| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| จังหวัดอยุธยา | (n.) Phra Nakhon Si Ayutthaya See also: Ayutthaya Syn. อยุธยา |
| พระนครศรีอยุธยา | (n.) Phra Nakhon Si Ayutthaya See also: Ayutthaya Syn. อยุธยา, จังหวัดอยุธยา |
| อยุธยา | (n.) Phra Nakhon Si Ayutthaya See also: Ayutthaya Syn. จังหวัดอยุธยา |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| However, the qu... wo... si unch date, so I must go. | อย่างไรก็ตาม คำถาม... มื้อ... ...เที่ยง ขอตัวนะครับ |
| Take it, Si Hib. It will protect you. | เอาไปสิคุณ ท่านจะคุ้มครองคุณ |
| Morao si se umiješati , zar ne? | มึงมาเสือกอะไรด้วยห๊า ? |
| Copyright from SI Media | Four Brothers (2005) - Ocr fps 23.976216, runtime 1: 48: |
| Copyright from SI Media | ขอโทษนะคะ คุณหว่อง เราได้รับแจ้งว่า บัตรเครดิตของคุณถูกขโมยมา ขโมยเหรอ นี่คุณรู้มั้ย ลุงผมอยู่ตรงนี้ - ไทโรน หว่อง ช่วยผมเร็ว |
| That doesn't take time. Si or no. One syllable, man. | ของแบบนี้ไม่ต้องรอหรอก จะแต่งไม่แต่งก็บอกมาเลยคำเดียว |
| The si tntreatment? | โห้ อะไรล่ะเนี่ย ห้องอบซาวน์น่าเหรอไง |
| Si '. Si ', I'm good. Only my career and 'was wounded. | ครับ, ใช่, ผมสบายดี แค่ผมบาดเจ็บเพราะอาชีพตัวเอง |
| You Xiangzhao Si ah? Newspapers in my paintings villain | หนังสือพิมพ์ You Xiangzhao Si กลายเป็นกาตูนร์ตัวร้ายไปแล้วเหรอ |
| Y si no lo terminas antes del amanecer te arrepentirás. | อิส โน โล เทอมิเนส เอนเทส เดล อะเมเนเส เท อะเรเปนเทสิส |
| The only anti-war si t-in within miles of mystic falls. | ต่อต้านสงครามเพียงคนเดียวในเมืองนี้ |
| Yoo Si Jun's company hasn't prepared anything yet. | บริษัทของ ยู ซี จุนน่ะ ยังไม่ได้เตรียมการอะไรเลยนะ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 大寺院 | [dà sì yuàn, ㄉㄚˋ ㄙˋ ㄩㄢˋ, 大寺院] abbey; large monastery |
| 抽象思维 | [chōu xiàng sī wéi, ㄔㄡ ㄒㄧㄤˋ ㄙ ㄨㄟˊ, 抽象思维 / 抽象思維] abstract thought; logical thinking |
| 不知死活 | [bù zhī sǐ huó, ㄅㄨˋ ㄓ ㄙˇ ㄏㄨㄛˊ, 不知死活] act recklessly |
| 亚的斯亚贝巴 | [Yà dì sī Yà bèi bā, ㄧㄚˋ ㄉㄧˋ ㄙ ㄧㄚˋ ㄅㄟˋ ㄅㄚ, 亚的斯亚贝巴 / 亞的斯亞貝巴] Addis Ababa (capital of Ethiopia) |
| 海军总司令 | [hǎi jūn zǒng sī lìng, ㄏㄞˇ ㄐㄩㄣ ㄗㄨㄥˇ ㄙ ㄌㄧㄥˋ, 海军总司令 / 海軍總司令] admiral |
| 埃斯库罗斯 | [Āi sī kù luó sī, ㄞ ㄙ ㄎㄨˋ ㄌㄨㄛˊ ㄙ, 埃斯库罗斯 / 埃斯庫羅斯] Aeschylus (c. 524 BC -c. 455 BC), Greek tragedian, author of The Persians, Seven against Thebes etc |
| 莫斯特 | [Mò sī tè, ㄇㄛˋ ㄙ ㄊㄜˋ, 莫斯特] Mousterian (a Palaeolithic culture) |
| 阿拉斯加 | [Ā lā sī jiā, ㄚ ㄌㄚ ㄙ ㄐㄧㄚ, 阿拉斯加] Alaska, US state |
| 阿拉斯加州 | [Ā lā sī jiā zhōu, ㄚ ㄌㄚ ㄙ ㄐㄧㄚ ㄓㄡ, 阿拉斯加州] Alaska, US state |
