| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I've got a spreadsheet from one of them expecting compensation for the baby i'm having. | คาดหวังเงินชดเชย สำหรับเด็กที่เลี้ยงดู |
| No, this is a spreadsheet template. | ไม่ใช่ นี่เป็นแม่แบบตาราง |
| Mastering the spreadsheet will give you a skill you can apply to many jobs. | พวกโปรแกรมทำตาราง จะทำให้คุณสามารถ นำไปประยุกต์ใช้ได้กับงานจำนวนมาก |
| Now, uh, open up the spreadsheet and input the new figures. | ตอนนี้ อ่าห์ เปิดโปรแกรมทำตาราง และใส่ตัวเลขใหม่ |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| エクセルシート | [, ekuserushi-to] (n) Excel spreadsheet |
| カルク | [, karuku] (n) {comp} (See 表計算ソフト) spreadsheet (wasei |
| スプレッドシート | [, supureddoshi-to] (n) {comp} spreadsheet |
| スプレッドシートプログラム | [, supureddoshi-topuroguramu] (n) {comp} spreadsheet program |
| 表計算ソフト | [ひょうけいさんソフト, hyoukeisan sofuto] (n) spreadsheet program |
| 表計算ソフトウェア | [ひょうけいさんソフトウェア, hyoukeisan sofutouea] (n) spreadsheet software |
| 表計算プログラム | [ひょうけいさんプログラム, hyoukeisan puroguramu] (n) {comp} spreadsheet program |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| スプレッドシート | [すぷれっどしーと, supureddoshi-to] spreadsheet |
| スプレッドシートプログラム | [すぷれっどしーとぷろぐらむ, supureddoshi-topuroguramu] spreadsheet program |
| 表計算ソフト | [ひょうけいさんソフト, hyoukeisan sofuto] spreadsheet (program) |
| 表計算プログラム | [ひょうけいさんプログラム, hyoukeisan puroguramu] spreadsheet program |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| สเปรดชีต | [n.] (saprētchīt) EN: spreadsheet FR: tableur [m] |