| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| Did you get to the station on time? | คุณไปถึงสถานีรถไฟตรงเวลาไหม? |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| We now pause for station identification. | เราหยุดทำการชั่วคราว ของด่านตรวจบัตร ปปช. |
| 2,975,000 eager citizens are massed in the station square awaiting Benzino Napaloni. | 000 คน เฝ้ารอการตอนรับอย่างหนาแน่น ในการมาของ เบนซิโน เนโพโลนี |
| Entering the station is our Phooey, ready to greet his guest. | สถานีรถไฟ สวะๆนี้ พร้อมที่จะต้อนรับแขก |
| I took her to the station to see the engines shunt. | ไปที่สถานีเพื่อดูเครื่องยนต์ปัด |
| The guys from the TV station on the mainland are here. | พวกคนจากสถานีโทรทัศน์ จากเเผนดินใหญมากันเเล้ว |
| This is Amity Point Light Station to Orca. | นี่ประภาคารอามิตี้ถึงออร์ก้า |
| Gas station is closed, ma'am. | ที่สถานีบริการน้ำมัน ปิด แหม่ม |
| Hey, first thing, you come into the gas station and you expose your damn sexy legs to me, | เฮ้ , สิ่งแรกที่ คุณ เข้ามาใน ปั๊มน้ำมัน และคุณ เปิดเผย ขา เซ็กซี่ แช่ง ของคุณ กับฉัน |
| The reason he got locked in the slam in the first place... was for sticking up a gas station to cover you guys. | เหตุผลแรกที่ทำให้เขาไปอยู่ในคุก เป็นเพราะว่าเขาปล้นปั๊มน้ำมันเพื่อจ่ายหนี้พวกคุณ |
| As a matter of fact, he stole an army truck and blew up a gas station on the other side of town. | เป็นเรื่องจริง เขาขโมยรถบรรทุกทหาร และระเบิดขึ้นปั๊มน้ำมันในด้านอื่นๆของเมือง |
| Let's give her a nice big Gas Station welcome. Ladies and gentlemen, Ms. Lilah Krytsick. | แก๊สสเตชั่นขอต้อนรับ ไลล่าห์ คริตสิค |
| Do you know, did she plan to come down to The Gas Station tonight? | เธอมีแผนจะมา ที่แก๊สสเตชั่นรึเปล่า |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 投票站 | [tóu piào zhàn, ㄊㄡˊ ㄆㄧㄠˋ ㄓㄢˋ, 投票站] polling station (for a vote) |
| 灌站 | [guàn zhàn, ㄍㄨㄢˋ ㄓㄢˋ, 灌站] pumping station in irrigation system |
| 驿站 | [yì zhàn, ㄧˋ ㄓㄢˋ, 驿站 / 驛站] relay station for post horses |
| 驻 | [zhù, ㄓㄨˋ, 驻 / 駐] resident in; stationed in; located at; to station (troops) |
| 站管理 | [zhàn guǎn lǐ, ㄓㄢˋ ㄍㄨㄢˇ ㄌㄧˇ, 站管理] station management |
| 滑铁卢火车站 | [Huá tiě lú huǒ chē zhàn, ㄏㄨㄚˊ ㄊㄧㄝˇ ㄌㄨˊ ㄏㄨㄛˇ ㄔㄜ ㄓㄢˋ, 滑铁卢火车站 / 滑鐵盧火車站] Waterloo station (London) |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ２次局 | [にじきょく, nijikyoku] (n) {comp} secondary station |
| ＳＢ | [エスビー, esubi-] (n) (1) (See ストアブランド) store brand; (2) (See 普通社債) straight bond; (3) (See ステーションブレーク) station break; (4) (See サイドバック) sideback; (5) (See 社会的企業) social business |
| アマチュア無線局 | [アマチュアむせんきょく, amachua musenkyoku] (n) amateur radio station |
| インテリジェントステーション | [, interijientosute-shon] (n) {comp} intelligent station |
| ウェルディングステーション | [, uerudeingusute-shon] (n) welding station |
| エコステーション | [, ekosute-shon] (n) a service station for cars that run on alternative fuels |
| ガスステーション | [, gasusute-shon] (n) gas station |
| ガソリンスタンド | [, gasorinsutando] (n) gas station (wasei |
| キスアンドライド | [, kisuandoraido] (n) kiss-and-ride; dropping family member off at a station |
| サービスステーション | [, sa-bisusute-shon] (n) service station |
| サテライトステーション | [, sateraitosute-shon] (n) satellite station |
| スタンド | [, sutando] (n) (1) stands; bleachers; (2) stand (e.g. newspaper stand); counter (e.g. lunch counter); (3) stand (e.g. inkstand); (4) (abbr) (See 電気スタンド・でんきスタンド) desk lamp; floor lamp; standard lamp; (5) (See ガソリンスタンド) station (e.g. gas station); (P) |
