| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| รองทรง | (n.) a hair style short in back but long on top See also: fashion of wearing the hair in a long tuft or bunch |
| เก๋ง | (n.) house with a Chinese style roof See also: Chinese patterned small house Syn. เก๋งจีน |
| เก๋งจีน | (n.) house with a Chinese style roof See also: Chinese patterned small house |
| เปิดโลก | (n.) name of a style of the Buddha image |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| No specific style - that's left to the imagination. | เมื่อไม่มีรูปแบบที่แน่นอน ก็ได้แต่จินตนาการกันไป |
| I've seen the style before. | ฉันเคยเห็นรูปแบบก่อน |
| Your Lu Family's sword style is worse than your brother. | เพลงดาบสกุลเล็กของเจ้าแย่ยิ่งกว่าพี่เจ้าอีกนะ. |
| To complete these works in a style worthy of this great museum... has been a costly undertaking and one we could never have contemplated... without the generous patronage of the late Lord Greystoke. | ให้เสร็จสมบูรณ์งานเหล่านี้ในรูป แบบคุ้มค่าของพิพิธภัณฑ์ที่ดีนี้ ... ได้รับการดำเนินการค่าใช้จ่ายและ หนึ่งที่เราอาจจะไม่เคยได้ครุ่นคิด ... โดยไม่ต้องอุปถัมภ์ใจกว้าง ของปลายลอร์ดสโตก |
| You taught me using any technique that works never to limit myself to one style to keep an open mind. | คุณสอนผมใช้เทคนิคที่ทำงานใด ๆ ... ... ไม่เคยที่จะ จำกัด ตัวเองให้รูปแบบหนึ่ง ... ... เพื่อให้เปิดใจ |
| You fight well in the old style but you've caused me enough trouble. | คุณต่อสู้ได้ดีในแบบเก่า ... ... แต่คุณทำให้ผมมีปัญหามากพอ |
| You work your way up, perfect your style till you are at the top, like Colosimo's Restaurant, best food, best service and best jazz in Chicago. | คุณทำงานตามแบบของคุณ, ทำมันให้ดีที่สุด จนประสพความสำเร็จ, เหมือน ภัตตาคาร โคโลสิโม่ , อาหารดี บริการดี ดนตรีดีที่สุดใน ชิคาโก. |
| You have style no one can teach. | ลูกมีสไตล์ที่ไม่มีใครสอนได้ |
| We'll worry about style later. We'll start from square 1. | เรื่องรูปแบบค่อยห่วงทีหลัง เราจะเริ่มจากฉากที่ 1 |
| I don't know if it's his style of writing... or his use of description or whatever, but... | ไม่รู้สิ สไตล์การเขียนของเขา จะใช้การพรรณนาหรือบรรยาย จะอะไรก็เถอะ... |
| While Eugene supplied me with a new identity I paid the rent and kept him in the style to which he'd become accustomed. | ผมจ่าย "ค่าตัว" ให้สำหรับทุกๆตัวอย่าง และให้เค้าเป็นตัวของตัวเอง |
| We're riding in high style now. We're a couple of regular swells. | เราหรูหราตาแหกแล้วโว้ย |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 笔触 | [bǐ chù, ㄅㄧˇ ㄔㄨˋ, 笔触 / 筆觸] brush stroke in Chinese painting and calligraphy; brushwork; style of drawing or writing |
| 意式浓缩咖啡 | [yì shì nóng suō kā fēi, ㄧˋ ㄕˋ ㄋㄨㄥˊ ㄙㄨㄛ ㄎㄚ ㄈㄟ, 意式浓缩咖啡 / 意式濃縮咖啡] espresso; Italian style strong coffee |
| 哀江南赋 | [Āi Jiāng nán fù, ㄞ ㄐㄧㄤ ㄋㄢˊ ㄈㄨˋ, 哀江南赋 / 哀江南賦] Lament for the South, long poem in Fu style by Yu Xin 庾信|庾信 mourning the passing of Liang of the Southern dynasties 南朝梁朝 |
| 风华绝代 | [fēng huá jué dài, ㄈㄥ ㄏㄨㄚˊ ㄐㄩㄝˊ ㄉㄞˋ, 风华绝代 / 風華絕代] magnificent style unmatched in his generation (成语 saw); peerless talent |
| 洪佛 | [hóng fó, ㄏㄨㄥˊ ㄈㄛˊ, 洪佛] Hong Fo; Hung Fut - "Hung and Buddha style kungfu" - Martial Art |
| 风骨 | [fēng gǔ, ㄈㄥ ㄍㄨˇ, 风骨 / 風骨] strength of character; vigorous style (of calligraphy) |
| 作风 | [zuò fēng, ㄗㄨㄛˋ ㄈㄥ, 作风 / 作風] style; style of work; way |
| 格调 | [gé diào, ㄍㄜˊ ㄉㄧㄠˋ, 格调 / 格調] style (of art or literature); form; one's work style; moral character |
| 穿着打扮 | [chuān zhuó dǎ bàn, ㄔㄨㄢ ㄓㄨㄛˊ ㄉㄚˇ ㄅㄢˋ, 穿着打扮 / 穿著打扮] style of dress; one's appearance |
