| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| We don't make spectacles of ourselves, and we don't kill conspicuously. | ไม่ทำตัวดึงดูดความสนใจใคร ไม่ฆ่าใครให้ตัวเองถูกจับจ้อง |
| Of spectacles and gladiators! | ให้เหล่านักรบมาสู้กัน |
| It's one of the most extraordinary spectacles in nature. | นี่เป็นสิ่งที่น่าตื่นเต้นที่เกิดขึ้นในธรรมชาติ |
| The Dollonds made spectacles of that type for years before Franklin got credit, but misinformation within an elitist, patriarchal society runs deep. | ดอลลอนส์เป็นคนคิดค้น แว่นตาแบบนั้นมาเป็นปีๆแล้ว ก่อนที่แฟรงคลินจะได้เครดิตไปซะอีกครับ แต่ข้อมูลผิดๆนั้น มันก็นับเป็นความภาคภูมิใจ |
| Witness one of the most glorious spectacles the world has ever seen. | ร่วมเป็นสักขีพยานหนึ่ง ในแว่นตารุ่งโรจน์มากที่สุด โลกได้เคยเห็น |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 度の強い眼鏡 | [どのつよいめがね, donotsuyoimegane] (n) powerful spectacles |
| 老眼鏡 | [ろうがんきょう, rougankyou] (n) reading (farsighted) glasses; spectacles for the aged |
| 遠眼鏡 | [とおめがね;えんがんきょう, toomegane ; engankyou] (n) (1) (obs) spectacles for far-sightedness; (2) telescope |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ฉลองพระเนตร | [n.] (chaløngphra) EN: glasses ; spectacles FR: |
| เข้าแว่น | [v.] (khaowaen) EN: reach an age where spectacles are necessary ; be time to wear glasses FR: |
| กรอบแว่น | [n. exp.] (krøp waen) EN: rims of spectacles FR: |
| แว่น | [n.] (waen) EN: lens ; glasses ; spectacles FR: lentille [f] ; verre de lunette [m] |
| แว่นสายตา | [n. exp.] (waen saītā) EN: eyeglasses ; spectacles ; glasses FR: lunettes [fpl] |
| แว่นตา | [n.] (waentā) EN: glasses ; spectacles ; eyeglasses (Am) FR: lunettes [fpl] ; paire de lunettes [f] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Brille | {f} | rahmenlose Brillespectacles | rimless spectacles |