| Isn't that sickening when that happens to a chap? | ที่เกิดขึ้นเมื่อการคนหรือไม่? อาจจะไม่ได้พร่ำสอนของคุณ |
| And the sickening thought that it may never come back. | และความทุกข์ทรมานใจ คงไม่กลับมาหลอกหลอนอีก |
| It's kind of a sickening moment, when he realizes that all those months of pep talks and the hype, the psyching yourself up, had been delusional all along. | ดูเหมือนเขาจังงันไปชั่วขณะ แต่เมื่อเขาเริ่มรู้ตัว ความห้าวหาญที่สะสมกันมาเป็นเดือน ความช่างพูด ภาวะจิตในตัวเขา คงทำให้หลอนอยู่นานทีเดียว |
| Oh, funny coming from the guy who videotaped that sickening encounter. | เรื่องตลกจากผู้ชาย คนที่ถ่ายวิดีโอคนอ้วกโดยบังเอิญ |
| There's nothing more sickening than a man in love. | ไม่มีสิ่งใดชวนให้อาเจียนไปมากกว่า ชายที่ตกอยู่ในห้วงรัก |
| Agent, I have the sickening feeling that this had nothing to do with Winston. | คุณเจ้าหน้าที่ ผมรู้สึกคลื่นไส้มาก และเรื่องนี้ก็ไม่มีอะไร เกี่ยวกับวินด์สตันทั้งนั้น |
| No, what's sickening is how far you and my father went to pull this scam. | ไม่ ที่แย่คือที่คุณกับพ่อผมทำ |
| He experienced a sickening moment of fear as if the bottom of everything was falling away beneath his feet. | เขาประสบความสำเร็จในช่วง เวลาแห่งความเกลียดความกลัว, ราวกับว่าด้านล่างของทุกอย่าง กำลังตกไปอยู่ใต้ฝ่าเท้าของเขา |