| Most of that's pretty straightforward stuff. | ผมแค่อยากให้คุณทราบว่า จอชไม่เป็นไร เขาสบายดี |
| Your salaries will fluctuates It is a simple, straightforward system | เงินเดือนของคุณจะมีความผันผวน มันเป็นเรื่องง่าย ระบบตรงไปตรงมา |
| Perfectly straightforward business deal, right? | ธุรกิจที่ตกลงกันไว้ แบบตรงไปตรงมาเลยนะ |
| Total commitment, getting across what you wanted to say in as straightforward a way as possible. | ความมุ่งมั่นแรงกล้า ทำให้คุณสามารถพูดในสิ่งที่คุณต้องการ ในแบบที่ตรงไปตรงมาที่สุด |
| Seems straightforward enough. | ดูตรงไปตรงมาดีนะครับ |
| I know it wasn't the most straightforward mode of communication, but I had to be sure it was you. | แม้ว่ามันจะไม่ค่อยเป็นการสื่อสารที่ ตรงไปตรงมานัก แต่แม่ก็มั่นใจว่าลูกจะเดามันออก |
| I wanna try to be straightforward with you and tell you I think you might want to be a little more supportive. | ผมอยากจะพูดตรงๆเลยนะ เผื่อคุณอาจจะเห็นด้วย กับผมขึ้นมาหน่อย |
| Well, I wanna try and be straightforward with you and let you know that we're not anymore. | งั้นฉันก็จะพยายาม พูดตรงๆบ้างว่า เราไม่ได้เดทกันอีกแล้ว |
| After all, I can't be as honest and straightforward as you are. | แต่ถึงอย่างนั้นฉันก็ไม่สามารถจะซื่อาัตย์ตรงไปตรงมาอย่างเธอได้ |
| Of course, religious belief offers you a very straightforward and attractive explanation. | เราอยู่ในจักรวาล โดยเฉพาะอย่างยิ่งมาก และเหตุผลที่ว่าคืออะไร? เราโชคดีอย่างนั้นทำไม? |
| You seem to be pretty straightforward and I can't stand being curious about things, so I'll ask you. | คุณค่อนข้างเป็นคนตรงไปตรงมาและผมทนสงสัยไม่ได้เสียด้วย ดังนั้นผมถึงได้ถามคุณไง |
| I'm usually more straightforward than that, | ปกติฉันจะเป็นคนตรงกว่านั้น |