| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กงฉาก | (n.) carpenter´s steel square See also: angle brace |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I guess you wanna get your steel guitars and everything set up on stage. | ผมเดาว่าคุณคงตั้งอุปกรณ์ของคุณบนเวที |
| India is free for she has taken all that steel and cruelty can give and she has neither cringed nor retreated." Stop. | อินเดียเป็นอิสระแล้ว เพราะพวกเขารับท่อนเหล็ก และความโหดร้ายไว้หมด และพวกเขาก็ไม่ยอมแพ้หรือล่าถอย |
| All had burnt down, except a pair of steel scissors. | ทั้งหมดได้เผาไหม้ลง, ยกเว้นคู่ของกรรไกรเหล็ก |
| Through the sleeve she used to push steel scissors. | ผ่านแขนเธอใช้ในการดันกรรไกรเหล็ก |
| Your old pal Steel wants to see ya. | สตีลเพื่อนเก่าอยากเจอมึง |
| My steel brains must be damaged because I am having difficulty guessing. | สมองโลหะของผม ได้รับความเสียหาย เพราะผมใช้ความคิดมากเกินไป |
| My brains, his steel and your strength against 60 men, and you think a little head jiggle is supposed to make me happy? | สมองข้า , อาวุธเขา ... และความแข็งแกร่งของเจ้า สู้กับชาย 60 คน และการขยับหัวได้นิดหน่อยนี่น่าจะทำให้ข้ามีความสุขเรอะ? |
| In the belly of that steel beast. | ในท้องของของเจ้าอสูรเหล็กนั่น |
| Hunt would pore over the masterpieces of world literature, writing down the great thoughts of mankind in a massive steel bound journal, while his faithful dog Cosmo dozed at his feet. | ฮันท์เฝ้าศึกษาความเป็นไปของหัวหน้าใหญ่ บันทึกสิ่งต่างๆที่สำคัญไว้ ในทุกสิ่งที่พบระหว่างเดินทาง |
| A box - Is it steel - Are there locks | กล่อง / มันเป็นเหล็ก/ มันปิดอยู่ |
| You do that, and I'll put all eight inches of this steel in your ear. | คุณทำเช่นนั้นและฉันจะใส่ทั้งหมดแปดนิ้วเหล็กนี้ในหูของคุณ |
| Nathan Hockley. That's right. Pittsburgh steel tycoon. | เนธาน ฮ็อคลี่ย์ ถูกต้อง เจ้าพ่อเหล็กพิทส์เบิร์ก |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 卡内基 | [Kǎ nèi jī, ㄎㄚˇ ㄋㄟˋ ㄐㄧ, 卡内基 / 卡內基] Carnegie (name); Andrew Carnegie (1835-1919), Scots American steel millionaire and philanthropist |
| 转炉 | [zhuàn lú, ㄓㄨㄢˋ ㄌㄨˊ, 转炉 / 轉爐] converter (rotary furnace in steel making) |
| 钢丝绳 | [gāng sī shéng, ㄍㄤ ㄙ ㄕㄥˊ, 钢丝绳 / 鋼絲繩] hawser; steel rope |
| 钢丝锯 | [gāng sī jù, ㄍㄤ ㄙ ㄐㄩˋ, 钢丝锯 / 鋼絲鋸] jigsaw (saw with steel wire blade) |
| 炼钢 | [liàn gāng, ㄌㄧㄢˋ ㄍㄤ, 炼钢 / 煉鋼] steel making |
| 炼钢厂 | [liàn gāng chǎng, ㄌㄧㄢˋ ㄍㄤ ㄔㄤˇ, 炼钢厂 / 煉鋼廠] steel mill |
| 秤 | [chěng, ㄔㄥˇ, 秤] steel yard; scales |
| 轧机 | [zhá jī, ㄓㄚˊ ㄐㄧ, 轧机 / 軋機] steel rolling mill |
| 钢叉 | [gāng chā, ㄍㄤ ㄔㄚ, 钢叉 / 鋼叉] steel fork |
| 钢丝 | [gāng sī, ㄍㄤ ㄙ, 钢丝 / 鋼絲] steel wire; tightrope |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| Ｓ造 | [エスぞう, esu zou] (n) (See 鉄骨造) steel construction |
| カラートタン | [, kara-totan] (n) (abbr) colored steel sheet; coloured steel sheet |
| クロムバナジウム鋼 | [クロムバナジウムこう, kuromubanajiumu kou] (n) chrome-vanadium steel |
