| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| "17' is the standard specification for monitor nowadays." | "17' นิ้ว คือขนาดมาตรฐานของ จอในปจจุบัน" |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| スペック | [, supekku] (n) specification |
| テスト仕様 | [テストしよう, tesuto shiyou] (n) {comp} test specification |
| ファイル指定 | [ファイルしてい, fairu shitei] (n) {comp} file specification |
| プログラム仕様 | [プログラムしよう, puroguramu shiyou] (n) {comp} program specification |
| プロジェクト仕様書 | [プロジェクトしようしょ, purojiekuto shiyousho] (n) {comp} project specification |
| 形式仕様書 | [けいしきしようしょ, keishikishiyousho] (n) {comp} formal specification |
| 技術仕様書 | [ぎじゅつしようしょ, gijutsushiyousho] (n) {comp} technical specification |
| 機能仕様 | [きのうしよう, kinoushiyou] (n) {comp} functional specification |
| 間接色指定 | [かんせついろしてい, kansetsuiroshitei] (n) {comp} indirect colour specification |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| エクステンドメモリ仕様 | [エクステンドメモリしよう, ekusutendomemori shiyou] extended memory specification (XMS) |
| スペック | [すぺっく, supekku] specification (abbr) |
| テスト仕様 | [テストしよう, tesuto shiyou] test specification |
| ファイル指定 | [ファイルしてい, fairu shitei] file specification |
| プログラム仕様 | [プログラムしよう, puroguramu shiyou] program specification |
| プロジェクト仕様書 | [プロジェクトしようしょ, purojiekuto shiyousho] project specification |
| 仕様 | [しよう, shiyou] means, specification |
| 属性指定並び | [ぞくせいしていならび, zokuseishiteinarabi] attribute specification list |
| 形式仕様書 | [けいしきしようしょ, keishikishiyousho] formal specification |
| 技術仕様書 | [ぎじゅつしようしょ, gijutsushiyousho] technical specification |
| 機能仕様 | [きのうしよう, kinoushiyou] functional specification |
| 間接色指定 | [かんせついろしてい, kansetsuiroshitei] indirect colour specification |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 明示 | [めいじ, meiji] Thai: การระบุหรือชี้ให้เห็นอย่างชัดแจ้ง English: specification (vs) |
| 明記 | [めいき, meiki] Thai: รายละเอียด English: specification (vs) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| กำหนด | [n.] (kamnot) EN: specification ; determination ; assignation ; stipulation FR: spécification [f] ; détermination [f] ; fixation [f] ; stipulation [f] |
| การระบุ | [n.] (kān rabu) EN: specification ; identification ; determination FR: identification [f] ; détermination [f] |
| ขนาด | [n.] (khanāt) EN: size ; dimension ; dimensions ; magnitude ; proportion ; measurement ; caliber ; type ; standard ; specification ; mode ; norm ; yardstick ; capacity ; format ; extent FR: taille [f] ; dimension [f] ; dimensions [fpl] ; format [m] ; magnitude [f] ; mesures [fpl] ; calibre [m] ; grandeur [f] ; proportions [fpl] ; amplitude [f] |
| ข้อกำหนด | [n.] (khøkamnot) EN: regulation ; rule ; condition ; principle ; requirement ; stipulation ; limitation ; provision ; terms FR: clause [f] ; exigence [f] ; spécification [f] ; stipulation [f] ; termes [mpl] |
| มาตรฐาน | [n.] (māttrathān) EN: standard ; measure of quality ; criterion ; reference ; basis ; specification FR: standard [m] |
| รายละเอียด | [n.] (rāila-īet) EN: detail ; particular ; specifics FR: détail [m] ; particularité [f] ; spécification [f] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Bereichsangabe | {f}area specification |
| Rechenvorschrift | {f}calculation specification |
| Pflichtenheft | {n}customer requirement specification; specification |
| Stellenbeschreibung | {f}job description; job specification |
| Ausrüstungsspezifizierung | {f}equipment specification |
| Arbeitsanforderung | {f}job specification |
| Ausschreibungstext | {m}tender specification |