| 花柱 | [huā zhù, ㄏㄨㄚ ㄓㄨˋ, 花柱] style (female organ of flower) |
| 笔力 | [bǐ lì, ㄅㄧˇ ㄌㄧˋ, 笔力 / 筆力] vigor of strokes in calligraphy or drawing; vigor of style in literary composition |
| 低俗之风 | [dī sú zhī fēng, ㄉㄧ ㄙㄨˊ ㄓ ㄈㄥ, 低俗之风 / 低俗之風] vulgar style (used of items to be censored) |
| 说法 | [shuō fǎ, ㄕㄨㄛ ㄈㄚˇ, 说法 / 說法] way or style of speaking; statement; wording; to expound Buddhist teaching |
| 洋枪 | [yáng qiāng, ㄧㄤˊ ㄑㄧㄤ, 洋枪 / 洋槍] western style guns (in former times) |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アイビースタイル | [, aibi-sutairu] (n) ivy style |
| アップトーク | [, apputo-ku] (n) style of speaking in which the speaker gives the end of each sentence or phrase a higher intonation (wasei |
| アムラー | [, amura-] (n) (abbr) young girls who imitate the style of singer Amuro Namie |
| うた沢;歌沢;哥沢 | [うたざわ, utazawa] (n) (歌沢 was used especially by the Tora school that emphasized voice; 哥沢 was used especially by the Shiba school that emphasized shamisen) slow-paced style of shamisen music with vocal accompaniment (popular during the late Edo period) |
| うた沢節;歌沢節;哥沢節 | [うたざわぶし, utazawabushi] (n) (歌沢節 was used especially by the Tora school that emphasized voice; 哥沢節 was used especially by the Shiba school that emphasized shamisen) (See うた沢) slow-paced style of shamisen music with vocal accompaniment (popular during the late Edo period) |
| お兄系;おにい系;オニイ系 | [おにいけい(お兄系;おにい系);オニイけい(オニイ系), oniikei ( o ani kei ; onii kei ); onii kei ( onii kei )] (n) men's fashion style characterized by brown hair and deep-tanned skin, expensive brand-name clothes and accessories |
| お姉ギャル | [おねえギャル, onee gyaru] (n) (abbr) (See お姉系ギャル) fashion style characterized by brown hair and deep-tanned skin, expensive brand-name clothes and accessories |
| お姉系 | [おねえけい, oneekei] (n) (abbr) (See お姉系ギャル) fashion style characterized by brown hair and deep-tanned skin, expensive brand-name clothes and accessories |
| お姉系ギャル | [おねえけいギャル, oneekei gyaru] (n) fashion style characterized by brown hair and deep-tanned skin, expensive brand-name clothes and accessories |
| カスケーディングスタイルシート | [, kasuke-deingusutairushi-to] (n) {comp} cascade style sheets; CSS |
| ギャル文字 | [ギャルもじ, gyaru moji] (n) obfuscated style of Japanese text, used particularly by young women in keitai emails |
| クラウチングスタイル | [, kurauchingusutairu] (n) crouching style |
| ゴシック式 | [ゴシックしき, goshikku shiki] (n) Gothic style (of art) |
| コンチネンタルスタイル | [, konchinentarusutairu] (n) continental style |
| コンロウスタイル | [, konrousutairu] (n) cornrow style (hairdo) |
| ジャケットタイプ | [, jakettotaipu] (n) (1) jacket type (e.g. a style of clothing); (2) jacket-style buoyancy control device (BCD) shaped like a sleeveless coat |
| ジュニアスタイル | [, juniasutairu] (n) junior style |
| っぷり | [, ppuri] (suf) (col) (See 振り・ぶり・1) manner; style |
| ネイキッドバイク | [, neikiddobaiku] (n) style of motorcycle having the engine exposed and visible |
| ハッチ内部様式 | [ハッチないぶようしき, hacchi naibuyoushiki] (n) {comp} hatch interior style |
| ハッチ様式 | [ハッチようしき, hacchi youshiki] (n) {comp} hatch style |
| ハマトラ | [, hamatora] (n) (abbr) style of clothing popular in the late 1970s and resembling a Catholic school uniform (wasei |
| ハンディムック;ハンディームック | [, handeimukku ; handei-mukku] (n) (See ムック) small, cheap book in the style of a magazine (wasei |
| ヒッピースタイル | [, hippi-sutairu] (n) hippie style |
| フロラシオン | [, furorashion] (exp) floral style (wasei |
| べた塗り内部様式 | [べたぬりないぶようしき, betanurinaibuyoushiki] (n) {comp} solid interior style |
