| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| You German twat? Substitution for Newcastle United. | นิวคาสเซิ่ลเปลี่ยนตัว |
| That stabbing is a substitution for the act of sex. | การแทงเป็นตัวแทน การแสดงออกทางอารมณ์ |
| That's true, but as a substitution for the sex act. | มันอยู่ในธรรมชาติทางเพศ |
| It's integration by substitution (calculus). | การหาปริพันธ์โดยการแทนค่า (วิชาแคลคูลัส) |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ヒストリの置換 | [ヒストリのちかん, hisutori nochikan] (n) {comp} history substitution |
| 交代(P);交替(P) | [こうたい, koutai] (n,vs) alternation; change; relief; relay; shift; substitution (sports, etc.); (P) |
| 代わり映え;変わり映え;変わり栄え;代わり栄え;代り栄え | [かわりばえ, kawaribae] (n,vs) (1) successful substitution (vs usu. in the negative); (2) change for the better |
| 代替わり;代替り;代変わり;代変り;代替(io) | [だいがわり, daigawari] (n) (1) taking over (e.g. store or family's headship); (2) subrogation; substitution of one person for another (usu. a creditor) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| ヒストリの置換 | [ヒストリのちかん, hisutori nochikan] history substitution |
| ファイル名置換 | [ファイルめいちかん, fairu meichikan] filename substitution |
| 代入演算子 | [だいにゅうえんざんし, dainyuuenzanshi] assignment operator, substitution operator |
| 変数置換 | [へんずうちかん, henzuuchikan] variable substitution |
| 置換リスト | [ちかんリスト, chikan risuto] substitution list |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| การหาปริพันธ์โดยการแทนค่า | [n. exp.] (kān hā pari) EN: integration by substitution FR: intégration par substitution [f] |
| การอินทิเกรตโดยการแทนค่า | [n. exp.] (kān inthikr) EN: integration by substitution FR: intégration par substitution [f] |
| การเปลี่ยนตัว | [n.] (kān plīentū) EN: substitution FR: changement [m] |
| การแทนค่า | [n. exp.] (kān thaēn k) EN: substitution FR: |
| การแทนที่ | [n.] (kān thaēnth) EN: replacement ; substitution FR: substitution [f] |
| แม่อุ้มบุญ | [n. exp.] (maē um bun) EN: hired mother ; surrogate mother FR: mère porteuse [f] ; mère de substitution [f] |
| ผู้เล่นสำรอง | [n. exp.] (phū lēn sam) EN: substitute ; surrogate ; substitution player FR: remplaçant [m] |
| สินค้าทดแทนกัน | [n. exp.] (sinkhā thot) EN: substitution goods FR: produit de substitution [m] |
| ตทังคปหาน | [n.] (tathangkhap) EN: abandoning by substitution of opposites FR: |
| ตทังควิมุตติ | [n.] (tathangkhaw) EN: deliverance by substitution of opposites FR: |
| ทดแทน | [adj.] (thotthaēn) EN: alternative FR: alternatif ; de substitution |
| วันชดเชย | [n. exp.] (wan chotcho) EN: substitution day FR: jour de compensation [m] ; récupération [f] |
| วิธีการแทนค่า | [n. exp.] (withīkān th) EN: method of substitution ; substitution method FR: intégration par substitution [f] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Vorwärtseinsetzen | {n} [math.]forward substitution |