้เราร่วมกันขอบคุณพระเจ้า ที่ช่วยชีวิตเด็กหนุ่มผู้นั้นไว้ |
| But now, I'm so thankful to dad in heaven | แต่ตอนนี้, ผมขอบคุณ พ่อบนสวรรค์ |
| I'm thankful he left me | ผมขอบคุณพ่อเหลือเกิน ที่ทิ้งผมไป |
| I am thankful and am grateful to them for. | ฉันรู้สึกซาบซึ้งและรู้สึกขอบคุณพวกท่านมาก |
| I'm thankful and sorry, too. | ฉันทั้งซาบซึ้ง ทั้งเสียใจ |
| And I'm thankful that it's you I should thank. | ขอบคุณ คุณเป็นคนที่ฉันต้องขอบคุณ |
| I should be thankful for the chance. | ผมขอบคุณมากที่ได้มีโอกาสมาร่วมงาน |
| Be thankful you weren't thrown out! | เจ้าต้องขอบคุณที่ไม่ถูกไล่ออกไป |
| Anyway, I was thankful for yesterday. | อยังไงก็เหอะ, เรื่องเมื่อวานขอบใจนะ |