| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ไร่ | (clas.) unit of area equal to 1,600 square metres |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| 2,975,000 eager citizens are massed in the station square awaiting Benzino Napaloni. | 000 คน เฝ้ารอการตอนรับอย่างหนาแน่น ในการมาของ เบนซิโน เนโพโลนี |
| I'll square it with Mom, that you're not seeing her before you leave and... | ฉันจะเผชิญหน้ากับแม่ว่าคุณไม่ได้เห็นเธอก่อนที่จะออกและ ... |
| The warden said Buddy, don't you be no square lf you can't get a partner use a wooden chair | พัศดีพูดเพื่อนต้องไม่เป็นคนโง่ ถ้าคุณไม่สามารถได้คู่เต้นรำใช้เก้าอี้ไม้ |
| They're just, just square holes! | พวกเขากำลังเพียงแค่หลุมตาราง! |
| "Five years later, the main square of Florin City was filled as never before | 5 ปีต่อมา ณ จตุรัสกลางเมืองฟลอริน คลาคล่ำไปด้วยผู้คนอย่างไม่เคยมีมาก่อน เพื่อฟังประกาศว่า ... |
| The square belongs to everyone! | จตุรัส เป็นของทุกๆ คนนะโว้ย ! |
| I want carpet, but I don't have the square footage." | "ผมอยากซื้อพรม แต่ไม่รู้ว่ากี่ตารางฟุต" |
| No, I gotta see Captain Hill. He'll square this shit away. | ฉันควรบอกผู้กอง จะได้มีการลงโทษคนผิด |
| If he can get the Sovs to believe it, everything's back to square one. | ถ้าเขาสามารถได้รับ Sovs จะเชื่อว่ามันกลับมาทุกอย่างไปที่ตารางหนึ่ง |
| Indy, if that square from Delaware weren't in charge, you could've really shook the place up. | อินดี้ , ถ้าเดลาแวร์ไม่ได้เป็นคนคุม คุณคงทำให้ที่นี่แตกตื่นได้เลย |
| Well, get on out in that square Adjust your veil and prepare | เอาล่ะ เข้าไปร่วมในกรอบนั้นสิ ปรับผ้าคลุมหน้า และเตรียมพร้อม |
| We'll worry about style later. We'll start from square 1. | เรื่องรูปแบบค่อยห่วงทีหลัง เราจะเริ่มจากฉากที่ 1 |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 公亩 | [gōng mǔ, ㄍㄨㄥ ㄇㄨˇ, 公亩 / 公畝] acre (100 square meters) |
| 空格 | [kōng gé, ㄎㄨㄥ ㄍㄜˊ, 空格] blank character (in Chinese text); empty square (indicating illegible character) |
| 中括号 | [zhōng kuò hào, ㄓㄨㄥ ㄎㄨㄛˋ ㄏㄠˋ, 中括号 / 中括號] square brackets |
| 六角括号 | [liù jiǎo kuò hào, ㄌㄧㄡˋ ㄐㄧㄠˇ ㄎㄨㄛˋ ㄏㄠˋ, 六角括号 / 六角括號] square brackets |
| 方括号 | [fāng kuò hào, ㄈㄤ ㄎㄨㄛˋ ㄏㄠˋ, 方括号 / 方括號] square brackets |
| 方头括号 | [fāng tóu kuò hào, ㄈㄤ ㄊㄡˊ ㄎㄨㄛˋ ㄏㄠˋ, 方头括号 / 方頭括號] square brackets |
| 棱 | [léng, ㄌㄥˊ, 棱 / 稜] corner; square beam; edge; arris (sharp ridge formed by two surfaces meeting at an edge); protrusion |
| 稜 | [léng, ㄌㄥˊ, 稜] corner; square beam |
| 库仑定律 | [Kù lún dìng lǜ, ㄎㄨˋ ㄌㄨㄣˊ ㄉㄧㄥˋ ㄌㄩˋ, 库仑定律 / 庫侖定律] Coulomb's law; the inverse square law of electrostatic forces |
| 乘方 | [chéng fāng, ㄔㄥˊ ㄈㄤ, 乘方] to square a number; to calculate the square |
| 丁字尺 | [dīng zì chǐ, ㄉㄧㄥ ㄗˋ ㄔˇ, 丁字尺] T-square; set square (carpenter's tool) |
