| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Ice-cream soda pop Vanilla on the top | มัดจำ 10 ดอลล่าร์สำหรับผ้าปูที่นอน |
| Well, perhaps I have a bit of soda bread in here somewhere. - Food? | บางที ฉันน่าจะแบ่ง ขนมปังโซดานี้ให้ |
| Jameson, soda back. | เหล้าเจมสันกับโซดาตาม |
| I have seen 12 soda commercials so far... 12! | เจอโฆษณาโซดาตั้ง 12 ครั้ง 12 ! |
| Should come out with a little soda water. | โทษที น่าจะออกมาพร้อมโซดาเล็กน้อย |
| A soda over here. | ขอน้ำอัดลมที่ หนึ่งค่ะ |
| I'll get some club soda for that stain. | ผมจะเอาคลับโซดามาล้างคราบนั่นให้นะ |
| "june 1st -- mrs. holcomb takes out trash, drops soda bottle,doesn't pick it up." | 1 มิถุนายน คุณนายฮอลโคม ทิ้งขยะ "ทำขวดน้ำอัดลมตก ไม่ยอมหยิบขึ้น" 17 มีนาคม |
| All right, one grape soda coming up. | - ได้เลย โซดาองุ่นนะ |
| They've got a soda machine in the waiting room. | พวกเขามีเครื่องทำน้ำอัดลมในห้องรับรองด้วย |
| What kind of soda do you guys got, huh? | มีโซดาอะไรบ้างล่ะ หืม? |
| One time you taught about carbon dioxide by making grape soda in class. | มีอยู่ครั้งหนึ่งที่นายสอน การปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ การทำโซดาองุ่นในชั้นเรียน |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 焙粉 | [bèi fěn, ㄅㄟˋ ㄈㄣˇ, 焙粉] baking soda (used to leaven bread) |
| 发粉 | [fā fěn, ㄈㄚ ㄈㄣˇ, 发粉 / 發粉] baking soda (used to leaven bread) |
| 起子 | [qǐ zi, ㄑㄧˇ ㄗ˙, 起子] baking soda (used to leaven bread) |
| 烧碱 | [shāo jiǎn, ㄕㄠ ㄐㄧㄢˇ, 烧碱 / 燒鹼] caustic soda NaOH |
| 氢氧 | [qīng yǎng, ㄑㄧㄥ ㄧㄤˇ, 氢氧 / 氫氧] hydroxide (e.g. caustic soda NaOH) |
| 氢氧化 | [qīng yǎng huà, ㄑㄧㄥ ㄧㄤˇ ㄏㄨㄚˋ, 氢氧化 / 氫氧化] hydroxide (e.g. caustic soda NaOH) |
| 苏打 | [sū dá, ㄙㄨ ㄉㄚˊ, 苏打 / 蘇打] soda (loan word) |
| 苏打水 | [sū dá shuǐ, ㄙㄨ ㄉㄚˊ ㄕㄨㄟˇ, 苏打水 / 蘇打水] soda water |
| 苏打饼干 | [sū dá bǐng gān, ㄙㄨ ㄉㄚˊ ㄅㄧㄥˇ ㄍㄢ, 苏打饼干 / 蘇打餅乾] soda biscuit; cracker |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アイスクリームソーダ | [, aisukuri-muso-da] (n) ice cream soda; icecream soda |
| アンモニアソーダ法 | [アンモニアソーダほう, anmoniaso-da hou] (n) ammonia soda process |
| クリームソーダ | [, kuri-muso-da] (n) (See アイスクリームソーダ) ice cream soda; icecream soda |
| ソーダクラッカー | [, so-dakurakka-] (n) soda cracker |
| ソーダパルプ | [, so-daparupu] (n) soda pulp |
| ソーダファウンテン | [, so-dafaunten] (n) soda fountain |
| ソーダフロート | [, so-dafuro-to] (n) soda float |
| ソーダ水 | [ソーダすい, so-da sui] (n) soda water |
| ソーダ灰 | [ソーダばい, so-da bai] (n) soda ash |
| ソーダ石鹸 | [ソーダせっけん, so-da sekken] (n) soda soap |
| チリ硝石 | [チリしょうせき, chiri shouseki] (n) Chile saltpeter; soda nitre |
| ラムネ | [, ramune] (n) soda pop (from lemonade) |