| リーゼントスタイル | [, ri-zentosutairu] (n) regent style (hair fashion); ducktail |
| ロリータファッション | [, rori-tafasshon] (n) fashion style characterized by frilly dresses, knee socks and bonnets (wasei |
| ロリコン;ロリ | [, rorikon ; rori] (n) (1) (abbr) (See ロリータコンプレックス,小児性愛者) Lolita complex (sexual attraction to children, esp. young girls); (adj-f) (2) portraying children in an erotic style |
| 下町風 | [したまちふう, shitamachifuu] (n) downtown style |
| 京形 | [きょうがた, kyougata] (n) style current in the capital |
| 作り方 | [つくりかた, tsukurikata] (n) (1) (See 作る・1) style of building; construction; workmanship; way of making; (2) (See 作る・2) recipe; (3) (See 作る・3) how to grow (something) |
| 列伝体 | [れつでんたい, retsudentai] (n) biographical style |
| 割座 | [わりざ, wariza] (n) sitting posture with the legs bent back on each side; Japanese traditional informal female sitting posture; w-sitting; reverse tailor style sitting |
| 勘亭流 | [かんていりゅう, kanteiryuu] (n) Kantei style of calligraphy |
| 双鉤法 | [そうこうほう, soukouhou] (n) (See 単鉤法) in calligraphy, a style of holding the brush between the thumb and the index and middle fingers |
| 君沢形 | [きみさわがた, kimisawagata] (n) schooner style ship built at the end of the Shogunate |
| 和文体 | [わぶんたい, wabuntai] (n) literary style from the Heian era onwards, often mainly in kana and written by women |
| 四脚門 | [しきゃくもん;よつあしもん, shikyakumon ; yotsuashimon] (n) style of temple gate featuring four supporting pillars and a gabled roof |
| 型物 | [かたもの, katamono] (n) (1) ceramics made in a mold; (2) formulaic production style in kyogen |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| スタイル | [すたいる, sutairu] style |
| パターン内部様式 | [パターンないぶようしき, pata-n naibuyoushiki] pattern interior style |
| ハッチ内部様式 | [はっちないぶようしき, hacchinaibuyoushiki] hatch interior style |
| ハッチ様式 | [はっちようしき, hacchiyoushiki] hatch style |
| べた塗り内部様式 | [べたぬりないぶようしき, betanurinaibuyoushiki] solid interior style |
| 中空内部様式 | [ちゅうくうないぶようしき, chuukuunaibuyoushiki] hollow interior style |
| 内部様式 | [ないぶようしき, naibuyoushiki] interior style |
| 割付け体裁 | [わりつけていさい, waritsuketeisai] layout style |
| 字形 | [じけい, jikei] character style or form |
| 注記様式 | [ちゅうきようしき, chuukiyoushiki] annotation style |
| 空内部様式 | [くうないぶようしき, kuunaibuyoushiki] empty interior style |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อาร์ตนูโว | [n. exp.] (āt nūwō) EN: Art Nouveau ; Jugendstil ; modern style FR: art nouveau [m] ; modern style [m] |
| แบบ | [n.] (baēp) EN: design ; pattern ; style FR: design [m] ; style [m] ; forme [f] |
| แบบ | [n.] (baēp) EN: example ; model ; kind ; way ; version ; mode FR: modèle [m] ; genre [m] ; type [m] ; style [m] ; forme [f] ; version [f] ; mode [m] |
| แบบอิตาลี | [X] (baēp Itālī) EN: FR: de style italien |
| แบบลูกทุ่ง | [n. exp.] (baēp lūkthu) EN: in simple style ; in folksy style ; like countryfolk FR: |
| แบบผม | [n.] (baēp phom) EN: hairstyle ; hairdo ; coiffure FR: coiffure [f] ; style de coiffure [m] |
| แบบพิเศษ | [n. exp.] (baēp phisēt) EN: peculiar style ; singular style FR: style particulier [m] ; genre particulier [m] |
| บังคม | [v.] (bangkhom) EN: pay obeisance to ; salute the king in Thai style FR: |
| บ้านสไตล์โมเดิร์น | [n. exp.] (bān satai m) EN: FR: maison de style moderne [f] |
| ชุลี | [n.] (chulī) EN: Thai style salutation FR: |
| ฟรีสไตล์ | [n. exp.] (frī satai) EN: free style FR: |
| แกงเห็ด | [n. exp.] (kaēng het) EN: Thai style mushroom soup FR: |
| แกงเห็ดอีสาน | [n. exp.] (kaēng het Ī) EN: Isan style mushroom soup FR: |
