| I Have To Let My Sitter Go Home. Uh,All Right. | - ฉันต้องไปบอกให้พี่เลี้ยงเด็กกลับบ้าน |
| How did you manage to drop a sitter like that, damn it? | นายคิดจะรับลูกแบบนั้นได้ยังไง นั่งอยู่อย่างนั้นหนะเหรอ ให้ตายสิ |
| I was wondering and, I don't know, it might seem a little unfair seeing as how you know my situation, but I thought that maybe, if you were able to get a sitter and you had the time... | ก็เลยคิดว่า ถ้าหากถ้าคุณพอหาพี่เลี้ยงเด็กได้ล่ะก็ - ถ้าคุณว่าง - ได้ค่ะ |
| And your house sitter is dead by the way. | และคนดูแลบ้านคุณก็ตายไปแล้วด้วย |
| It was really hard to get a sitter today. | คงแย่น่าดู ถ้าต้องนั่งอยู่ที่นี่ทั้งวัน |
| They had theater tickets, and their sitter canceled. | พวกเขาได้ตั๋วละครมา แล้วพี่เลี้ยงเด็กก็ถูกยกเลิกแล้วด้วย |
| So I should be able to hire a Sitter real soon. | ดังนั้นฉันสมควรจะสามารถเป็นผู้เลี้ยงเด็กจริงๆได้ |
| Last month we needed a sitter for Penny, | เดือนที่แล้วเราต้องการคนดูแลเพนนี |
| But I was already dressed when the sitter canceled, | แต่ฉันแต่งตัวเสร็จแล้ว พี่เลี้ยงเด็กดันโทรมายกเลิก |
| Specifically, quantum field theory in D-dimensional de Sitter space. | โดยเฉพาะในส่วนทฤษฎีควอนตัม มิติ-ดี ในอวกาศน่ะ |
| Sorry. I had to show the sitter how to work the TV. | โทษที ผมต้องสอนให้พี่เลี้ยงเด็กใช้ทีวี |
| I don't have a sitter for Harrison. | แฮริสันไม่มีพี่เลี้ยงน่ะ |