| 饱食终日无所用心 | [bǎo shí zhōng rì wú suǒ yòng xīn, ㄅㄠˇ ㄕˊ ㄓㄨㄥ ㄖˋ ˊ ㄙㄨㄛˇ ㄩㄥˋ ㄒㄧㄣ, 饱食终日无所用心 / 飽食終日無所用心] eat three square meals a day and do no work; be sated with food and remain idle |
| 大方 | [dà fāng, ㄉㄚˋ ㄈㄤ, 大方] expert; scholar; mother earth (cf 大地, because the earth is square 地方); a type of green tea |
| 平方反比律 | [píng fāng fǎn bǐ lǜ, ㄆㄧㄥˊ ㄈㄤ ㄈㄢˇ ㄅㄧˇ ㄌㄩˋ, 平方反比律] inverse square law (phys.); gravitational force varies as the inverse square of the distance |
| 青金石 | [qīng jīn shí, ㄑㄧㄥ ㄐㄧㄣ ㄕˊ, 青金石] lapis lazuli (mineral of the square albite family) |
| 拉丁方块 | [lā dīng fāng kuài, ㄌㄚ ㄉㄧㄥ ㄈㄤ ㄎㄨㄞˋ, 拉丁方块 / 拉丁方塊] Latin square (math. puzzle) |
| 角曲尺 | [jiǎo qū chǐ, ㄐㄧㄠˇ ㄑㄩ ㄔˇ, 角曲尺] miter square (tool to measure angles) |
| 八仙桌 | [bā xiān zhuō, ㄅㄚ ㄒㄧㄢ ㄓㄨㄛ, 八仙桌] old fashioned square table to seat eight people |
| 对阵 | [duì zhèn, ㄉㄨㄟˋ ㄓㄣˋ, 对阵 / 對陣] poised for battle; to square up for a fight |
| 配方 | [pèi fāng, ㄆㄟˋ ㄈㄤ, 配方] prescription; cooking recipe; formulation; completing the square (to solve quadratic equation, math) |
| 配方法 | [pèi fāng fǎ, ㄆㄟˋ ㄈㄤ ㄈㄚˇ, 配方法] completing the square (method of solving quadratic equation, math) |
| 方 | [fāng, ㄈㄤ, 方] square; quadrilateral; power (such as cube 立方); classifier for square things; upright; honest; fair and square; surname Fang; direction; party (to a dispute); one side; place; method; prescription; just; then; only then |
| 二次方 | [èr cì fāng, ㄦˋ ㄘˋ ㄈㄤ, 二次方] square (i.e. x times x) |
| 平方 | [píng fāng, ㄆㄧㄥˊ ㄈㄤ, 平方] square (as in square foot, square mile, square root) |
| 平方千米 | [píng fāng qiān mǐ, ㄆㄧㄥˊ ㄈㄤ ㄑㄧㄢ ㄇㄧˇ, 平方千米] square kilometer |
| 平方根 | [píng fāng gēn, ㄆㄧㄥˊ ㄈㄤ ㄍㄣ, 平方根] square root |
| 平方米 | [píng fāng mǐ, ㄆㄧㄥˊ ㄈㄤ ㄇㄧˇ, 平方米] square meter |
| 平方英尺 | [píng fāng yīng chǐ, ㄆㄧㄥˊ ㄈㄤ ㄔˇ, 平方英尺] square foot (unit of area equal to 0.093 square meters) |
| 平米 | [píng mǐ, ㄆㄧㄥˊ ㄇㄧˇ, 平米] square meter; short for 平方米 |
| 方根 | [fāng gēn, ㄈㄤ ㄍㄣ, 方根] square root |
| 时代广场 | [Shí dài Guǎng chǎng, ㄕˊ ㄉㄞˋ ㄍㄨㄤˇ ㄔㄤˇ, 时代广场 / 時代廣場] Times Square (New York) |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| オールスクエア | [, o-rusukuea] (n) all square |
| カイ二乗検定 | [カイにじょうけんてい, kai nijoukentei] (n) {comp} Chi square test |
| スクウェア | [, sukuuea] (n) square |
| スクエアスタンス | [, sukueasutansu] (n) square stance |
| スケ | [, suke] (ctr) square millimetres; mm**2 |
| ニット | [, nitto] (n) (1) knit; knitted fabric; knitted garments; (2) nit (unit of surface brightness equal to 1 candela per square meter); (P) |
| ピザボックス型 | [ピザボックスがた, pizabokkusu gata] (n) {comp} pizza box type (flat square computer chassis) |
| ポケット・チーフ;ポケットチーフ | [, poketto . chi-fu ; pokettochi-fu] (n) pocket square (decorative handkerchief used as an accessory to a suit) |