| 爱因斯坦 | [Ài yīn sī tǎn, ㄞˋ ㄙ ㄊㄢˇ, 爱因斯坦 / 愛因斯坦] Albert Einstein (1879-1955), famous Austrian physicist |
| 五湖四海 | [wǔ hú sì hǎi, ˇ ㄏㄨˊ ㄙˋ ㄏㄞˇ, 五湖四海] all over the world; everywhere under the sun |
| 阿尔卑斯山 | [Ā ěr bēi sī shān, ㄚ ㄦˇ ㄅㄟ ㄙ ㄕㄢ, 阿尔卑斯山 / 阿爾卑斯山] Alps, mountain range bordering Switzerland |
| 安第斯山脉 | [Ān dì sī shān mài, ㄢ ㄉㄧˋ ㄙ ㄕㄢ ㄇㄞˋ, 安第斯山脉 / 安第斯山脈] Andes mountain chain of South America |
| 动物性饲料 | [dòng wù xìng sì liào, ㄉㄨㄥˋ ˋ ㄒㄧㄥˋ ㄙˋ ㄌㄧㄠˋ, 动物性饲料 / 動物性飼料] animal feed |
| 近似解 | [jìn sì jiě, ㄐㄧㄣˋ ㄙˋ ㄐㄧㄝˇ, 近似解] approximate solution |
| 亚里斯多德 | [Yà lǐ sī duō dé, ㄧㄚˋ ㄌㄧˇ ㄙ ㄉㄨㄛ ㄉㄜˊ, 亚里斯多德 / 亞里斯多德] Aristotle (philosopher) |
| 俾斯麦 | [Bǐ sī mài, ㄅㄧˇ ㄙ ㄇㄞˋ, 俾斯麦 / 俾斯麥] Bismarck (name); Otto von Bismarck (1815-1898), Prussian politician, Minister-President of Prussia 1862-1873, Chancellor of Germany 1871-1890 |
| 阿斯马拉 | [Ā sī mǎ lā, ㄚ ㄙ ㄇㄚˇ ㄌㄚ, 阿斯马拉 / 阿斯馬拉] Asmara, capital of Eritrea |
| 阿司匹林 | [ā sī pǐ lín, ㄚ ㄙ ㄆㄧˇ ㄌㄧㄣˊ, 阿司匹林] aspirin |
| 阿斯旺 | [Ā sī wàng, ㄚ ㄙ ㄨㄤˋ, 阿斯旺] Aswan (town in south Egypt) |
| 奥古斯都 | [Ào gǔ sī dū, ㄠˋ ㄍㄨˇ ㄙ ㄉㄨ, 奥古斯都 / 奧古斯都] Augustus (name) |
| 奥斯丁 | [Ào sī dīng, ㄠˋ ㄙ ㄉㄧㄥ, 奥斯丁 / 奧斯丁] Austin or Austen (name); Austin, Texas; also written 奧斯汀 |
| 奥斯威辛 | [Ào sī wēi xīn, ㄠˋ ㄙ ㄨㄟ ㄒㄧㄣ, 奥斯威辛 / 奧斯威辛] Auschwitz (concentration camp) |
| 奥斯威辛集中营 | [Ào sī wēi xīn jí zhōng yíng, ㄠˋ ㄙ ㄨㄟ ㄒㄧㄣ ㄐㄧˊ ㄓㄨㄥ ˊ, 奥斯威辛集中营 / 奧斯威辛集中營] Auschwitz concentration camp |
| 巴斯克 | [Bā sī kè, ㄅㄚ ㄙ ㄎㄜˋ, 巴斯克] Basque; the Basque Country |
| 巴斯克语 | [bā sī kè yǔ, ㄅㄚ ㄙ ㄎㄜˋ ㄩˇ, 巴斯克语 / 巴斯克語] Basque (language) |
| 巴斯特尔 | [Bā sī tè ěr, ㄅㄚ ㄙ ㄊㄜˋ ㄦˇ, 巴斯特尔 / 巴斯特爾] Basseterre (capital of Saint Kitts and Nevis) |
| 贝斯吉他 | [bèi sī jí tā, ㄅㄟˋ ㄙ ㄐㄧˊ ㄊㄚ, 贝斯吉他 / 貝斯吉他] bass guitar |
| 巴斯蒂亚 | [bā sī dì yà, ㄅㄚ ㄙ ㄉㄧˋ ㄧㄚˋ, 巴斯蒂亚 / 巴斯蒂亞] Bastia (French town on Corsica island) |
| 比斯开 | [Bǐ sī kāi, ㄅㄧˇ ㄙ ㄎㄞ, 比斯开 / 比斯開] Bizkaia or Vizcaya, Spain |
| 以斯帖记 | [Yǐ sī tiě jì, ㄧˇ ㄙ ㄊㄧㄝˇ ㄐㄧˋ, 以斯帖记 / 以斯帖記] Book of Esther |
| 以斯拉记 | [yǐ sī lā jì, ㄧˇ ㄙ ㄌㄚ ㄐㄧˋ, 以斯拉记 / 以斯拉記] Book of Ezra |
| 伯拉第斯拉瓦 | [Bó lā dì sī lā wǎ, ㄅㄛˊ ㄌㄚ ㄉㄧˋ ㄙ ㄌㄚ ㄨㄚˇ, 伯拉第斯拉瓦] Bratislava (capital of Slovakia) |
| 大脑死亡 | [dà nǎo sǐ wáng, ㄉㄚˋ ㄋㄠˇ ㄙˇ ㄨㄤˊ, 大脑死亡 / 大腦死亡] brain dead |
| 布拉迪斯拉发 | [Bù lā dí sī lā fā, ㄅㄨˋ ㄌㄚ ㄉㄧˊ ㄙ ㄌㄚ ㄈㄚ, 布拉迪斯拉发 / 布拉迪斯拉發] Bratislava |
| 徇私舞弊 | [xùn sī wǔ bì, ㄒㄩㄣˋ ㄙ ˇ ㄅㄧˋ, 徇私舞弊] bribery and fraud (成语 saw) |
| 普利司通 | [pǔ lì sī tōng, ㄆㄨˇ ㄌㄧˋ ㄙ ㄊㄨㄥ, 普利司通] Bridgestone tire company |
| 布宜诺斯艾利斯 | [bù yí nuò sī ài lì sī, ㄅㄨˋ ㄧˊ ㄋㄨㄛˋ ㄙ ㄞˋ ㄌㄧˋ ㄙ, 布宜诺斯艾利斯 / 布宜諾斯艾利斯] Buenos Aires (capital of Argentina) |
