| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I used to be put off my supper should I see a cat dead in the middle of the road. | ฉันเคยถูกนำออกอาหารมื้อเย็น ของฉันฉันควรจะเห็น แมวตายในช่วงกลางของถนน |
| I have your supper right here. | ฉันมีอาหารค่ำไว้ให้เธอ |
| I live at the school, so I've got to be back for supper in half an hour. | ผมพักที่โรงเรียน, ต้องรีบกลับไปให้ทัน มื้อค่ำภายในครึ่ง ช.ม. |
| They leave after supper at 9:30, just like clockwork. | พวกเขากลับไปหลังมื้อค่ำ 3 ทุ่มครึ่งตรงเผง,ทำงานเหมือนนาฬิกา. |
| Perfect for a courtesan or priest... to pluck after supper In other words... this violin will never bear my name. | เหมาะมากกับพวกโสเภณี หรือ พระ.. เอาไว้สีหลังอาหารว่าง... พูดง่าย ๆ ก็คือ |
| Wanna have supper at the Blue Heron? | ไปทานอาหารค่ำที่ บลู เฮรอน กันดีไหม? |
| Put your supper in the microwave. | เอาอาหารเย็นของลูกอุ่นในไมโครเวฟนะจ้ะ. |
| I'm sorry, Lady Thiang, but supper will have to wait. | ฉันขอโทษคุณสุภาพสตรี เที่ยง . คุณต้องรอหน่อยนะ |
| You eat your supper and breakfast at camp. | มือค่ำและมื้อเช้า ให้กินที่แค้มป์ |
| It's nearly supper time, where in the hell do you think you're goin? | ใกล้อาหารค่ำแล้วยังจะคิดไปไหนอีกฮึ? |
| ...I have left you supper on the ally. | ...งั้นแม่วางอาหารคํ่าไว้หน้าห้องนะ |
| Ippei! Supper time! | อิปเป กินข้าวเย็นลูก |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 最後の晩餐 | [さいごのばんさん, saigonobansan] (n) the Last Supper |
| 聖餐式 | [せいさんしき, seisanshiki] (n) Holy Communion; the Eucharist; the Lord's Supper |
| 薬石 | [やくせき, yakuseki] (n) (1) various medicines; medical treatment; (2) supper in a Zen temple; rice porridge served for supper in a Zen temple |
| 陪餐 | [ばいさん, baisan] (n) (See 聖体拝領) Lord's Supper (in Protestantism) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เมา | [n. exp.] (āhān kham) EN: dinner ; supper ; evening meal FR: dîner [m] ; souper [m] (Belg.) |
| อาหารมื้อค่ำ | [n. exp.] (āhān meū kh) EN: dinner ; evening meal ; supper FR: dîner [m] ; repas du soir [m] |
| อาหารมื้อสุดท้าย | [n. prop.] (Āhān Meū Su) EN: The Last Supper FR: Cène [f] |
| อาหารมื้อเย็น | [n. exp.] (āhān meū ye) EN: dinner ; supper FR: dîner [m] ; souper [m] (Belg.) |
| อาหารเย็น | [n.] (āhān yen) EN: dinner ; supper ; evening meal FR: dîner [m] ; souper [m] (Belg.) |
| ข้าวเย็น | [n. exp.] (khāo yen) EN: supper ; evening meal FR: |
| มื้อค่ำ | [n. exp.] (meū kham) EN: dinner ; evening meal ; supper FR: dîner [m] ; repas du soir [m] |
| รับประทานอาหารเย็น | [v. exp.] (rapprathān ) EN: have dinner ; eat dinner ; have supper FR: dîner ; prendre le repas du soir ; souper (Belg.) |