| ます目;升目;枡目 | [ますめ, masume] (n) (1) measure; (2) square (e.g. of graph paper or Japanese manuscript paper); (3) box (e.g. on a form) |
| まっ四角 | [まっしかく, masshikaku] (n) square |
| 一升;ひと升 | [ひとます, hitomasu] (n) one square on a grid; one cell of a grid |
| 三角定規 | [さんかくじょうぎ, sankakujougi] (n) triangles (used in mechanical drawing); set square |
| 上円下方墳 | [じょうえんかほうふん, jouenkahoufun] (n) burial mound with square flat base and round top |
| 不適任者 | [ふてきにんしゃ, futekininsha] (n) unqualified (incompetent) person; square peg in a round hole |
| 二乗根 | [にじょうこん, nijoukon] (n) square root |
| 仕切り直し | [しきりなおし, shikirinaoshi] (n) (1) getting poised again for charging (sumo); toeing the mark again; (2) starting again; getting a fresh start; going back to square one |
| 倚子;椅子 | [いし, ishi] (n) traditional square chair with armrests and a torii-shaped back (used by the emperor, etc. during ceremonies) |
| 升(P);枡;桝;斗 | [ます, masu] (n) (1) measuring container; measure; (2) box (seating at a theatre, etc.); (3) square on a grid; cell of a grid; (4) (斗 only) square bearing block (at the top of a pillar); (P) |
| 升組;斗組;枡組;升組み;枡組み;斗組み | [ますぐみ, masugumi] (n) square framing (in a house, temple, screen, etc.) |
| 合 | [ごう, gou] (n) (1) 0.18039 litres (liters); (2) 0.3306 metres square (meters); (3) one-tenth of the way from the base to the summit of a mountain; (4) (See 衝・3) (astronomical) conjunction; (ctr) (5) counter for covered containers; (6) counter for matches, battles, etc.; (P) |
| 多宝塔 | [たほうとう, tahoutou] (n) (See 裳階) two-storied pagoda (with a square base, pent roof and a round top) |
| 大括弧 | [だいかっこ, daikakko] (n) square brackets |
| 天安門事件 | [てんあんもんじけん, ten'anmonjiken] (n) Tiananmen Square Incident; Tiananmen Square Massacre |
| 平方キロメートル | [へいほうキロメートル, heihou kirome-toru] (n) square kilometer; square kilometre; (P) |
| 平方メートル | [へいほうメートル, heihou me-toru] (n) square metre; (P) |
| 平方根 | [へいほうこん, heihoukon] (n) square root |
| 平方根機能 | [へいほうこんきのう, heihoukonkinou] (n) {comp} square root function |
| 平米 | [へいべい, heibei] (n) square metre |
| 怒らせる | [おこらせる(P);いからせる, okoraseru (P); ikaraseru] (v1) (1) to anger someone; to provoke; to offend someone; to make somebody's hackles rise; (2) (いからせる only) to square one's shoulders; (P) |
| 斗 | [とます, tomasu] (n) (1) (obs) to (measure of volume, approx. 18 litres); (2) (See 枡形) square bearing block (at the top of a pillar); (3) (See 二十八宿) Chinese "Dipper" constellation (one of the 28 mansions); (P) |
| 方丈 | [ほうじょう, houjou] (n) (1) square jo (approx. 10 sq feet); (2) {Buddh} abbot's chamber; (3) chief priest |
| 方寸 | [ほうすん, housun] (n) (1) (See 寸) a square sun (i.e. approx 9sq. cm.); (2) one's mind; space occupied by one's heart |
