Wake at the crack of dawn, stumble over each other in search of goods stolen in the night. | เพื่อที่จะต้องตื่นก่อนฟ้าสาง เดินเปะปะกันวุ่นวาย เพื่อตามหาของที่ถูกขโมยไปเมื่อคืน |
If you try too hard in your first year, you can stumble in your second and third. | ถ้าเธอพยายามมากเกินไปในปีแรก เธออาจสะดุดตอนปีที่ 2-3 |
But to stumble across the pudding, it's tremendous how people don't look. | แต่ที่สะดุดพุดดิ้ มันน่าประหลาดที่ผู้คนไม่มอง |
Uh, that, uh, stumble was simply to buy me time. | เมื่อกี๊ผมแกล้งล้ม กะถ่วงเวลามัน |
We all stumble from time to time. | พวกเราหกล้มครั้งแล้วครั้งเล่า |
So ? He's working overtime on a "Miller Time"* shift. He'll stumble back in sooner or later. | แล้วไง เขาทำงานล่วงเวลาที่ Miller Time เดี๋ยวเขาก็กลับมาเอง ไม่ช้าก็เร็ว |
I don't know... stumble into hard times. | ไม่รู้สิ ... ประสบกับช่วงเวลาที่เลวร้าย |
You just happened to stumble naked into my front yard? | นี่คงบังเอิญมาแก้ผ้าหน้าบ้านฉันเนี่ยนะ |
Tumble out of bed and I stumble to the kitchen | Tumble out of bed and I stumble to the kitchen |
When I stumble upon metropolis' finest going gangland. | แค่ไหนที่บังเอิญ ไปเจอแก๊งอาชญากร ที่ดูดีที่สุดของเมโทรโปลิสเข้า |
The unsub didn't just stumble on it, he knows it. | ผู้ต้องสงสัยไม่ได้ทิ้งโดยบังเอิญ เขารู้จักที่นั่นดี |
You just robbed me of the opportunity to stumble upon the figurine and make the oh-so-satisfying journey from discovery to desire to possession. | นายเพิ่งตัดโอกาส ที่ฉันจะบังเอิญเจอมันเอง แล้วอิ่มอกอิ่มใจจากการค้นพบ |