| ステーションワゴン | [, sute-shonwagon] (n) station wagon |
| セルフスタンド | [, serufusutando] (n) self-service gasoline station (wasei |
| データ処理ステーション | [データしょりステーション, de-ta shori sute-shon] (n) {comp} data processing station |
| ドッキングステーション | [, dokkingusute-shon] (n) {comp} docking station |
| ハチ公 | [ハチこう, hachi kou] (n) statue of Hachiko (a dog) at Shibuya station |
| ビーコンステーション | [, bi-konsute-shon] (n) {comp} beaconing station |
| ブースター局 | [ブースターきょく, bu-suta-kyoku] (n) booster station |
| フレスタ | [, furesuta] (n) station where one meets friends (from friend and station) |
| ワゴン車 | [ワゴンしゃ, wagon sha] (n) (See ステーションワゴン) station wagon |
| 中間駅 | [ちゅうかんえき, chuukan'eki] (n) way station |
| 共同便所 | [きょうどうべんじょ, kyoudoubenjo] (n) comfort station |
| 国際宇宙ステーション | [こくさいうちゅうステーション, kokusaiuchuu sute-shon] (n) International Space Station |
| 始発 | [しはつ, shihatsu] (n) (1) (See 終発) first departure (of a train, bus, etc.); first train; first bus; (2) departing one's home station (of a train, bus, etc.); (P) |
| 子局 | [こきょく, kokyoku] (n) {comp} (computer) slave station |
| 宇宙ステーション | [うちゅうステーション, uchuu sute-shon] (n) space station |
| 宇宙基地 | [うちゅうきち, uchuukichi] (n) space station |
| 宇宙局 | [うちゅうきょく, uchuukyoku] (n) space station |
| 局名 | [きょくめい, kyokumei] (n) call sign (e.g. of radio station); station name |
| 屯所 | [とんしょ, tonsho] (n) post; quarters; military station; police station |
| 民衆駅 | [みんしゅうえき, minshuueki] (n) railway station built with government and popular support |
| 水産試験所 | [すいさんしけんじょ, suisanshikenjo] (n) experimental fishery station |
| 水素スタンド | [すいそスタンド, suiso sutando] (n) hydrogen-filling station |
| 消防署員 | [しょうぼうしょいん, shouboushoin] (n) fire station worker; member of a fire station |
| 火力発電所 | [かりょくはつでんしょ, karyokuhatsudensho] (n) thermal power station (i.e. using combustion) |
| 牧場 | [ぼくじょう(P);まきば(P), bokujou (P); makiba (P)] (n) (1) farm (livestock); ranch (US); station (Aus, NZ); (2) pasture land; meadow; grazing land; (P) |
| 秘境駅 | [ひきょうえき, hikyoueki] (n) (obsc) (col) secluded station; unexplored station |
| 署 | [しょ, sho] (n) (abbr) (See 警察署,消防署,税務署) station (esp. a police station); office (i.e. tax office) |
| 蚕糸試験所 | [さんししけんじょ, sanshishikenjo] (n) silk experiment station |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| ２次局 | [にじきょく, nijikyoku] secondary station |
| ステーション | [すてーしょん, sute-shon] station |
| データステーション | [でーたすてーしょん, de-tasute-shon] data station |
| データ入力端末 | [データにゅうりょくたんまつ, de-ta nyuuryokutanmatsu] data input station, data collection station |
| データ処理ステーション | [データしょりステーション, de-ta shori sute-shon] data processing station |
| データ収集端末 | [データしゅうしゅうたんまつ, de-ta shuushuutanmatsu] data input station, data collection station |
| データ局 | [データきょく, de-ta kyoku] data station |
| ビーコンステーション | [びーこんすてーしょん, bi-konsute-shon] beaconing station |
| 一次局 | [いちじきょく, ichijikyoku] primary station |
| 二次局 | [にじきょく, nijikyoku] secondary station |
| 二次局状態 | [にじきょくじょうたい, nijikyokujoutai] secondary station status |
| 二重接続局 | [にじゅうせつぞくきょく, nijuusetsuzokukyoku] dual attachment station |
| 単一接続局 | [たんいつせつぞくきょく, tan'itsusetsuzokukyoku] single attachment station |
| 受動局 | [じゅどうきょく, judoukyoku] passive station |
| 問合せ端末 | [といあわせたんまつ, toiawasetanmatsu] inquiry station |
| 地球局 | [ちきゅうきょく, chikyuukyoku] earth station (for a satellite) |
| 子局 | [こきょく, kokyoku] slave station |
