| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| That would skew the figures, wouldn't it? | นั่นเป็นการคำนวนตัวเลข ที่ไม่ได้สัดส่วนที่ลงตัวใช่ไหมล่ะ |
| They let me work down here because some of my experiments skew a bit dangerous. | เขาให้ผมมาทำการทดลองที่นี่ เพราะว่าโปรเจกต์บางส่วนมันค่อนข้างจะ... อันตราย |
| Of course, over-identification with the subject could skew the calculation towards being extra protective or alternatively... | แน่ล่ะ ระวังมากไปเรื่องผู้ต้องสงสัยอาจจะทำให้การคำนวณผิดพลาด นำไปสู่การป้องกันภัยมากเกินไป หรือ มิฉะนั้น |
| In the end, we decided to skew a little younger. | ท้ายที่สุดพวกเราตัดสินใจเลือกเด็กอายุน้อย |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| スキュー | [, sukyu-] (n) {comp} skew |
| スキューギア | [, sukyu-gia] (n) skew gear |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| スキュー | [すきゅー, sukyu-] skew |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เบ้ | [adj.] (bē) EN: wry ; twisted ; skewed ; skew FR: |
| เฉียง | [adj.] (chīeng) EN: diagonal ; oblique ; slanting ; inclined ; askew ; on the skew FR: oblique ; incliné ; diagonal |
| การแจกแจงเบ้ | [n. exp.] (kān jaēkjaē) EN: skew distribution FR: |
| รูปสี่เหลี่ยมเบ้ | [n. exp.] (rūp sīlīem ) EN: skew quadrilateral FR: |
| สกิวฟีลด์ | [n.] (sakiu fin) EN: skew field FR: |
| สะพานเสี้ยว | [n.] (saphānsīo) EN: skew bridge FR: |
| เส้นโค้งเบ้ | [n. exp.] (sen khōng b) EN: skew curve FR: |
| เส้นโค้งไขว้ข้าม | [n. exp.] (sen khōng k) EN: skew curve FR: |
| เส้นไขว้ข้าม | [n. exp.] (sen khwai k) EN: skew lines FR: |
| เซี่ยว | [adj.] (sīo) EN: oblique ; skew FR: de travers |
| ตามขวาง | [adv.] (tām khwāng) EN: crosswise ; transversely ; obliquely ; along the diagonal ; on the skew FR: transversalement ; obliquement ; en travers |
| ย้วย | [v.] (yūay) EN: bias ; skew ; make askew FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Bandschräglauf | {m}tape skew |