| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Chiaki, DePreist sent us a tentative concert program. | จิอากิ คุณเดอพรีสได้ส่งโปแกรมเพลงมาให้เราล่ะ |
| There is nothing tentative about these kills. | ที่นี่ไม่มีอะไรบอกถึง ความไม่แน่นอนเกี่ยวกับการฆ่าเลย |
| You haven't got any tentative offer from anywhere? | เธอยังไม่ได้รับข้อเสนอ จากบริษัทไหนเลยเหรอ? |
| And he needs direct answers. Anything tentative and you've lost him forever. | เค้าต้องการคำตอบตรงไปตรงมา |
| We have a tentative match on the knife fingerprints. | เราได้ตรวจสอบรอยนิ้วมือ ที่อยู่บนมีดนั่นแล้ว |
| Unfortunately, there was nothing tentative about the cuts Catherine made. | ตอนนี้ยังไม่มีอะไรที่เเน่นอน เกี่ยวกับเรื่องของคุณแคทเธอรีนค่ะ |
| You're awkward and tentative in your body, and you move like you're ashamed of it. | เธออึดอัดและรู้สึกลังเล ในร่างกายของเธอ และเคลื่อนที่เหมือน กับเธอรู้สึกอับอายกับมัน |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 仮決定 | [かりけってい, karikettei] (n,vs) provisional ruling; tentative ruling |
| 試論 | [しろん, shiron] (n) essay; tentative assumption |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ชั่วคราว | [adj.] (chūa khrāo) EN: temporary ; transient ; tentative ; provisional ; make-shift ; casual ; ephemeral ; short-term FR: temporaire ; passager ; provisoire ; momentané ; occasionnel |
| การพยายามฆ่าตัวตาย | [n. exp.] (kān phayāyā) EN: suicide attempt FR: tentative de suicide [f] |
| การพยายามกระทำความผิด | [n. exp.] (kān phayāyā) EN: attempt FR: tentative [f] |
| ความพยายาม | [n.] (khwām phayā) EN: attempt ; effort ; try ; endeavour ; endeavor (Am.) ; bid FR: effort [m] ; tentative [f] |
| ความพยายามครั้งแรก | [n. exp.] (khwām phayā) EN: FR: première tentative [f] ; premier essai [m] |