| It must be very sharp and not tempered so it will break, like my knife broke. | มันจะต้องคมชัดมาก และไม่ได้มีอารมณ์จึงจะทำลาย เหมือนมีดของฉันยากจน |
| Man may evolve a thousandfold through this technology... but the rush must be tempered with wisdom. | แต่ก็อาจช่วยแก้ปัญหา นับพันประการของเทคโนโลยีสมัยนี้ แต่ทั้งหมด.. ล้วนขึ้นอยู่กับผู้ที่ควบคุมมัน |
| Your balls have been tempered in the fury of hell's Dragon. | ลูกของคุณได้รับอารมณ์ สยดสยองของ Dragon นรกของ |
| If you want a true edge you have to used tempered steel. | ถ้าคุณต้องการมีดที่คมกริปอย่างแท้จริง คุณต้องใช้เหล็กที่มีการผสม |
| I saw your wrath tempered with love. | เห็นความพิโรธของท่านที่เคล้าด้วยความรัก |
| No, it's just a-- it's a very tempered suggestion. | ไม่ มันแค่ เป็นคำแนะนำที่จริงจังมากน่ะ |
| My repulsion is tempered by the fact that this house is worth four times what we paid for it, so let's not think about it. | ความไม่อยากได้ของผมตกไป จากความจริง ที่ว่าบ้านนี้มีมูลค่าเป็นสี่เท่า ของเงินที่เราจ่ายไป ดังนั้นเลิกคิดถึงมันเถอะนะ |
| Disappointment to be tempered with promise of future visit. | ความผิดหวังที่จะมีอารมณ์ ด้วยคำมั่นสัญญาของการเข้าชมในอนาคต หือ |
| Yeah, some short- tempered new friends. | ใช่, เพื่อนใหม่ไฟระห่ำ |