| We haven't been tapping into new areas of the brain. | เราแค่ไม่เคยสะกิด ส่วนไหนของสมอง |
| I mean, right now, Oscar's off in the woods tapping that counselor biatch, Sheree. | กูหมายความว่า ออสการ์อยู่ในป่าโน้น กำลังเล่นจ้ำจี้กะชีรี่ |
| What if Lucas is tapping into it somehow ? | จะอะไรก็ช่างเถอะ แต่ลูคัสจะจัดการกับมันยังไง |
| Guy made 500 bucks a day tapping the damn pencil noon to night. | เขาทำเงินวันละ 500 เหรียญ เคาะดินสอทั้งวันทั้งคืน |
| One time he followed me into the bathroom at school and started tapping his toe underneath the stall-- | เราก็เลยไปทำกันในห้องน้ำ ผมเลียนิ้วเท้าของเค้า แล้วเลียไปทุกๆที่ |
| We keep tapping on cracks, and she's going to break. | เรากำลังอยู่บนรอยร้าว แล้วเธอจะทำมันแตกเอง |
| When oxygen is cut off to the brain, it kicks into overdrive, tapping into every resource to continue operating the body. | เมื่อออกซิเจนไม่ไปหล่อเลี้ยงสมอง มันจะทำให้อวัยวะของร่างกายถูกใช้งานหนักทะลุขีดจำกัด ที่จะสามารถสั่งการร่างกายได้ |
| Turns out the FBI was already tapping Mr. Goldstein's phone. | ตามที่เอฟบีไอได้ดักฟัง โทรศัพท์ของคุณโกลด์สตีน |
| You were tapping my phone? | - เดี๋ยวก่อนนะ คุณดักฟังโทรศัพท์ผมเหรอ |
| They grew their shells by tapping into carbon from the atmosphere dissolved in the ocean. | พวกมันสร้างเปลือกจากคาร์บอนในบรรยากาศ ที่ละลายอยู่ในมหาสมุทร |
| Our world's clock now beats to the rhythm of these indefatigable machines tapping into the pocket of sunlight. | ตอนนี้นาฬิกาของโลกเดินเครื่องด้วย เสียงของเครื่องจักรกลอย่างไม่สิ้นสุด กลายเป็นพลังงานจากดวงอาทิตย์ |
| Now I know you are tapping my line, so, Agent, can you solve it? | เอาล่ะผมรู้ว่าทางคุณ ดักฟังสายผม ดังนั้นทางคุณ สามารถแก้สูตรได้มั้ยล่ะ? |