| I'm climbing a stairway to heaven. | ข้ากำลังก้าวขึ้นบันไดสู่สรวงสรรค์ |
| Black Dog, there's Levee Breaks, there's Stairway to Heaven. | อย่าง "Black Dog" หรือ "Levee Breaks" แล้วก็ "Stairway to Heaven |
| You wrote the essence of Stairway to Heaven before you got here. | คุณเขียนส่วนสำคัญของเพลง "Stairway to Heaven" ก่อนคุณจะไปถึงที่นั่น |
| And...none of the security cameras on the stairway doors, from the 4th to the 1st floors none of them caught the perpetrator. | และ.. ไม่มีกล้องรักษาความปลอดภัยตัวไหนอยู่ตรงบันไดตั้งแต่ชั้น 1-4 ไม่มีตัวไหนเลยที่จับภาพคนร้ายได้ |
| ♪ Build a stairway to heaven with a prince or a vagabond ♪ | # สร้างทางไปสวรรค์ พร้อมเจ้าชายและยาจก # |
| ♪ Up a steep and very narrow stairway ♪ | #ขึ้นไปตามบันไดที่ชันและแคบมาก# |
| Joy. We got a stairway coming up. | จอย เรากำลังเจอกับทางลงบันใด |
| There's a stairway leading down to the street on the other side. | มีบันไดลงไปที่ถนนอีกฝั่งหนึ่ง |