| 曲尺;矩尺 | [かねじゃく;きょくしゃく(曲尺), kanejaku ; kyokushaku ( kyoku shaku )] (n) (1) carpenter's square (for checking angles); (2) common shaku (unit of distance; approx. 30.3 cm) |
| 東屋;四阿;あずま屋 | [あずまや, azumaya] (n) arbor; arbour; bower; summer house; square gazebo |
| 松花堂弁当 | [しょうかどうべんとう, shoukadoubentou] (n) square or rectangular bento box containing cross-shaped separators |
| 根号 | [こんごう, kongou] (n) radical sign; square root |
| 横帆 | [おうはん, ouhan] (n) square sail |
| 歩 | [ほ, ho] (n) unit of land measurement; 3.95 square yards; 3.31 square metres (meters) |
| 真で書く | [しんでかく, shindekaku] (v5k) to write in the square style |
| 矩差;矩差し | [かねざし, kanezashi] (n) (obsc) (See 曲尺) carpenter's square |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| カイ二乗検定 | [カイにじょうけんてい, kai nijoukentei] Chi square test |
| 二乗機能 | [にじょうきのう, nijoukinou] square function |
| 四角い | [しかくい, shikakui] square |
| 平方根機能 | [へいほうこんきのう, heihoukonkinou] square root function |
| 正方行列 | [せいほうぎょうれつ, seihougyouretsu] square matrix |
| 鉤括弧 | [かぎかっこ, kagikakko] square bracket |
| 魔方陣行列 | [まほうじんぎょうれつ, mahoujingyouretsu] magic square (matrix) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ฉาก | [n.] (chāk) EN: square ; T-square ; set square ; try square ; triangle FR: équerre [f] |
| จำนวนกำลังสอง | [n. exp.] (jamnūan kam) EN: square number FR: nombre carré [m] |
| จัตุรัส | [n.] (jatturat) EN: square ; quadrangle FR: carré [m] ; quadrilatère [m] ; quadrangle [m] |
| จัตุรัสกล | [n. exp.] (jatturat ko) EN: magic square FR: carré magique [m] |
| จัตุรัสละติน | [n. exp.] (jatturat La) EN: Latin square FR: carré latin [m] |
| จัตุรัสเมอร์เดกา | [n. prop.] (Jatturat Mo) EN: Merdeka Square ; Dataran Merdeka FR: |
| จัตุรัสเทียนอันเหมิน | [n. prop.] (Jatturat Th) EN: Tienanmen Square FR: Place Tian'anmen |
| กำลังสองสมบูรณ์ | [n. exp.] (kamlang søn) EN: perfect square FR: |
| การทำให้เป็นกำลังสองสมบูรณ์ | [n. exp.] (kān thamhai) EN: completing the square FR: |
| ค่าเฉลี่ยกำลังสอง | [n. exp.] (khā chalīa ) EN: root mean square (RMS) ; quadratic mean FR: |
| ค่ากำลังสองเฉลี่ย | [n. exp.] (khā kamlang) EN: mean square (MS) FR: |
| ค่าคลาดเคลื่อนกำลังสองเฉลี่ย | [n. exp.] (khā khlātkh) EN: mean square error FR: |
| ค่าคงตัวของจัตุรัสกล | [n. exp.] (khā khongtū) EN: magic constant ; magic sum ; magic square FR: constante magique [f] |
| ครือ | [v.] (khreū) EN: be square ; fit FR: |
| กลัก | [n.] (klak) EN: box ; packet ; can ; small case ; box ; square paper box FR: boîte [f] ; cassette [f] |
| กลี่ | [n.] (klī) EN: square case with several drawers FR: |
| กงฉาก | [n.] (kongchāk) EN: carpenter's set square ; angle brace ; T-square ; try square FR: équerre de menuisier [f] ; équerre en T [f] ; équerre [f] ; té [m] |
