All right, lads, time to stow the gab and turn to. | โอเคเด็กเวลาที่จะ เก็บพูดเรื่องไม่มีสาระและหันไป |
Well, John Pass and John Stow cast the bell. | จอห์น พาส and จอห์น สโตว์ สร้างระฆัง |
We know it's been a long night, so stow your belongings and take your seats as quickly as possible, we'll be under way. | ท่านผู้โดยสารค่ะ เนื่องจากไฟล์ทล่าช้า กรุณานั่งที่ เพื่อเครื่องจะได้ออกโดยเร็ว ขอบคุณค่ะ |
Dude, stow the touchy-feely, self-help-yoga crap. It's not helping! | นี่ นายไม่ได้มาขู่ หลอก หรือปลอบอะไรฉันหรอกน่า |
Well,then,you've seen the,uh, The stow 'n go seating system,right? | คุณเห็นเบาะนั่งพับได้นี่แล้วใช่มั้ย |
Secure provisions and stow the cargo. | ในท้องทะเลที่มีปีศาจตนหนึ่ง |
Gonna pull the van around so we can stow these guys. | เดี๋ยวจะไปเลื่อนรถมา จะได้เก็บสองคนนี้ได้ |
Come on,can we stow the couples therapy,huh? | ไม่เอาน่า อย่ามัวมานั่งบำบัดชีวิตคู่กันอยู่เลย |
Could you do me a favor and stow these in your trunk? | ช่วยฉันหน่อยได้ม้ย/N ขอเก็บของไว้ที่ท้ายรถคุณหน่อย |
Look, Lois, if I were you, I'd stow that attitude, because Rush Limbaugh is coming over for dinner tonight. | นี่ โลอิส ถ้าฉันเป็นเธอนะ ฉันจะเก็บทัศนคติแบบนั้นไปซะ เพราะว่า รัช ลิมบอก์ จะมาทานอาหารค่ำที่นี่คืนนี้ |
So stow your crap for a few hours, and let's go. | เพราะงั้น ช่วยเก็บงานไว้ซักสองสามชั่วโมง แล้วไปกัน |
Right? She's been trying to stow away on the souls of the recently dead. | ถูกมั้ย เธอพยายามที่จะอิงแอบ วิญญาณตัวเองไปกับคนที่เพิ่งจะตาย |