| Uh-huh, so-so what's our story? | งั้น งั้นเราจะบอกเขาว่าไง |
| I've always felt so-so about office work. | ผมคิดว่างานนั่งโต๊ะ มันเป็นอะไรที่เรียบง่ายเกินไป |
| Wait. So-so you got the spot? I would have never applied | เดี๋ยว งั้น งั้นเธอก็ได้ตำแหน่งสิ ฉันจะไม่ลงสมัครนะ |
| So you so-so can fly this. That feels terrible. | ถ้านายว่าบินไอ้นี่ได้มั้งก็เอา รู้สึกสยองพิลึก |
| Okay, right. So-so you killed him. | ก้ได้ งั้น คุณฆ่าเขาใช่มั้ย |
| Yeah, this isn't a joke. So-so you're gonna turn into a wolf and have me for dinner. OK, listen very carefully. | นี่ไม่ใช่เรื่องตลกนะ งั้นนายจะกลายร่างเป็นหมาป่า และกินฉันเป็นอาหารเย็นสินะ |
| Okay. So-So Karen blew up Raines. | โอเค แล้ว แคเรนวางระเบิดเรนส์ |
| Poor so-so is bitter because your "cow" outranks him now. | ช่างน่าขมขื่น ที่ตอนนี้ มันอยู่เหนือกว่าเขาแล้ว |
| Don't make me into a so-so stepmother. | อย่าทำให้ฉันเป็นแม่เลี้ยงงั้นๆเลย |
| Hm. So-so I would be working amongst these women? | ตกลง ฉันทำงานกับ ผู้หญิงเหล่านั้นได้? |