| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| We lost one of our starling line-up, kid. You ready to step up and take his place? | เราเสียนักบินไปคนนึง ไอ้หนู เจ้าพร้อมก้าวเข้ามาแทนที่เขามั้ย? |
| Hey, that the gun starling used | เฮ้ นั่นปืนที่สตาร์ลิ่งใช้ |
| That we have on starling has been compromised by the gas. | ที่จะได้ตัวสตาร์ลิ่ง เสียหายไปกับก๊าซแล้ว |
| This is exactly what starling wanted... | สิ่งที่สตาร์ลิ่งต้องการจริงๆ ก็คือ... |
| Look, I'm trying not to think about starling right now, okay? | ฟังนะ ตอนนี้ฉันไม่อยากคิดเรื่องสตาร์ลิ่งอีก เข้าใจมั้ย? |
| And we can figure out when starling introduced the gas. | เราก็จะรู้ว่า เมื่อไหร่ที่สตาร์ลิ่งนำก๊าซเข้ามา |
| So this test lets starling off the hook. | การทดสอบนี่ จะทำให้สตาร์ลิ่งหลุด |
| H. Starling had an accomplice. | H สตาร์ลิ่งมีผู้สมรู้ร่วมคิด |
| Did starling do this? | -สตาร์ลิ่งเป็นคนทำเรื่องนี้มั้ย? |
| How did starling pull all this off | สตาร์ลิ่งทำทั้งหมดนี่ได้ยังงัย |
| Sebestian wants one from the new line that's starling silver.. | ฉันมาเปลี่ยนกรอปรูป เซบาสเตียนอยากได้อันที่โชว์อยู่ นกสีเงินๆ |
| Laurel's targeted the worst of Starling City, so it's no surprise his name is on my father's list. | ลอเรล พุ่งเป้าไปที่คนที่เลวที่สุดใน สตาร์ลิ่ง ซิตี้ ดังนั้นมันจึงไม่น่าแปลกใจเลย ที่ชื่อของเขาอยู่ในลิสต์ของพ่อผม |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 椋鸟 | [liáng niǎo, ㄌㄧㄤˊ ㄋㄧㄠˇ, 椋鸟 / 椋鳥] starling; gray starling (Sturnus cineraceus) |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 小椋鳥 | [こむくどり, komukudori] (n) red-cheeked myna (Sturnus phillippensis); violet-backed starling |
| 星椋鳥 | [ほしむくどり;ホシムクドリ, hoshimukudori ; hoshimukudori] (n) (uk) common starling; European starling (Sturnus vulgaris) |
| 椋鳥 | [むくどり;ムクドリ, mukudori ; mukudori] (n) (1) (uk) grey starling (gray); white-cheeked starling (Sturnus cineraceus); (2) starling (any bird of family Sturnidae); (3) bumpkin; gullible person; (4) sixty-nine (sexual position) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| นกเอี้ยงดำปักษ์ใต้ | [n. exp.] (nok īeng da) EN: Asian Glossy Starling ; Philippine Glossy Starling FR: Stourne bronzé [m] ; Stourne métallique [m] ; Étourneau malais [m] ; Étourneau luisant [m] |
| นกเอี้ยงด่าง | [n. exp.] (nok īeng dā) EN: Asian Pied Starling ; Asian Pied Myna ; Pied Myna FR: Étourneau pie [m] ; Martin pie [m] |
| นกเอี้ยงพราหมณ์ | [n. exp.] (nok īeng Ph) EN: Brahminy Starling ; Brahminy Myna FR: Étourneau des pagodes [m] ; Martin des pagodes [m] ; Martin brahmanique [m] |
| นกกิ้งโครง | [n. exp.] (nok kingkhr) EN: starling FR: |
| นกกิ้งโครงหัวสีนวล | [n. exp.] (nok kingkhr) EN: Vinous-breasted Starling FR: Étourneau vineux [m] ; Martin de Jerdon [m] ; Martin de Birmanie [m] ; Étourneau de Birmanie [m] |
| นกกิ้งโครงแก้มขาว | [n. exp.] (nok kingkhr) EN: White-cheeked Starling ; Grey Starling FR: Étourneau gris [m] ; Martin gris [m] |
