| So you couldn't resist and sided with him? | งั้นเธอก็ไม่สามารถสู้เคียงข้างเขาได้? |
| Lop- sided butt~ lop- sided butt~ | ก้นไม่เท่ากัน เอ้ยยายก้นไม่เท่ากัน |
| Boeun has a lop- sided butt! | โบอ้วน มีก้นสองข้างไม่เท่ากัน! |
| But, one sided love is so tiring. | แต่ การรักข้างเดียวช่างเหนื่อยเหลือเกิน |
| One sided love is... In its own way, a complete love. | รักข้างเดียว คือ วิถีทางของมัน ก็เป็นความรักที่สมบูรณ์ |
| You were both dead to me the moment you sided with the vampires. | แกทั้งคู่ตายไปแล้วในตอนที่ พวกแกเข้าข้างแวมไพร์ |
| But they sided with her, | แต่พวกเขาเข้าข้างเธอ |
| He parachuted into Romania in 1944 to help King Michael overthrow the fascists who had sided with Hitler. | เขาโดดร่มเข้าไปในโรมาเนียในปี 1944 เพื่อช่วยกษัตริย์ไมเคิลโค่นฟาสซิสต์ ที่เข้าข้างฮิตเลอร์ |
| His all-powerful father took it away from me when I sided with Hades in their little family argument. | พ่อของเจ้าเอาพลังขอ เมื่อตอนที่ข้าไปเข้าพวกกับเฮดีส ตอนสองพี่น้องทะเลาะกัน |
| There is only one person in this kingdom with that kind of army who hasn't already sided with the Lannisters. | มีอยู่เพียงผู้เดียวในอาณาจักร ที่มีกำลังคนเพียงนั้น และยังไม่เข้าพวกกับแลนนิสเตอร์ |
| And you sided against me. | และคุณเป็นฝ่ายต่อต้านฉัน |
| Not long ago, the Tyrells sided with Renly Baratheon. | ไม่นานมานี้ ตระกูลไทเรลล์ เลือกเข้ากับเรนลีย์ บาราธอร์น |