| You know, the takeout kind from a Chinese restaurant? | ช้อนแบบที่เขาแถมมาให้ จากร้านอาหารจีนน่ะ? |
| The world's greatest Ping-Pong instructor owns a takeout restaurant? | ของโลกที่ยิ่งใหญ่ที่สุด สอนปิงปอง เจ้าของร้านอาหารที่ซื้อกลับบ้านได้หรือไม่ |
| And eating takeout from Nick and Toni's. | กับกินอาหารจาก นิค กับ โทนี่ |
| Your dad's bringing home takeout from that new Indian place. | พ่อของลูกจะซื้ออาหารมา จากร้านอาหารอินเดียเปิดใหม่นั้น |
| We would all be eating japanese takeout right now. | พวกเรากำลังจะออกไปกิน อาหารญี่ปุ่น ป่ะออกเลย! |
| Looks like a chinese takeout menu. | ที่ดูเหมือนเมนูอาหารจีน |
| So tonight, takeout and a movie? | งั้นคืนนี้ ออฟไปดูหนังดีมั้ย ? |
| I'm dying to eat anything that doesn't come in a takeout box. | ฉันอยากกินอะไรก็ได้ ที่ไม่ใช่อาหารกล่อง |
| I eat a lot of takeout at my desk... alone. | ฉันนั่งกินข้าวที่โต๊ะ พวกอาหารตามสั่ง... อยู่คนเดียว |
| What takeout to get. | จะเอาอะไรออกเพื่อให้ได้มา |
| We brought takeout and rag mags. | เราเอาอาหารกับหนังสือมา |
| According to the document you drew up, Sheldon, the selection of a new takeout restaurant requires public hearings and a 60-day comment period. | ตามที่กล่าวในเอกสารนี้ ที่เธอเขียนขึ้นมาเองนะเชลดอน ตัวเลือกของร้านอาหารบริการห่อกลับบ้านจำเป็นต้องมี |