| นกกิ้งโครงคอดำ | [n. exp.] (nok kingkhr) EN: Black-collared Starling ; Black-collared Myna FR: Étourneau à cou noir [m] ; Martin à col noir [m] |
| นกกิ้งโครงแกลบหัวเทา | [n. exp.] (nok kingkhr) EN: Chestnut-tailed Starling ; Grey-headed Myna FR: Étourneau à tête grise [m] ; Martin de Malabar [m] ; Martin à tête grise [m] |
| นกกิ้งโครงแกลบแก้มสีน้ำตาลแดง | [n. exp.] (nok kingkhr) EN: Chestnut-cheeked Starling FR: Étourneau à joues marron [m] ; Martin des Philippines [m] ; Étourneau des Philippines [m] ; Étourneau philippin [m] |
| นกกิ้งโครงแกลบหลังม่วงดำ | [n. exp.] (nok kingkhr) EN: Purple-backed Starling ; Daurian Starling FR: Étourneau de Daourie [m] ; Martin à dos pourpré [m] ; Martin dominicain [m] |
| นกกิ้งโครงแกลบปีกขาว | [n. exp.] (nok kingkhr) EN: White-shouldered starling FR: Étourneau mandarin [m] ; Martin de Chine [m] ; Martin d’orient [m] |
| นกกิ้งโครงปากแดง | [n. exp.] (nok kingkhr) EN: Red-billed Starling FR: Étourneau soyeux [m] ; Martin à bec rouge [m] |
| นกกิ้งโครงพันธุ์ยุโรป | [n. exp.] (nok kingkhr) EN: Common Starling ; European Starling ; Starling FR: Étourneau sansonnet [m] ; Sansonnet [m] |
| นกกิ้งโครงปีกลายจุด | [n. exp.] (nok kingkhr) EN: Spot-winged Starling FR: Étourneau à ailes tachetées [m] ; Étourneau tacheté [m] ; Étourneau à gorge rousse [m] |
| นกกิ้งโครงสีกุหลาบ | [n. exp.] (nok kingkhr) EN: Rosy Starling ; Rose-coloured Starling FR: Étourneau roselin [m] ; Martin roselin [m] ; Martin rose [m] ; Merle rose [m] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Abbottstar | {m} [ornith.]Abbott's Starling |
| Amethystglanzstar | {m} [ornith.]Violet Starling |
| Grauglanzstar | {m} [ornith.]Ashy Starling |
| Elsterstar | {m} [ornith.]Asian Pied Starling |
| Atollstar | {m} [ornith.]Fead Is Starling |
| Burmastar | {m} [ornith.]Jerdon's Starling |
| Carolinenstar | {m} [ornith.]Micronesian Starling |
| Finkenschnabelstar | {m} [ornith.]Grosbeak Starling |
| Schillerglanzstar | {m} [ornith.]Iris Glossy Starling |
| Spiegelstar | {m} [ornith.]Magpie Starling |
| Mandarinstar | {m} [ornith.]Chinese Starling |
| Mimikastar | {m} [ornith.]Grant's Starling |
| Mongolenstar | {m} [ornith.]Daurian Starling |
| Prinzenglanzstar | {m} [ornith.]Principe Glossy Starling |
| Purpurglanzstar | {m} [ornith.]Purple Glossy Starling |
| Rosenstar | {m} [ornith.]Rose-colored Starling (Pastor roseus) |
| Samoastar | {m} [ornith.]Samoan Starling |
| Shelleyglanzstar | {m} [ornith.]Shelley's Starling |
| Weberstar | {m} [ornith.]Shining Starling |
| Seidenstar | {m} [ornith.]Silky Starling |
| Prachtglanzstar | {m} [ornith.]Splendid Glossy Starling |
| Einfarbiger Star | {m} [ornith.]Spotless Starling |
| Einfarbstar | {m} [ornith.]Spotless Starling |
| Dreifarben-Glanzstar | {m} [ornith.]Superb Starling |
| Violettrückenstar | {m} [ornith.]Violet-backed Starling |
| Star | {m} [ornith.]European Starling (Sturnus vulgaris); Common Starling |
| Lappenstar | {m} [ornith.]Wattled Starling |