| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I have a sieve of sifted thistles and a sieve of unsifted thistles. | เรื่องนั้นน่ะ ลืมมันไปเถอะ! |
| A sieve of sifted thistles and a sieve of unsifted thistles. | ฉันรู้ว่าคุณต้องทำได้ดี |
| Dig it all again and sieve out the roots. | ขุดใหม่ โกยเอารากออกให้หมด |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| エラトステネスの篩 | [エラトステネスのふるい, eratosutenesu nofurui] (n) Eratosthenes' sieve |
| コランダー | [, koranda-] (n) colander; strainer; sieve |
| モレキュラーシーブ | [, morekyura-shi-bu] (n) molecular sieve |
| 篩う | [ふるう, furuu] (v5u) (1) (See 篩に掛ける) to sieve (flour); (2) to eliminate (possibilities) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เครื่องร่อน | [n.] (khreūangrǿn) EN: screen ; sieve ; strainer FR: |
| กระชอน | [n.] (krachøn) EN: strainer ; colander ; sieve ; bamboo strainer FR: passoire [f] ; tamis [m] |
| เกรอะ | [v.] (kroe) EN: filter ; strain ; sieve FR: |
| แร่ง | [n.] (raeng) EN: lawn sieve ; colander ; strainer FR: |
| ร่อน | [v.] (rǿn) EN: winnow ; sift ; sieve ; pan ; separate FR: passer au crible ; tamiser ; cribler |
| ร่อนแป้ง | [v. exp.] (rǿn paēng) EN: sieve flour ; sift flour FR: tamiser de la farine |
| ตะแกรง | [n.] (takraēng) EN: sieve ; grate ; screen ; sifter FR: passoire [f] ; tamis [m] ; égouttoir [m] ; égouttoir à vaisselle [m] |
| ตะแกรงเอราทอสเทนีส | [n. exp.] (takraēng Ēr) EN: Sieve of Eratosthenes FR: |
| ตะแกรงร่อน | [n. exp.] (takraēng rǿ) EN: reciprocating sieve ; sifter FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Feinsieb | {n}fine sieve |
| Molekularsieb | {n}molecular sieve |
| Molsieb | {n}molecular sieve |