| กระบุง | [n.] (krabung) EN: bamboo basket ; closely wooven bamboo basket ; wicker basket ; grain basket with a square base FR: corbeille en bambou tressé [f] ; panier [m] ; boisseau de bambou [m] ; manne [f] |
| กระแหล่ง | [n.] (kralaeng) EN: square shaped bell FR: |
| กรณฑ์ | [n.] (kron) EN: root ; surd ; one side of a square ; root of a number ; radical FR: racine [f] |
| กรณฑ์สอง | [n. exp.] (kron søng) EN: square root FR: racine carrée [f] |
| ลานคนเมือง | [n. exp.] (Lān Khonmeū) EN: City Hall Square FR: Grand-place [f] |
| ไม้ฉาก | [n. exp.] (māi chāk) EN: try square ; tri square FR: équerre [f] |
| ไม้ฉากสามเหลี่ยม | [n. exp.] (māi chāk sā) EN: set square ; triangle (Am.) FR: |
| เมทริกซ์จัตุรัส | [n. exp.] (methrik jat) EN: square matrix FR: |
| มณฑป = มรฑป | [n.] (mondop) EN: square hall with a pyramidal roof ; square structure with four arches and a pyramidal roof ; square hall with a tower ; mandapa ; mondop FR: dôme [m] ; pavillon à toiture pyramidale [m] |
| มณฑป | [n.] (monthop) EN: square hall with a tower FR: |
| งาน | [n.] (ngān) EN: ngan ; [area equal to a quarter of arai or 400 square meters] FR: ngan [m] ; [unité de surface équivalant à un quart de rai ou 400 mètres carrés] |
| พีระมิดสี่เหลี่ยมจัตุรัส | [n. exp.] (phīramit sī) EN: square pyramid FR: |
| แพร่ง | [n.] (phraeng) EN: side road ; branch road ; byroad ; forked road ; crossroad ; junction ; square FR: embranchement [m] ; fourche [f] |
| ไร่ | [n.] (rai) EN: rai ; [measurement of land equal to 1,600 square meters] FR: rai [m] ; [unité de surface équivalant à 1.600 m2] |
| รากกำลังสองเฉลี่ย | [n. exp.] (rāk kamlang) EN: root mean square FR: |
| รากที่สอง | [n. exp.] (rāk thī søn) EN: square root FR: racine carrée [f] |
| รากที่สองของจำนวนจริง | [n. exp.] (rāk thī søn) EN: square root of real a number FR: |
| รูปสี่เหลี่ยมจัตุรัส | [n. exp.] (rūp sīlīem ) EN: square [m] FR: carré [m] |
| สแควร์ | [n.] (sakhwaē) EN: square FR: square [m] |
| สะสางบัญชี | [v. exp.] (sasāng banc) EN: square an account FR: |
| สยามสแควร์ | [n. prop.] (Sayām Sākhw) EN: Siam square FR: Siam square |
| สี่เหลี่ยม | [n.] (sīlīem) EN: rectangle ; square ; quadrilateral FR: rectangle [m] ; quadrilatère [m] |
| สี่เหลี่ยม | [adj.] (sīlīem) EN: square FR: rectangulaire |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Schieblehre | {f}calliper square |
| Flachrundschraube | {f} mit Vierkantansatz [techn.]cup square screw |
| Innenvierkantantrieb | {m} (Schlüssel)female square drive |
| Stellwinkel | {m}folding square |
| Geodreieck | {n}set square |
| Planquadrat | {n}grid square |
| Gehrungswinkel | {m}miter square; mitre square |
| Quadratur | {f} [math.] | die Quadratur des Kreises versuchenquadrature | to try to square the circle |
| Anschlagwinkel | {m}try square |