| 宇宙局 | [うちゅうきょく, uchuukyoku] space station |
| 従局 | [じゅうきょく, juukyoku] slave station |
| 従属局 | [じゅうぞくきょく, juuzokukyoku] tributary station |
| 照会用端末 | [しょうかいようたんまつ, shoukaiyoutanmatsu] inquiry station |
| 衛星地球局 | [えいせいちきゅうきょく, eiseichikyuukyoku] (satellite) earth station |
| 複合局 | [ふくごうきょく, fukugoukyoku] combined station |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| บขส. (บริษัทขนส่ง จำกัด) | [abv.] (Bøkhøsø. (B) EN: bus station ; Baw Khaw Saw (BKS) FR: gare des autocars [f] ; gare des bus [f] |
| ชานชาลา | [n.] (chānchālā ) EN: platform ; railroad station platform FR: quai [m] ; quai de gare [m] ; quai d'embarquement [m] ; plateforme [f] ; plate-forme [f] |
| ชานชาลาสถานี | [n. exp.] (chānchālā s) EN: station platform ; platform FR: quai de gare [m] |
| ด่าน | [n.] (dān) EN: check point ; outpost ; immigration border checkpoint ; customs station FR: poste de contrôle [m] ; poste frontière [m] ; poste de douane [m] ; douane [f] ; point de passage [m] |
| ด่านชั่งน้ำหนัก | [n. exp.] (dān chang n) EN: FR: station de pesage [f] |
| ด่านกักกันสัตว์ | [n. exp.] (dān kakkan ) EN: animal quarantine station FR: centre de quarantaine pour animaux [m] |
| ด่านตรวจโรค | [n. exp.] (dān trūat r) EN: quarantine station FR: |
| ด่านตรวจคนเข้าเมือง | [n. exp.] (dān trūat k) EN: immigration station ; immigration ; port of entry FR: bureau de l'immigration [m] |
| เด็ดดอกฟ้า | [v. exp.] (det døkfā) EN: win a wife of high station ; marry an aristocratic girl FR: |
| ไฟฟ้าโรง | [n. exp.] (faifā rōng) EN: electricity from a power station ; electric main ; power main FR: |
| เข้าประจำที่ | [v. exp.] (khāo prajam) EN: take one's place ; take one's position ; take one's station FR: |
| เมืองชายทะเล | [n. exp.] (meūang chāi) EN: resort town FR: ville côtière [f] ; station balnéaire [f] |
| เมืองสกี | [n. exp.] (meūang sakī) EN: FR: station de ski [f] |
| นายสถานี | [n. exp.] (nāi sathānī) EN: stationmaster ; station agent FR: chef de gare [m] |
| หน่วยเลือกตั้ง | [n. exp.] (nūay leūakt) EN: polling station ; polling place FR: bureau de vote [m] |
| ปั๊ม | [n.] (pam) EN: pump ; filling station ; water pump FR: pompe [f] |
| ปั๊ม | [n.] (pam) EN: gas station ; service station FR: pompe à essence [f] ; poste d'essence [m] ; station-service [f] |
| ปั๊มเชลล์ | [n. exp.] (pam Chēl) EN: FR: station Shell [f] |
| ปั๊มแอลพีจี ; ปั๊ม LPG | [n. exp.] (pam Aēl-Phī) EN: LPG station FR: |
| ปั๊ม เอสโซ่ | [n. exp.] (pam Ēssō) EN: FR: station Esso [f] |
| ปั๊มน้ำมัน | [n.] (pamnāmman) EN: gas station ; service station FR: pompe à essence [f] ; poste d'essence [m] ; station-service [f] |
| ปั้มน้ำมัน ปตท. ; ปั้ม ปตท. | [n. exp.] (pamnāmman P) EN: PTT gas station FR: station-service PTT [f] |
| ปั๊ม ปตท. | [n. exp.] (pam Pøtøthø) EN: FR: station PTT [f] |
| ซัสโก้ | [n. exp.] (pam Saskō ) EN: FR: station Susco [f] |
| รีสอร์ท | [n.] (rīsøt) EN: resort FR: centre de vacances [m] ; station [f] |
| โรงไฟฟ้า | [n. exp.] (rōng faifā) EN: power station ; power plant ; electric power station FR: centrale électrique [f] |
| โรงไฟฟ้านิวเคลียร์ | [n. exp.] (rōng faifā ) EN: nuclear power plant ; ,nuclear power station FR: centrale nucléaire [f] |
| โรงไฟฟ้านิวเคลียร์เชอร์โนบิล | [n. exp.] (rōng faifā ) EN: Chernobyl Nuclear Power Plant ; Chornobyl Nuclear Power Station FR: centrale nucléaire de Chernobyl [f] ; centrale Lénine [f] |