| 塩安ソーダ法 | [えんあんソーダほう, en'an so-da hou] (n) ammonium chloride soda process |
| 炭酸で割る | [たんさんでわる, tansandewaru] (v5r) to dilute with soda |
| 重炭酸ナトリウム | [じゅうたんさんナトリウム, juutansan natoriumu] (n) baking soda; bicarbonate of soda |
| 重炭酸曹達 | [じゅうたんさんそうだ, juutansansouda] (n) sodium bicarbonate; baking soda |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อัดลม | [n.] (atlom) EN: carbonated water ; soda water ; soda FR: |
| แคน | [n.] (khaēn) EN: [classif.: soda cans] FR: [classif. : cannettes de soda] |
| คอสติกโซดา | [n. exp.] (khøttik sōd) EN: caustic soda FR: |
| กระป๋อง | [n.] (krapǿng) EN: [classif.: soda cans] FR: [classif. : cannettes, boîtes de conserve] |
| หลอด | [n.] (løt) EN: straw ; drinking straw ; soda straw FR: paille [f] ; chalumeau [m] |
| หลอดดูด | [n. exp.] (løt dūt) EN: straw ; drinking straw ; soda straw FR: paille [f] ; chalumeau [m] |
| หลอดดูดน้ำ | [n. exp.] (løt dūt nām) EN: straw ; drinking straw ; soda straw FR: paille [f] ; chalumeau [m] |
| หลอดกระดาษ | [n.] (løt kradāt) EN: straw ; soda straw FR: paille [f] ; chalumeau [m] |
| น้ำอัดลม | [n. exp.] (nām-atlom) EN: soft drink ; aerated water ; fizzy drink ; soda pop ; carbonated beverage ; soda FR: boisson gazeuse [f] ; soda [m] ; eau gazeuse [f] ; eau pétillante [f] |
| น้ำซ่า | [n. exp.] (nām sā) EN: soda fountain FR: |
| น้ำโซดา | [n.] (nām sōdā) EN: soda water ; sparkling water ; soda FR: eau gazeuse [f] ; soda [m] |
| น้ำหวาน | [n. exp.] (nāmwān) EN: soft drink ; sweet drink FR: boisson sucrée [f] ; soda [m] |
| โซดา | [n.] (sōdā) EN: soda water ; sparkling water ; soda FR: eau gazeuse [f] ; soda [m] |
| โซดา | [n.] (sōdā) EN: soda ; pop FR: soude [f] |
| โซดาแอช | [n. exp.] (sōdā aēch) EN: soda ash FR: |
| โซดาช้าง | [TM] (Sōdā Chāng) EN: Chang Soda FR: soda Chang [m] |
| โซดาไฟ | [n.] (sōdāfai) EN: sodium hydroxide ; caustic soda FR: hydroxyde de sodium [m] ; soude caustique [f] |
| โซดาแผดเผา | [n. exp.] (sōdā phaētp) EN: sodium hydroxide ; caustic soda FR: hydroxyde de sodium [m] ; soude caustique [f] |
| โซดาซักผ้า | [n. exp.] (sōdā sak ph) EN: sodium carbonate ; washing soda FR: |
| โซดาสิงห์ | [TM] (Sōdā Sing) EN: Singha Soda ; Soda Singha FR: soda Singha [m] |
| โซเดียมไฮดรอกไซค์ | [n. exp.] (sōdīem haid) EN: sodium hydroxide ; caustic soda FR: hydroxyde de sodium [m] ; soude caustique [f] |
| วิสกี้โซดา | [n. exp.] (witsakī sōd) EN: whisky soda ; whisky and soda FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Ätznatron | {n}caustic soda |
| Waschsoda | {n}washing soda |