| 白俄罗斯人 | [Bái é luó sī rén, ㄅㄞˊ ㄜˊ ㄌㄨㄛˊ ㄙ ㄖㄣˊ, 白俄罗斯人 / 白俄羅斯人] Byelorussian (person) |
| 金丝雀 | [jīn sī què, ㄐㄧㄣ ㄙ ㄑㄩㄝˋ, 金丝雀 / 金絲雀] canary |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| システムインテグレーション | [, shisutemuintegure-shon] (n) {comp} system integration; SI |
| ドレミファ | [, doremifa] (n) solfa syllables (do, re, mi, fa, sol (soh), la and si (ti)) |
| 補助単位 | [ほじょたんい, hojotan'i] (n) (1) (obs) prefixed unit of measurement (i.e. millimeter, kilogram, etc.); (2) (See 組立単位) supplementary SI unit (radian and steradian) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อำเภอพระนครศรีอยุธยา | [n. prop.] (Amphoē Phra) EN: Phra Nakhon Si Ayutthaya District FR: district de Phra Nakhon Si Ayutthaya |
| อนุสาวรีย์ครูบาศรีวิชัย | [n. prop.] (Anusāwarī K) EN: Khru Ba Si Wichai Monument FR: |
| อัศวินสีส้ม | [n. exp.] (atsawin sī ) EN: Oranje FR: |
| บ่ายสี่โมง ; บ่ายสี่ | [n. exp.] (bāi sī mōng) EN: four o'clock in the afternoon ; four p.m. ; 4 p.m. ; 4:00 p.m. ; 16:00 h FR: seize heures ; quatre heures de l'après-midi |
| บานบุรีสีเหลือง ; บานบุรีเหลือง | [n. exp.] (bānburī sī ) EN: Common allamanda ; Golden trumpet ; Allamanda schottii FR: Allamanda schottii |
| บานบุรีสีม่วง ; บานบุรีม่วง | [n. exp.] (bānburī sī ) EN: Purple Allamanda ; Purple Bignonia ; Allamanda blanchetii FR: Allamanda blanchetii |
| บานเช้าสีเหลือง | [n. exp.] (bānchao sī ) EN: Sage rose ; West indian holly ; Turnera ulmifolia FR: Turnera ulmifolia |
| บ่อยมาก | [adv.] (bǿi māk) EN: so often FR: si souvent ; tellement souvent ; très souvent |
| ฉินซีฮ่องเต้ | [n. prop.] (Chin Sī Høn) EN: Qín Shǐ Huáng FR: |
| ดาวเคราะห์สีน้ำเงิน | [n. exp.] (dāokhrǿ sī ) EN: Blue Planet FR: Planète Bleue [f] |
| ดาวยักษ์สีแดง | [n. exp.] (dāo yak sī ) EN: Red giant star FR: géante rouge [f] |
| ดีดสีตีเป่า | [v. exp.] (dīt sī tī p) EN: play music FR: |
| ดอกสีป่า | [n. exp.] (døk sī pā) EN: Acilepis chiangdaoensis FR: Acilepis chiangdaoensis |
| เอื้องศรีอาคเนย์ | [n. exp.] (eūang sī āk) EN: Sirindhornia monophylla FR: Sirindhornia monophylla |
| เอื้องศรีเชียงดาว | [n. exp.] (eūang sī Ch) EN: Sirindhornia pulchella FR: Sirindhornia pulchella |
| เอื้องสีลา | [n. exp.] (eūang sī ph) EN: Tainia viridifusca FR: Tainia viridifusca |
| เอื้องศรีไพล | [n. exp.] (eūang sī ph) EN: Bletilla foliosa FR: Bletilla foliosa |
| เอื้องศรีสง่า | [n. exp.] (eūang sī sa) EN: Cleisostoma duplicilobum FR: Cleisostoma duplicilobum |
