| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I mean, you know, not about the spanking part, but the rest, you're wrong. | ไม่ได้หมายความว่าเรื่องจินตนาการนะ แต่เรื่องอื่นน่ะ นายผิด |
| Nice spanking that ass, dog. | ฉันซัดแกสะใจมากเพื่อน |
| Now, Arnold, I'm going to administer Farmer's spanking in private. | อาร์โนลด์ ฉันมีเรื่องจะตีก้น ฟาร์มเมอร์เป็นการส่วนตัวหน่อย |
| And now whenever I drive past, it gives me such a lift to see it all perked up and spanking clean again. | และตอนนี้เมื่อใดก็ตามที่ผมขับรถผ่านมามันทำให้ฉันเช่นลิฟท์ ที่จะเห็นมันทั้งหมด perked ขึ้นและตบทำความสะอาดอีกครั้ง |
| You can give me a spanking and I'll never do it again. | ตีก้นฉันได้เลย ฉันจะไม่ทำอีกแล้ว |
| A spanking new vampire running around the city. | แวมไพร์กระหายเลือดวิ่งพล่านไปทั่วเมือง |
| And then maybe you have to be spanking her. | แล้วบางที คุณอาจจะต้องตบก้นเธอ |
| For that piece, you'll have to follow me to the spanking room. | สำหรับภาพนั้น คุณต้องตามผมไปที่ห้องตีก้น |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| お尻ぺんぺん | [おしりぺんぺん, oshiripenpen] (n,vs) spanking (a child) |
| ぺんぺん | [, penpen] (n,vs) smack; spanking |
| 仕置;仕置き | [しおき, shioki] (n,vs) (1) execution; (2) punishment; (3) spanking |
| 尻ぺんぺん | [しりぺんぺん, shiripenpen] (n,vs) (col) spanking the bottom; spanking |
| 尻叩き;尻たたき | [しりたたき, shiritataki] (n,vs) (1) spanking; (n) (2) (arch) ritual spanking of a new bride to encourage fertility |
| 平手打ち | [ひらてうち, hirateuchi] (n) slap; spanking |
| 折檻 | [せっかん, sekkan] (n,vs) scolding severely; chastisement; correcting; spanking (a naughty boy) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| โดนตี | [v. exp.] (dōn tī) EN: get a spanking ; get a whipping ; get a beating FR: recevoir une fessée |
| เอี่ยมอ่อง | [adj.] (īem-ǿng) EN: new ; novel ; brand-new ; spanking new FR: neuf |
| การตีก้น | [n. exp.] (kān tī kon) EN: spanking FR: fessée [f] |