| Lou Gehrig, and the great Shoeless Joe Jackson. | พ่อเล่าเรื่องของเบ๊บ รู้ธ / ลู เกห์ริก... และ "เท้าเปล่าโจ" แจ็คสัน |
| Why'd they call him Shoeless Joe? | ทำไมคนเรียกเขา "เท้าเปล่าโจ" คะ |
| The commissioner of baseball suspended eight of the players, including the great Shoeless Joe Jackson, for life. | คณะกรรมการเบสบอล สั่งแขวนผู้เล่น 8 คน รวมทั้งเท้าเปล่าโจ แจ็คสันตลอดชีพ |
| Dad used to say nobody could hit like Shoeless Joe. | พ่อเคยบอกว่าไม่มีใครตีได้เหมือน เท้าเปล่าโจ |
| I'm pitching to Shoeless Joe Jackson. | ผมกำลังขว้างลูกให้โจ แจ็คสัน |
| That's Shoeless Joe Jackson. | - นั่นเท้าเปล่าโจ แจ็คสัน |
| Terry, I'd like you to meet Shoeless Joe Jackson. | เทอร์รี่ ผมอยากให้คุณพบ เท้าเปล่าโจ แจ็คสัน |
| Spotted--Dan Humphrey, shoeless and clueless... | ข่าวด่วน--แดน ฮัมฟรีย์ ไม่มีแม้แต่รองเท้าและไร้ร่องรอย |