| Hey! Tell him not to put snot on the glass. | เฮ้ย บอกมันว่าอย่าเอาขี้มูก มาป้ายกระจกไง |
| So? I want to kick the snot out of this kid. | นายไม่ได้ต้องการที่จะทำร้ายใคร |
| One day we were laughing about how much snot he could blow out his nose, then he wasn't there anymore. | วันนึงเราหัวเราะกันเรื่อง พ่อจะน้ำมูลไหลได้มากแค่ไหน แล้วพ่อก็ตาย |
| The little snot nose-- i'd like to drop dead just to piss him off. | พ่อขี้มูกโป่ง ฉันยอมตายเพื่อให้ได้แหย่คุณเล่น |
| And this snot bubble, it starts growing out of his nose. | ขี้มูกก็เริ่มโป่งออกมาจากจมูก |
| Because no matter how much snot I had to wipe or barf I had to catch there was a bright shining light at the end of this mucousy tunnel. | เพราะถึงฉันต้องเช็ดน้ำมูก หรือรองอ้วกมากแค่ไหน มันมีแสงสว่าง ที่ปลายอุโมงค์น้ำมูก |
| Do you want me to beat the snot out of him--? | อยากให้ฉันไปจิกหัวตบไหม |
| Does that snot look familiar? | นั่นมันดูเหมือน น้ำมูกว่ามั้ย? |
| You thought I'd be my usual blubbery mess of snot and tears, didn't you? | นี่เธอคิดว่าฉันจะสกปรกเพราะ ร้องไห้ขี้มูกโป่งใช่ไหม |
| In her Sunday dress, all covered in snot and mud. | ในชุดกระโปรงวันอาทิตย์ของเธอ ที่เต็มไปด้วยน้ำมูกกับโคลน |
| Because my singing voice is crystal-clear and you sort of sound like you've got a snot bubble stuck in the back of your throat? | ใสเหมือนแก้วและเสียงเธอเหมือนกับ มีน้ำมูกติดอยู่หลังคอหอยเธอละสิ |
| Every time you come from the left, you knock the snot out of him. He can't see it. | ทุกครั้งที่คุณมาจากทางซ้ายคุณทุก เคาะน้ำมูกออกมาจากเขา เขาไม่สามารถดูได้ |