| แกงเลียง | [n. exp.] (kaēng līeng) EN: vegetable soup Thai style ; spicy-mixed vegetable soup ; clear, vegetable soup-like dish FR: soupe de légumes aux épices [f] |
| เก๋ง | [n.] (keng) EN: house with a Chinese style roof ; Chinese villa ; small house ; pavilion FR: |
| เก๋ง | [n.] (keng) EN: Chinese style roof FR: |
| ขันโตก | [n.] (khantōk) EN: khantoke ; Northen style tray table (for eating while sitting on the floor) FR: |
| ขันโตกดินเนอร์ | [n. exp.] (khantōk din) EN: Northern country style dinner FR: |
| ข้าวไก่เกาหลี | [n. exp.] (khāo kai Ka) EN: Korean style chicken with rice FR: |
| ข้าวซอยไก่ | [n. exp.] (khāosøi kai) EN: Northern style curried noodle soup with chicken ; egg noodles with chicken curry sauce FR: |
| คั่วกลิ้ง | [n. exp.] (khūa kling) EN: Southern style curry FR: |
| คั่วกลิ้งไก่ | [n. exp.] (khūa kling ) EN: Southern style chicken curry FR: |
| คั่วกลิ้งหมู | [n. exp.] (khūa kling ) EN: Southern style pork curry ; pork with yellow curry paste FR: |
| คั่วกลิ้งเนื้อ | [n. exp.] (khūa kling ) EN: Southern style beef curry FR: |
| คั่วกลิ้งทูน่า | [n. exp.] (khūa kling ) EN: Southern style tuna curry FR: |
| เกี้ยว | [n.] (kīo) EN: Chines-style palanquin ; litter ; sedan chair FR: palanquin de style chinois [m] ; litière [f] |
| ก๊อป | [v.] (køp) EN: ape a style FR: |
| ก๋วยจั๊บญวน | [n. exp.] (kūay jap Yū) EN: FR: Vietnamese style noodles |
| ก๋วยเตี๋ยวผัดไทยใส่ไข่ | [xp] (kuaytīo pha) EN: fried noodles Thai style FR: |
| กุนเชียง | [n.] (kunchīeng) EN: Chinese sausage ; kun chiang ; Chinese style sweetened pork sausage FR: saucisse chinoise [f] |
| ลักษณะ | [n.] (laksana) EN: appearance ; feature ; form ; character ; characteristic ; nature ; attribute ; trait ; quality ; looks ; style ; profile ; appearance FR: caractéristique [f] ; propriété [f] ; attribut [m] ; trait [m] ; particularité [f] ; spécificité [f] ; qualité [f] ; nature [f] ; apparence [f] ; forme [f] ; caractère [m] ; air [m] ; acabit [m] ; profil [m] |
| ไม่เป็นท่า | [adv.] (mai pen thā) EN: without dignity ; ignominiously ; humiliatingly ; without style ; in disarray FR: lamentablement |
| มาด | [n.] (māt) EN: manner ; style ; demeanor ; pose FR: attitude [f] |
| มัสมั่น | [n.] (matsaman) EN: spicy Muslim curry ; southern Thai style curry (with cinnamon, cardomans, peanuts) ; massaman curry FR: |
| มวยไทย | [n.] (mūaythai) EN: Thai boxing ; muay Thai ; Thai style kickboxing ; kick boxing FR: boxe thaïe [f] ; boxe thaïlandaise [f] ; muayThai [m] |
| แนว | [n.] (naēo) EN: trend ; tendency ; style ; approach FR: |
| นาคปรก | [n.] (nākprok) EN: a style of Buddha with a naga over His head ; seated Buddha image protected by the seven-headed Naga FR: |
| น้ำพริกอ่อง | [n. exp.] (nāmphrik ǿn) EN: Thai Northern style pork and tomato relish FR: |
| น่องสิงห์ | [n.] (nǿngsing) EN: lion-calf style FR: |
| ปาง | [n.] (pāng) EN: Buddha posture ; style of image of Buddha ; attitude of a deity figure FR: posture du Bouddha [f] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Tierstil | {m}animal style |
| Barockstil | {m}baroque style |
| Anlehnung | {f} (an) | in Anlehnung an | in Anlehnung an; um ... zu ähnelndependence (on) | following; in the style of | modelled after |
| Schneidersitz | {m} | im Schneidersitz sitzenIndian style sitting | to sit cross-legged |
| Baustil | {m}architectural style |
| Trachtenanzug | {m}suit in the style of a traditional costume |
| Telegrammstil | {m}telegraphic style |