| クロムモリブデン鋼 | [クロムモリブデンこう, kuromumoribuden kou] (n) chromium molybdenum steel; chrome molybdenum steel |
| クロム鋼 | [クロムこう, kuromu kou] (n) chrome steel; chromium steel |
| ケイ素鋼;珪素鋼 | [ケイそこう(ケイ素鋼);けいそこう(珪素鋼), kei sokou ( kei moto kou ); keisokou ( kei moto kou )] (n) silicon steel |
| スチールウール | [, suchi-ruu-ru] (n) steel wool |
| スチールカラー | [, suchi-rukara-] (n) steel collar worker; robot |
| スチールサッシ | [, suchi-rusasshi] (n) steel sash |
| スチール家具 | [スチールかぐ, suchi-ru kagu] (n) steel furniture |
| ステンレススチール | [, sutenresusuchi-ru] (n) stainless steel |
| ステンレス鋼 | [ステンレスこう, sutenresu kou] (n) stainless steel |
| ニッケルクロム鋼 | [ニッケルクロムこう, nikkerukuromu kou] (n) nickel-chromium steel |
| ハイス | [, haisu] (n) (abbr) high-speed steel |
| ハイスピードスチール | [, haisupi-dosuchi-ru] (n) high-speed steel |
| バナジウム鋼 | [バナジウムこう, banajiumu kou] (n) vanadium steel |
| マンガン鋼 | [マンガンこう, mangan kou] (n) manganese steel |
| 不銹鋼 | [ふしゅうこう, fushuukou] (n) stainless steel |
| 不錆鋼 | [ふせいこう, fuseikou] (n) stainless steel |
| 協力鋼 | [きょうりょくこう, kyouryokukou] (n) high-tension steel |
| 気を張る;気をはる | [きをはる, kiwoharu] (exp,v5r) to steel oneself to; to brace oneself |
| 波形鋼板 | [はけいこうばん, hakeikouban] (n) corrugated steel (plate); corrugated iron |
| 火打ち金;火打金;燧鉄 | [ひうちがね, hiuchigane] (n) striker (triangular piece of steel used with flint to create sparks) |
| 玉鋼 | [たまはがね, tamahagane] (n) steel made from iron sand or black sand (used in sword blades) |
| 製鋼所 | [せいこうじょ;せいこうしょ, seikoujo ; seikousho] (n) steelworks; steel mill; steelmaking plant |
| 鉄船 | [てっせん, tessen] (n) steel ship; ironclad |
| 鋳鋼 | [ちゅうこう, chuukou] (n) cast steel |
| 鋼板(P);甲鈑 | [こうはん(P);こうばん(P), kouhan (P); kouban (P)] (n) steel sheet; steel plate; steel plates; (P) |
| 鋼枠 | [こうわく, kouwaku] (n) steel formwork; steel sets |
| 鋼索 | [こうさく, kousaku] (n) cable; steel wire rope |
| 鋼線 | [こうせん, kousen] (n) steel wire |
| 錬鋼 | [れんこう, renkou] (n) wrought steel |
| 頭が切れる | [あたまがきれる, atamagakireru] (exp,v1) to be sharp; to be keen; to be on the ball; to have a mind like a steel trap |
| 高清浄度ステンレス鋼 | [こうせいじょうどステンレスこう, kouseijoudo sutenresu kou] (n) (obsc) high-purity stainless steel |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| บันไดหนีไฟ | [n. exp.] (bandai nī f) EN: ladder; steel sadder FR: échelle métallique [f] |
| ช่างดัดเหล็ก | [n. exp.] (chang dat l) EN: bar bender ; steel bender FR: |
| ชิ้นเหล็ก | [n. exp.] (chin lek) EN: steel billet FR: |
| กรรมวิธีการผลิตเหล็กกล้า | [n. exp.] (kam withīkā) EN: steel manufacturing process FR: procédé de fabrication de l'acier [m] |
| เหล็ก | [n.] (lek) EN: iron ; steel ; metal FR: fer [m] ; acier [m] |
| เหล็กฉาก | [n.] (lekchāk) EN: angle steel FR: équerre de charpentier [f] |
| เหล็กดัด | [n. exp.] (lek dat) EN: curved steel ; wrought-iron ; braces FR: |
| เหล็กโครงสร้างรูปพรรณ | [n. exp.] (lek khrōngs) EN: structural steel FR: |
