| I don't subscribe to your religion! | ฉันไม่ได้สมัครสมาชิกศาสนาของ คุณ |
| Like magazines I subscribe to, which he reads, but only because they're there. | อย่างเรื่องนิตยสารที่ฉันเป็นสมาชิก ซึ่งเขาก็อ่านด้วย แต่เพราะว่าพวกมันอยู่ที่นั้นก็เท่านั้น |
| I ask myself often times why so many companies subscribe to corporate social responsibility. | ผมถามตัวเองหลายครั้งว่า (เรย์ แอนเดอร์สัน) ทำไมมีบรรษัทจำนวนมาก หันมาแสดงความรับผิดชอบทางสังคม |
| Now, I know a lot of you subscribe to other theories. | ฉันรู้ดีว่า พวกเธอหลายคนยึดถือทฤษฏีอื่น |
| Or subscribe to all 3 stages for the low price of 250! | หรือลงทะเบียนสำหรับทั้ง3ด่านด้วยราคาพิเศษ 250ดอลลาร์ |
| Join them! Subscribe to the final stage now! | มาเลย ลงทะเบียนสำหรับด่านสุดท้ายเดี๋ยวนี้ |
| I don't really subscribe to any label. | ก็ไม่ถึงขนาดนั้นหรอก |
| Penny, while I subscribe to the "Many Worlds" theory which posits the existence of an infinite number of Sheldons in an infinite number of universes, I assure you that in none of them am I dancing. | เพนนี ถึงแม้ผมจะเชื่อในทฤษฎี/Nของการมีหลายโลก ซึ่งมีเชบด้อนอยู่นับไม่ถ้วน ในจักรวาลที่มากมายเหลือคณา/Nรับรองได้เลยว่า ไม่ว่าในโลกไหน ผมก็ไม่เต้น |
| I don't subscribe to coincidence Corporal. | ฉันไม่ใช่คนที่จะเชื่อเรื่องเหตุบังเอิญหรอกนะจ่า |
| Do you subscribe to the Freudian theory of penis envy? | เธอสนับสนุนทฤษฎีของฟรอยด์ที่ว่า ผู้หญิงอยากมีไอ้จ้อนไหม |
| I subscribe to their channel and I found the coolest band. | ฉันบอกรับเป็นสมาชิกช่องของพวกเธอ และฉันได้เจอวงดนตรีที่สุดยอด |
| Maybe he didn't subscribe for the roaming plan... | อาจยังไม่เปิดโรมมิ่ง... |