| โรงไฟฟ้านิวเคลียร์ ฟุกุชิม่า = โรงไฟฟ้านิวเคลียร์ฟุกุชิมะ | [n. exp.] (rōng faifā ) EN: Fukushima nuclear power plant ; Fukushima Daiichi nuclear plant ; Fukushima Daiichi Nuclear Power Station FR: centrale de Fukushima [f] ; centrale nucléaire de Fukushima [f] |
| โรงไฟฟ้าพลังความร้อน | [n. exp.] (rōng faifā ) EN: thermal power plant ; thermal power station FR: |
| โรงงานไฟฟ้า | [n. exp.] (rōng-ngān f) EN: power station FR: centrale électrique [f] |
| โรงงานไฟฟ้านิวเคลียร์ | [n. exp.] (rōng-ngān f) EN: nuclear power station FR: centrale nucléaire [f] |
| โรงงานนิวเคลียร์ | [n. exp.] (rōng-ngān n) EN: nuclear power station FR: centrale nucléaire [f] |
| โรงงานปรับปรุงคุณภาพน้ำ | [n. exp.] (rōng-ngān p) EN: wastewater treatment plant FR: station d'épuration [f] ; station d'épuration des eaux usées [f] |
| โรงพัก | [n. exp.] (rōng phak) EN: police station FR: |
| รถสเตชั่นแวกอน | [n.] (rot satēcha) EN: station wagon [m] FR: break (automobile) |
| รถตรวจการณ์ | [n. exp.] (rot trūat k) EN: station wagon ; SUV ; sport utility vehicle FR: |
| สกีรีสอร์ท | [n. exp.] (sakī rīsøt) EN: ski resort FR: station de ski [f] |
| เสาโทรศัพท์ | [n. exp.] (sao thōrasa) EN: mobile phone mast FR: antenne-relais [f] ; antenne-relais de téléphonie mobile [f] ; station de base [f] |
| สารวัตรใหญ่ | [n. exp.] (sārawat yai) EN: local police chief ; chief of the police station FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Fließbandstation | {f}assembly station |
| Basisstation | {f}base station |
| Batterieladestation | {f}battery charging station |
| Blockheizkraftwerk | {n} (BHKW)communal heating/power station; thermal power station |
| Busbahnhof | {m}bus station |
| Kombiwagen | {m}estate car; utility wagon; station wagon [Am.] |
| Versuchsanstalt | {f}experimental station |
| Tankstelle | {f}filling station; fuelling station [Am.] |
| Tankwart | {m}filling station attendant |
| Fixierstation | {f} (beim Laserdrucker)fuser station |
| Flintschlagplatz | {m}flaking station |
| Güterbahnhof | {m}goods station |
| Flusskraftwerk | {n}hydraulic power station |
| Wasserkraftwerk | {n}hydroelectric power plant; hydropower station |
| Aufgabestation | {f}loading station |
| Hauptstelle | {f}master station |
| mobile Polizeiwache | {f}mobile police station |
| Molchstopper | {m}pig trap station |
| Motoren-Leistungsprüfstand | {m}motor power testing station |
| Mehrplatzsystem | {n}multi station system |
| neben | {prp; +Dativ} (Lage; wo?) | neben dem Bahnhof | dicht nebem jdm. stehennext to; beside | next to the station | to stand close beside sb. |
| Vogelwarte | {f}ornithological station |
| Tankstelle | {f}petrol station |
| Elektrizitätswerk | {n}power station |
| Fertigungsleitstand | {m}production control station (centre) |
| Pumpwerk | {n}pumping station |
| Abfragestation | {f}query station |
| Radarstation | {f}radar station |
| Bahnhof | {m}railway station; railroad station [Am.] |
| Eisenbahnstation | {f}railway station |
| Fernfeldmessplatz | {n}region measuring station |
| Außenstelle | {f}satellite station |
| Nebenstation | {f}slave station |
| Spektralmessplatz | {m}spectral measuring station |
| Tankstelle | {f}service station |
| Messstelle | {f}test point; monitoring station |
| Durchgangsbahnhof | {m}through station |
| Bodenstation | {f}tracking station |
| Übernahmestation | {f}transfer station |