| เหล็กกล้า | [n.] (lekklā) EN: steel FR: acier [m] |
| เหล็กกล้าคุณภาพสูง | [n. exp.] (lekklā khun) EN: high-grade steel FR: |
| เหล็กกล้าไม่เป็นสนิม | [n. exp.] (lekklā mai ) EN: stainless steel FR: acier inoxydable [m] |
| เหล็กกล้าไร้สนิม | [n. exp.] (lekklā rai ) EN: stainless steel FR: acier inoxydable [m] |
| เหล็กกล้ารีดเย็น | [n. exp.] (lekklā rīt ) EN: cold-rolled steel FR: |
| เหล็กเนื้อดี | [n. exp.] (lek neūa dī) EN: high-qualité steel FR: acier de haute qualité [m] |
| เหล็กเหนียว | [n. exp.] (lek nīo) EN: mild steel FR: |
| เหล็กแผ่น | [n. exp.] (lek phaen) EN: iron plate ; steel plate ; sheet iron FR: |
| เหล็กแผ่นเคลือบ | [n. exp.] (lek phaen k) EN: coated sheet steel FR: |
| เหล็กแผ่นรีดร้อน | [n. exp.] (lekphaen rī) EN: hot rolled steel FR: |
| เหล็กแผ่นรีดเย็น | [n. exp.] (lekphaen rī) EN: cold rolled steel FR: |
| เหล็กพืด | [n. exp.] (lekpheūt) EN: steel bands ; iron hoops FR: |
| เหล็กเส้น | [n.] (leksen) EN: steel rod ; iron wire ; steel bar FR: |
| เหล็กแท่ง | [n. exp.] (lek thaeng) EN: iron bar ; iron lingot ; steel lingot FR: |
| เหล็กท่อน | [n. exp.] (lek thǿn) EN: steel bar FR: |
| โรงงานเหล็ก | [n. exp.] (rōng-ngān l) EN: steelworks ; ironworks ; steel foundry FR: usine métallurgique [f] |
| โรงรีดเหล็ก | [n. exp.] (rōng rīt le) EN: steel rolling mill FR: |
| สเตนเลส ; สแตนเลส | [n.] (satēnlēt ; ) EN: stainless steel FR: |
| สตีล | [n.] (satīn) EN: steel FR: |
| สีน้ำเงินอ่อน | [adj.] (sī nāmngoen) EN: steel blue FR: |
| สีนกพิราบ | [adj.] (sī nok phir) EN: steel blue FR: |
| สีเทาอมฟ้า | [adj.] (sī thao om ) EN: steel blue FR: |
| ตะกั่วตัด | [adj.] (takūatat) EN: steel blue ; light blue FR: |
| อุตสาหกรรมเหล็ก | [n. exp.] (utsāhakam l) EN: steel industry FR: industrie de l'acier [f] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Sonderstahl | {m}alloy steel |
| Automatenstahl | {m}free cutting steel |
| Gussstahl | {m}cast steel |
| Stahlguss | {m}cast steel; steel casting |
| Montanindustrie | {f}coal and steel industry |
| Tiegelgussstahl | {m}crucible steel |
| Rohstahl | {m}crude steel |
| Hartstahl | {m}high carbon steel |
| Edelstahl | {m}; rostfreier Stahlhigh-grade steel; stainless steel |
| Edelstahlband | {n}high-grade steel strip |
| Lochblech | {n}perforate plate; perforated steel plate |
| Schmiedeeisen | {n}low carbon steel |
| Stahlkord | {m}metallic cord; steel cord |
| Tränenblech | {n}raised pattern plate; chequer plate; non-slip steel floor plate; safety tread floor plate; anti-slip plate [Am.] |
| Flussstahl | {m}plain carbon steel |
| Pressstahlfelge | {f}pressed steel rim |
| Baustahlmatte | {f}reinforcement mat; reinforcement steel mesh |
| Niro-Lager | {n} [techn.]stainless steel bearing |
| Stahlband | {n}steel band; stell strip; strip steel; steel strapping |
| Baustahlprofil | {n}structural steel section |
| Rohrrahmen | {m}tubular steel |