| หาก | [conj.] (hāk) EN: if ; provided that ; in case of ; in the event of FR: si ; à condition que |
| ฮีตสิบสองคลองสิบสี่ = ฮีตสิบสอง คลองสิบสี่ ; ฮีตสิบสองคองสิบสี่ ; ฮีตสิบสองครองสิบสี่ | [n. exp.] (Hit Sip-Son) EN: Hit Sip Song Khlong Sip Si festivities FR: |
| อีแร้งสีน้ำตาล | [n. exp.] (īraēng sī n) EN: Slender-billed Vulture ; Long-billed Vulture FR: Vautour à long bec [m] ; Vautour à bec élancé [m] ; Vautour des Indes [m] |
| อีแร้งสีน้ำตาลหิมาลัย | [n. exp.] (īraēng sī n) EN: Himalayan Griffon ; Himalayan Vulture ; Himalayan Griffon Vulture FR: Vautour de l'Himalaya [m] ; Griffon de l’Himalaya [m] |
| จังหวัดนครศรีธรรมราช ; จ.นครศรีธรรมราช | [n. prop.] (Jangwat Nak) EN: Nakhon Si Thammarat Province FR: province de Nakhon Si Thammarat [f] |
| จังหวัดพระนครศรีอยุธยา ; จ.พระนครศรีอยุธยา | [n. prop.] (Jangwat Phr) EN: Phra Nakhon Si Ayutthaya Province FR: province de Phra Nakhon Si Ayutthaya [f] |
| จังหวัดศรีสะเกษ ; จ.ศรีสะเกษ | [n. prop.] (Jangwat Sīs) EN: Sisaket Province ; Si Sa Ket Province FR: province de Sisaket [f] ; province de Si Sa Ket [f] |
| จาบดินสีน้ำตาลคอลาย | [n. exp.] (jāpdin sī n) EN: Pellorneum albiventre FR: Pellorneum albiventre |
| จะเป็นไรไหมถ้า... | [xp] (ja penrai m) EN: FR: ça ne vous ennuie pas si ... ; ça ne vous fait rien si ... |
| จนกระทั่งว่า | [X] (jonkrathang) EN: FR: si ... que ; au point que |
| ก้ามกุ้งสีทอง | [n. exp.] (kāmkung sī ) EN: Parrot ; Parrot flower ; Yellow bird ; heliconia (golden torch) FR: |
| การดีดสีตีเป่า | [n. exp.] (kān dīt sī ) EN: playing music FR: |
| การให้สีกราฟ | [n. exp.] (kān hai sī ) EN: colouring of a graph FR: |
| การสีข้าว | [n. exp.] (kān sī khāo) EN: rice milling FR: |
| ไข่มุกสีทอง | [n. exp.] (khaimuk sī ) EN: golden pearl FR: perle dorée [f] |
| เค้าป่าสีน้ำตาล | [n. exp.] (khao pā sī ) EN: Strix leptogrammica FR: Strix leptogrammica |
| ข้าวผัดสีม่วง | [xp] (khāophat sī) EN: khao phat si muang FR: |
| ขัดสีฉวีวรรณ | [v. exp.] (khat sī cha) EN: give oneself a beauty treatment ; wash FR: |
| เขตหลักสี่ | [n. prop.] (Khet Laksī) EN: Lak Si district FR: |
| โคลงสี่สุภาพ | [n. exp.] (khlōng sī s) EN: quatrain FR: quatrain [m] |
| โคกศรีสุพรรณ ; อำเภอโคกศรีสุพรรณ = อ.โคกศรีสุพรรณ | [n. prop.] (Khōk Sī Sup) EN: Khok Si Suphan ; Khok Si Suphan District FR: Khok Si Suphan ; district de Khok Si Suphan |
| ครูบาศรีวิชัย | [n. prop.] (Khrū Bā Sī ) EN: Khru Ba Sri Wichai FR: |