| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| หย่อง | (n.) the bridge of a stringed musical instrument |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 弹 | [tán, ㄊㄢˊ, 弹 / 彈] impeach; to pluck a string; to play (a stringed musical instrument with fingers); to snap |
| 琴师 | [qín shī, ㄑㄧㄣˊ ㄕ, 琴师 / 琴師] player of a stringed instrument |
| 琴手 | [qín shǒu, ㄑㄧㄣˊ ㄕㄡˇ, 琴手] player of a stringed instrument |
| 拨弦乐器 | [bō xián yuè qì, ㄅㄛ ㄒㄧㄢˊ ㄩㄝˋ ㄑㄧˋ, 拨弦乐器 / 撥弦樂器] plucked string or stringed instrument; plucked instrument |
| 板胡 | [bǎn hú, ㄅㄢˇ ㄏㄨˊ, 板胡] a bowed stringed instrument with a thin wooden soundboard |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 工工四;工々四 | [くんくんしい, kunkunshii] (n) type of Ryuukyuu stringed instrument music |
| 弦 | [げん, gen] (n) (1) (arch) bowstring; (2) (See 絃) string (of a shamisen, etc.); stringed instrument; (3) {geom} chord; (4) hypotenuse |
| 弦楽器(P);絃楽器 | [げんがっき, gengakki] (n) stringed instruments; (P) |
| 弾き物;弾物 | [ひきもの, hikimono] (n) (See 雅楽) string instrument (esp. in gagaku); stringed instrument |
| 手纏;環;鐶 | [たまき, tamaki] (n) (1) (arch) bracelet (made of stringed jewels or bells and worn at the elbow); (2) bracer (for the elbow of an archer) |
| 曲弾き;曲弾(io) | [きょくびき, kyokubiki] (n) trick playing (on a stringed instrument) |
| 琴(P);箏;筝 | [こと(P);そう(箏;筝), koto (P); sou ( houki ; houki )] (n) (1) koto (13-stringed Japanese zither); (2) (こと only) (arch) stringed instrument; (3) (箏, 筝 only) zheng (Chinese zither); guzheng; (P) |
| 絃 | [げん, gen] (n) (1) (See 弦・げん・2) string (of a shamisen, etc.); (2) stringed instrument |
| 運弓 | [うんきゅう, unkyuu] (n) bowing (of a stringed instrument) |
| 運弓法 | [うんきゅうほう, unkyuuhou] (n) bowing (of a stringed instrument) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เจ้ง | [n.] (jēng) EN: stringed Thai musical instrument played horizontally FR: |
| เครื่องสาย | [n.] (khreūangsāi) EN: stringed instruments ; stringed band FR: instrument à cordes [m] |
| กู่เจิง | [n.] (kūjoēng) EN: stringed Thai musical instrument played horizontally FR: |
| สะเต๊ะ | [n.] (sate) EN: satay ; sate ; baked stringed meat ; grilled meat skewers ; skewers of barbecued meat FR: brochette [f] |
| หย่อง | [n.] (yǿng) EN: bridge (of a stringed instrument) FR: |