| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| One time he held Teddy's ear to a stove and almost burned it off. | ครั้งหนึ่ง เขาดึงหูเท็ดดี้เข้าไปใกล้เตา จนหูเขาเกือบจะไหม้ |
| He took your ear and he put it to a stove and he burned it off. | เขาหูของแกแล้วเอาเข้าไปใส่เตา และเขาเผามันทิ้ง |
| She slaves over a hot stove and you don't show up. | ป้าอุตส่าห์เข้าครัว แต่นายไม่ไป |
| Would you let the stove alone and pay attention to me? | คุณมัวแต่ห่วงเตา ลองฟังฉันพูดหน่อยได้มั้ย ? |
| I'M Trading My Laptop For Stove Top, | ฉันขอปิดแล็บท็อปหันมาจับเตาแทน |
| You're like, "Yeah, I'll come help you move your stove or your safe. "' | คุณจะแบบว่า "โอเค ผมจะไปช่วยคุณ ย้ายเตาไฟหรือตู้เซฟ |
| The stove mess is open. Need support right now! | ต้องการกำลังเสริมที่ ที่ต้องโทษหญิงเดี๋ยวนี้ |
| Julia in front of her stove has the same fascination for me as watching a kettle drummer at the symphony. | ภาพจูเลียอยู่หน้าเตายังทำให้ผมหลงใหลได้เหมือนเคย และการดูเธอเคาะถ้วยชามรามไหก็ฟังอย่างกันซิมโฟนี |
| The stove mess is open. Need support right now! | ปล่องเตาอบถูกเปิดไว้ ขอกำลังเสริมด้วย |
| A stove burn incense, if you stand on the table, then | ก่อนที่ธุปจะหมดดอกล่ะก็... แต่ถ้าไม่ |
| Oh, but you'll make an exception tonight 'cause I've been sweatin' over the stove all day. | แต่คืนนี้ไม่นับจ้ะ เพราะฉันเข้าครัวหน้ามันทั้งวัน |
| I will turn the stove on now. | ฉันจะเปิดเครื่องทำความร้อนให้นะ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 大灶 | [dà zào, ㄉㄚˋ ㄗㄠˋ, 大灶] big stove; stove in a common mess |
| 拔火罐 | [bá huǒ guàn, ㄅㄚˊ ㄏㄨㄛˇ ㄍㄨㄢˋ, 拔火罐] suction cup (used in Chinese medicine to draw the blood and qi 氣|气); suction chimney to make a stove draws |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| コッヘル;コッフェル | [, kohheru ; kofferu] (n) portable stove (outdoor gear) (ger |
| ストーヴ | [, suto-vu] (n) stove |
| ストーブリーグ | [, suto-buri-gu] (n) stove league |
| 榾;榾柮 | [ほた;ほだ, hota ; hoda] (n) (obsc) kindling; small bits of scrap wood used to fuel a stove |
| 荒神 | [こうじん, koujin] (n) god of a cooking stove |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อั้งโล่ | [n.] (anglō) EN: Chinese brazier ; Chinese earthen stove ; earthen stove ; burning charcoal FR: |
| เชิงกราน | [n.] (choēngkrān) EN: stove using wood fuel FR: poêle au bois [m] |
| ก้อนเส้า | [n.] (kønsao) EN: pieces of stone used as stove FR: |
| น้ำมันเตา | [n. exp.] (nāmmantao) EN: fuel oil ; bunker oil ; furnace oil ; stove oil FR: |
| พัดเฅา | [v. exp.] (phat tao) EN: fan a stove FR: |
| ตะเกียงลาน | [n.] (takīenglān) EN: kerosene lamp ; kerosene stove ; kind of winding lamp FR: |
| ตั้งไฟ | [v. exp.] (tang fai) EN: put on the stove FR: mettre un plat sur le feu |
| เตา | [n.] (tao) EN: stove ; oven ; range ; furnace ; brazier ; hob ; hotplate ; charcoal brazier FR: cuisinière [f] ; fourneau [m] ; four [m] ; réchaud [m] ; brasero [m] = braséro [m] |
| เตาไฟ | [n.] (taofai) EN: stove ; oven ; cooking stove FR: four [m] ; brasero [m] ; fourneau [m] ; foyer [m] |
| เตาไฟฟ้า | [n.] (tao faifā) EN: electric stove ; electric cooker FR: four électrique [m] ; réchaud électrique [m] |
| เตาฟู่ | [n. exp.] (taofū) EN: pressure stove FR: |
| เตาหุงต้ม | [n. exp.] (tao hungtom) EN: cooking range ; stove FR: |
| เตาแก๊ส | [n.] (taokaēt = t) EN: gas stove ; gas oven ; gas range FR: cuisinière [f] ; réchaud à gaz [m] |
| เตาอบ | [n.] (tao-op) EN: oven ; cooking oven ; stove ; range FR: four [m] |
| เตาผิง | [n. exp.] (taophing) EN: fireplace ; heater ; stove ; fire for warmth FR: cheminée [f] |
| เตาถ่าน | [n. exp.] (tao thān) EN: charcoal brazier ; brasier ; stove FR: brasero [m] = braséro [m] |
| ติดไฟในเฅา | [v. exp.] (titfai nai ) EN: light a stove FR: allumer un four |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Ofenheizung | {f}heating by stove |
| Kanonenofen | {m}round iron stove |