ฝืด | [adj.] (feūt) EN: unsmooth ; hard going ; not moving freely ; sticky ; tight ; difficult ; stiff FR: laborieux ; malaisé ; difficile ; dur ; résistant ; rigide |
กัญญา | [n.] (kanyā) EN: black sticky rice FR: |
ขนมข้าวเหนียวดำ | [n. exp.] (khanom khao) EN: black sticky rice pudding) FR: |
ข้าวเกรียบ | [n.] (khāokrīep) EN: crisp rice ; crisp rice-cakes ; roasted round cakes of sticky rice flour, sesame seeds, coconut and palm sugar FR: gaufrette de riz grillée [f] |
ข้าวหลาม | [n.] (khāolām) EN: glutinous rice roasted in bamboo joints ; sticky rice soaked in coconut milk and baked in a length of bamboo ; baked glutinous rice in bamboo portion FR: riz gluant dans une section de bambou [m] |
ข้าวมธุปายาส | [xp] (khāo mathup) EN: sweet sticky rice mixed with honey and Thai sesame FR: |
ข้าวนึ่ง | [n. exp.] (khāo neung) EN: sticky rice ; glutinous rice FR: riz glutineux [m] ; riz gluant [m] |
ข้าวเหนียว | [n.] (khāonīo) EN: sticky rice ; glutinous rice FR: riz glutineux [m] ; riz gluant [m] |
ข้าวเหนียวแดง | [n. exp.] (khāonīo daē) EN: sticky rice with coconut cream FR: riz gluant à la crème de coco [m] |
ข้าวเหนียวแดงหน้ากระฉีก | [n. exp.] (khāonīo daē) EN: sweet red sticky rice topped with caramelized roasted grated coconut FR: |
ข้าวเหนียวดำ | [n. exp.] (khāonīodam ) EN: black glutinous rice ; black sticky rice FR: |
ข้าวเหนียวดำหน้ากระฉีก | [xp] (khāonīodam ) EN: black sweet sticky rice topped with sweetened young coconut mixed with sesame FR: |
ข้าวเหนียวดำสังขยา | [xp] (khāonīodam ) EN: black sticky rice with Thai custard FR: |
ข้าวเหนียวแก้ว | [n. exp.] (khāonīo kaē) EN: pandan flavored sweet translucent gelatinous rice ; colorful sweet sticky rice FR: |
ข้าวเหนียวมะม่วง | [n. exp.] (khāonīo mam) EN: sticky rice with ripe mango ; glutinous rice and mangoes ; mango with sticky rice ; sticky rice in coconut cream with ripe mango FR: riz gluant à la noix de coco servi avec de la mangue [m] |
ข้าวเหนียวมูน | [n. exp.] (khāonīo mūn) EN: sticky rice with coconut milk ; sweet sticky rice ; Thai sticky rice with coconut milk FR: |
ข้าวเหนียวมูนหน้าสังขยา | [n. exp.] (khāonīo mūn) EN: sticky rice with thai custard FR: |
ข้าวเหนียวมูนหน้าต่างๆ | [n. exp.] (khāonīo mūn) EN: sticky rice dessert FR: |
ข้าวเหนียวหมูปิ้ง | [xp] (khāonīo mū ) EN: pork barbecue and sticky rice FR: |
ข้าวเหนียหน้ากระฉีก | [n. exp.] (khāonīo nāk) EN: sweet sticky rice topped with caramelized roasted grated coconut FR: |
ข้าวเหนียวหน้ากุ้ง | [n. exp.] (khāonīo nā ) EN: yellow sticky rice topped with shrimp paste FR: |
ข้าวเหนียวหน้านวล | [n. exp.] (khāonīo nān) EN: steamed sticky rice with coconut cream topping with black beans FR: |
ข้าวเหนียวหน้าสังขยา | [n. exp.] (khāonīo nā ) EN: sticky rice with thai custard FR: |
ข้าวเหนียวเปียกข้าวโพด | [n. exp.] (khāonīo pīe) EN: corn in coco milk and sticky rice FR: |
ข้าวเหนียวเปียกลำใย | [n. exp.] (khāonīo pīe) EN: sweet sticky rice with longan ; sweet black sticky rice with longan in coconut milk ; sticky rice with longan and coconut milk FR: |
ข้าวเหนียวปิ้งไส้กล้วย | [n. exp.] (khāonīo pin) EN: Thai grilled sticky rice with banana filling FR: |
ข้าวเหนียวสังขยา | [n. exp.] (khāonīo san) EN: egg custard with sticky rice ; sweet sticky rice topped with egg custard FR: |
ข้าวเหนียวตัด | [n. exp.] (khāonīo tat) EN: sweet sticky rice with coconut cream and black beans FR: |
เขยอะขยะ | [adj.] (khayoekhaya) EN: sticky FR: |
ข้น | [adj.] (khon) EN: thick ; dense ; condensed ; concentrated ; viscous ; sticky FR: épais ; condensé ; consistant ; concentré ; visqueux ; dense |
แหมะ | [v.] (mae) EN: sticky FR: |
หนับ | [adj.] (nap) EN: sticky FR: |
หนึบ | [adj.] (neup) EN: gummy ; chewy ; gluey ; sticky FR: |
หนืด | [adj.] (neūt) EN: sticky ; viscous ; gluey ; gummy FR: visqueux ; gluant |
เหนียว | [adj.] (nīo) EN: sticky ; glutinous FR: gluant ; glutineux ; collant |
เหนียวแดง | [n. exp.] (nīo daēng) EN: red sticky rice FR: riz gluant rouge [m] |
เหนียวหนับ | [adj.] (nīo nap) EN: sticky FR: |
เหนียวหนึบ | [adj.] (nīo neup) EN: chewy ; sticky FR: |
เหนียวหนืด | [adj.] (nīoneūt) EN: very sticky FR: |
เหนียวเหนอะหนะ | [adj.] (nīo noena) EN: gooey ; sticky FR: |